Sound’s Deli brings the heat with ‘CHEESE BANGER,’ a track from their album OUT NOW. The collaborative effort features lyricists Kaleido, G YARD, Moon Jam, Gypsy Well, and Tim Pepperoni, who also craft the music. The song mixes bold lyrics with a high-energy beat, setting the stage for an anthem about ambition and self-belief.
Released: June 7, 2023
CHEESE BANGER
Sound’s Deli • From “OUT NOW”
CHEESE BANGER Lyrics Translation (from “OUT NOW”)
The songwriter weaves a story of resilience and authenticity, emphasizing personal growth over material gain. Lines like ‘Cutting away the negative like a barber’ highlight the process of shedding doubts and focusing on one’s true path. The tune celebrates hard work, risk-taking, and the rewards of staying true to oneself.
Money power fame alwaysMoney, power, fame, always
Ittennara go awayIf that’s what you’re saying, then go away
Hakarenai mono dake motte ima mukatteru toko hallwayCarrying only what can’t be measured, I’m heading down the hallway now
Gold chain and a champagneGold chain and some champagne
Douse what they all saidJust like they all said
Obore mo toraware mo shinai rich man nara more braveA rich man who doesn’t drown or get trapped is even braver
Muda na pride sutenakereba tsukanee priceIf you don’t drop that useless pride, you won’t get a price
Open your eye yowasa sura mo osorenaiOpen your eyes, I’m not even afraid of my own weakness
Jibun ga jibun de aru tame ni wa uso wa tsukanee rightTo be myself, I won’t tell any lies, right
Tomo ni ikiteiru mawari to kakeru all of my lifeI’m betting my whole life on those I live with
I just madeI just made
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I just madeI just cooked up
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I I I just madeI, I, I just dropped
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I just madeI just created
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
Dare no sei demo naiIt’s nobody’s fault,
Subete ore no handanit’s all my decision
Fuan nara kaketa yo jikka no hangaaIf I was anxious, I hung it on a hanger back at my parents’ house
Negative kariageteku like barberCutting away the negative like a barber
Sound’s D yuiitsu no rule wa banger shittendaroSound’s D, the only rule is a banger, you know that
Kanpatsu irezu mata buchikomu kotoba wa marude stun gun huhhhhhWithout a moment’s delay, the words I fire are just like a stun gun, huh
Gakkou janakutemo studyIt’s not school, but I’m studying,
Kayotteru studioheading to the studio
Tairo wa nee yo mouThere’s no way back now,
Risk no taika ni eta flowthe flow I got as a reward for the risk
Itsumade yattenno toka nani icchattenno“How long are you gonna keep doing this?” or whatever you’re saying
Sudeni jinsei sonomono dashi kirihanaseru wake nai daro kore isshou ya ya ya yaIt’s already life itself, so there’s no way I can cut it loose, this is for life, yeah, yeah, yeah, yeah
Moon jamMoon jam
Jimoto kara TokyoFrom my hometown to Tokyo
Ore ima demo rock suru PoloI’m still rocking Polo even now
Mukashi kara souzou ima nakama ni iranai sontokuImagined it long ago, now I don’t need ‘self-interest’ among my crew
Neru ma mo naku neru keikakuNo time to sleep, that’s the plan for when I sleep
Orera katsu made dekinai zeitakuWe can’t afford luxury until we win
Mikata no furi toka sunna yoDon’t pretend to be on my side
Like CEO kikanee omae no hanashiLike a CEO, I’m not listening to your talk
Natsukashii papa ga notteta ChevyMissing that Chevy my dad used to drive
Nagareteta Boowy ore Himuro mitai ni low keyBoowy was playing, I’m low-key like ‘Himuro, the legendary rock star’
Aruku hotel no lobby zenkoku yurasu my teamWalking through the hotel lobby, my team’s rocking the whole country
Kaminari otosu gig mou ato ni wa hikenainda yo hora baigaeshiA gig that drops lightning, I can’t back down now, look, I’m paying it back double
I just madeI just delivered
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I just madeI just whipped up
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
No time to wasteNo time to waste
Jouki wo isshiteru tokoroI’m losing my mind right now
Ima tobitatsu kono mi ga passportTaking off now, this body is my passport
Dou demo iinda yoI don’t care at all
Omaera no ki ni suru kyara toka back boneAbout the image or background you guys worry about
Tokkuni shitteru bad flowI’ve known about that bad flow for a long time
Ore hashiru ze BuffaloI’m running like a Buffalo
Dare mo tomerarenee naNobody can stop me
Nani wo iwaretemo iu aa souNo matter what they say, I’ll just say “Oh, really”
How long time ourai shiteru Tokyo MetroHow long have I been going back and forth on the Tokyo Metro
Zenkoku ni kakudai suru phenomenonA phenomenon expanding across the country
Tokyo bang ichinenjuu benga bengaTokyo Bang, all year round, banger after banger
Kyoumi nee gedatsu kuchikazu heranee na neverNo interest in ‘enlightenment’, my talk never slows down, never
Abiru you ni sake wo nonda kinou no eventDrank like a fish at yesterday’s event
Nakamatachi to higashi kara nishi buchikamashiteru damn broKilling it from east to west with my crew, damn bro
Omou koto wa takusan aru yo kashi wo kaiteru iPhoneGot a lot on my mind, writing lyrics on my iPhone
Banging it in tokyoBanging it in Tokyo
Damare toushirou namerareteru nara f#ck offShut up, you ‘amateur’, if I’m being looked down on, then fck off
Aye koko kara shoumousenAye, from here it’s a war of attrition
Kirifuda dashi shoubu deruPlaying my trump card and making a move
Migite hidariashi kikai yoroiRight hand, left leg, ‘automail’,
Erurikku nami bari oomoukemaking bank like the ‘Elrics from Fullmetal Alchemist’
Dakedo wakatteru ichiban taisetsu na no wa okane ja neBut I know that the most important thing isn’t money
Habikoru pottodeInfesting ‘newcomers’
Kikina I just made Cheese Banger AyeListen up, I just made a Cheese Banger, aye
Double up Double upDouble up, double up,
Dekaku fumina steptake a big step
Double up Double upDouble up, double up,
Ore wa ore ni betI’m betting on myself
Double up Double upDouble up, double up,
Sara ni koeru kabeclimbing even higher walls
Double up Double upDouble up, double up,
Yeah Tokyo Bangyeah, Tokyo Bang
Delivery bag kara pay backPayback from the delivery bag
Demo change nara nee daro keikakuBut the plan won’t change, will it
Ano kudaranee talk yori kubi furidasu daro nakama to umidasu meibanMore than that worthless talk, you’ll be nodding your head to the masterpiece I made with my crew
Machigainaku I’m da huncho saikoro furidashiNo doubt, I’m the ‘huncho, the boss’, throwing the dice
Hana kara makeru ki nee kono gamble guchi toka annara do it like thisNever intended to lose this gamble from the start, if you’ve got complaints, do it like this
I just madeI just assembled
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I just madeI just served up
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I I I just madeI, I, I just built
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
I just madeI just finished
Banger bangerA banger, a banger
Triple doubleA triple-double
Cheese bangerCheese banger
CHEESE BANGER Music Video
‘CHEESE BANGER’ lyrics are about embracing life’s challenges and betting on yourself. The track from Sound’s Deli is a powerful statement on ambition, set to a dynamic beat.