Chimbala brings a lively energy to ‘Che Che,’ with lyrics penned by Leuri Tejeda Brito. The performer mixes a playful beat with honest storytelling about love and heartbreak. The melody keeps the mood light while diving into a relatable story of relationships.
Released: April 19, 2024
Che Che
Chimbala
Che Che Lyrics English Translation by Chimbala
Leuri Tejeda Brito writes about a breakup with humor and honesty. He describes how his woman threw his clothes off the balcony, saying, ‘I’m happy, but I’m really fired up.’ The lyrics mix frustration with a touch of self-awareness, showing the ups and downs of modern love.
Estoy contento, muy calentónI’m happy, but I’m really fired up,
Por estar de necio mi mujer me dio un botónbecause I was being foolish, my woman gave me the boot.
Estoy contento, muy calentónI’m happy, but I’m really fired up,
Y toda mi ropa la tiro por el balcónand she threw all my clothes off the balcony.
Tú quieres, yo quiero, pero es que yo soy muy cueroYou want it, and I want it, but the truth is I’m a total player.
A ti te gusta el dinero, y la interesada yo no la quieroYou only love money, and I don’t want a gold digger.
Yo te soy sincero, cero mata ceroI’m being honest with you, we’ve both got nothing to give.
A ti te di la mano y me cogiste el brazo enteroI gave you my hand, and you tried to take my whole arm.
Estoy contento, muy calentónI’m happy, but I’m really fired up,
Por estar de necio mi mujer me dio un botónbecause I was being foolish, my woman gave me the boot.
Estoy contento, muy calentónI’m happy, but I’m really fired up,
Y toda mi ropa la tiro por el balcónand she threw all my clothes off the balcony.
Si estoy con ella en la cama ella a mí me llamaWhen I’m in bed with her, she calls out to me,
Chimbi, qué fue, Chimbi, y qué fueChimbi, what’s up? Chimbi, what happened?
Parece que le duele algo porque siempre me diceIt seems like something’s hurting her because she always says,
Chimbi, qué fue, Chimbi, y qué fueChimbi, what’s up? Chimbi, what happened?
Che Che Music Video
The translation of ‘Che Che’ lyrics highlights the balance between humor and heartbreak. Chimbala delivers a song that is both catchy and deeply relatable.