Chal Jindiye Lyrics — Amrinder Gill | Judaa 3 Album (Chapter 1)

Jump to Translation

Chall Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye
Tur Chaliye Eh Jahaano Os Nagar Wal Door Kudey
Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye
Tur Chaliye Eh Jahaano Os Nagar Wal Door Kude

Mann Mandir Wich Seya Hanera
Kariye Nooro-Noor Kude

Chall Jindiye Chall Jindiye Chall Uth Challiye
Tur Challiye Eh Jahano Os Nagar Wall Door Kude
Chall Jindiye Chall Jindiye Chall Uth Challiye
Turr Challiye Eh Jahano Os Nagar Wall Door Kude

Os Nagar Darbaan Sakhat
Kujh Naal Lai Jaan Ni Dende
Haumay Di Pand Bahar Lavaa Lain
Andar Le’aaun Ni Dende

Os Nagar Darbaan Sakhat
Kujh Nal Lai-Jaan Ni Dende
Haumay Di Pand Bahar Lavaa Lain
Andar Le’aaun Ni Dende

Eh Gathdi Paar Sire Te Laake
Sutt Gumaan Kudey

Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye
Tur Chaliye Eh Jahaano Os Nagar Wal Door Kude
Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye
Tur Chaliye Eh Jahaano Os Nagar Wal Door Kude

Chal Jindiye Chal Udd Challiye
Kite Khamb Lagaake Geetan De
Naa Sach Te Jhooth Da Tarak Hove
Naa Rabb Bande Wich Farak Hove
Naa Chakkar Pun Paleetan De

Os Nagar Wal Turde Jehde
Mud’de Nai Diwane
Jiyoon Ghar Jaake Ik Ho Jande
Agg-An Wich Parvaane

Os Nagar Wal Turde Jede
Mud’de Nai Diwane
Jiyun Ghar Jaake Ik Ho Jande
Agg-An Wich Parvaane

Jo Shisha Yaad Karaundae
Bhann Ke Karde Choor Kudey

Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye
Tur Chaliye Eh Jahaano Os Nagar Val Door Kude
Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye
Tur Chaliye Eh Jahaano Os Nagar Val Door Kude

AMRINDER GILL’s CHAL JINDIYE CHAL UTH CHALIYE SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye,
Oh, let’s go, life! Oh, life, come on, get up! Let’s get started!
Tur Chaliye Eh Jahano Os Nagar Wal Door Kude,
Let’s travel from this world to another town somewhere in the distance.

Mann Mandir Wich Sea Hanera, Kariye Nooro Noor Kude,
My temple-like mind is shrouded in darkness; let us shine new light on it.

Chall Jindiye Chall Jindiye Chall Uth Challiye,
Oh, let’s go, life! Oh, come on, get up! Let’s get started!
Tur Challiye Eh Jahano Os Nagar Wall Door Kude,
Let’s travel from this world to another settlement off in the distance.

Os Nagar Darban Sakhat, Kujh Nal Lai Jan Ni Dende,
The town gatekeepers are super strict. They do not allow you to bring anything with you.
Haumay Di Pand Bahar Lava Lain, Andar Le Aun Ni Dende,
They request that all arrogance and haughtiness be left outside. These are not permitted to be brought inside.

Eh Gathdi Bhaar Sire Te Lake Sutt Guman Kude,
This bundle of arrogance is nothing more than a burden on your shoulders. It should be discarded.

Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye,
Oh, life, let’s go! Come on, life, stand up! Let’s get started!
Tur Chaliye Eh Jahano Os Nagar Wal Door Kude,
Let’s take a trip from this world to a distant town.

Chal Jindiye Chal Udd Challiye, Kite Khamb Lagake Geetan De,
Oh, dear life, let us put on songbird wings and fly away;
Na Sach Te Jhooth Da Tarak Hove,
Somewhere where there is no logic or debate about truth or lie,

Na Rabb Bande Wich Farak Hove,
Somewhere where there is no distinction between man and god.
Na Chakkar Pun Paleetan De,
Somewhere where the deeds and sins are not a concern.

Os Nagar Wal Turde Jehde, Mud De Nai Diwane,
Those who are influenced to travel down that path never return.
Jiyoon Ghar Jake Ik Ho Jande, Aggan Wich Parvane,
They emerge after reaching, much like the moth that swarms around candles and emerges with the flame.

Jo Shisha Yad Karaundae, Bhann Ke Karde Choor Kude,
The mirror that draws your attention and reminds you of trivial matters. Break it up into pieces.

Chal Jindiye Chal Jindiye Chal Uth Chaliye,
Oh, let’s go, life! Oh, life, come on, get up! Let’s get started!
Tur Chaliye Eh Jahano Os Nagar Wal Door Kude,
Let’s travel from this world to another town somewhere in the distance.