Lyrics to ‘Chala Jata Hoon Kise Ki Dhun Mein’ an old Hindi song, with English translations and a revamped version by SANAM. The original Bollywood song is sung by Kishore Kumar from Mere Jeevan Saathi (1972). Checkout, the meaning of song-lines from track Chala Jata Hoon Lyrics.
CHALA JATA HOON LYRICS ENGLISH TRANSLATION
Na na na-na…
Chala jata hoon, kisi ki dhun mein,
Dhadakte dil ke tarane liye (x2),
I soldier on with a song for her on my lips and my heart.
Milan ki masti bhari aankhon mein,
Hazaron sapne suhane liye, ho..
The idea to unite with her, to my eyes, brings a thousand dreams.
Chalaa jaata hu, kisee ki dhun mein,
Dhadakte dil ke taraane liye (x2),
I soldier on with a song for her on my lips and my heart.
Ye masti ke, nazare hain,
The playful sights. . .
Toh aise mein sambhalna kaisa meri kasam,
Won’t let me get a hold on myself
Jo lehraati dagariya ho,
Tu phir kyun na,
Chalun main behka-behka re.
How shall I not stagger?
Mere jiwan mein ye shaam ayi hai,
This evening, to my life. .
Mohabbat wale zamane liye.
Brings the spring of love.
Ho chala jata hoon, kisi ki dhun mein,
Dhadakte dil ke tarane liye (x2).
I soldier on with a song for her on my lips and my heart.
Wo aalam bhi ajab hoga,
It’ll be a strange mood. . .
Wo jab mere qareeb ayegi meri kasam,
When she comes to me.
Kabhi baiyan chhuda legi,
Kabhi haske, gale lag jayegi, haye.
She’ll free her hands, smile and come into my arms.
Meri bahon mein machal jayegi,
In my arms, she’ll melt. . .
Woh sache jhoothay bahane liye, ho.
With excuses, true and false.
Chalaa jaata hu, kisee ki dhun mein,
Dhadakte dil ke taraane liye (x2),
I soldier on with a song for her on my lips and my heart.
Na na na-na…