Cheiro De Culpado (Ao Vivo) Lyrics English Meaning: Daquele Jeitão (Ao Vivo / Vol.1) | Júnior E Cézar

Júnior e Cézar sing a modern tale of infidelity in Cheiro De Culpado (Ao Vivo) from the album Daquele Jeitão (Ao Vivo / Vol.1). Lyricists Elvis Elan, Greg Neto, and Gustavo Henrique write about a man’s panic when technology exposes his affair. The song features a narrative driven by a simple mistake with drastic consequences.

Cheiro De Culpado (Ao Vivo) Lyrics English Meaning: Daquele Jeitão (Ao Vivo / Vol.1) | Júnior E Cézar
Released: November 6, 2025

Cheiro De Culpado (Ao Vivo)

Júnior E Cézar • From “Daquele Jeitão (Ao Vivo / Vol.1)”

Lyricist
Elvis Elan, Greg Neto, Gustavo Henrique
Composer
Elvis Elan, Greg Neto, Gustavo Henrique, Eduardo Pepato

Cheiro De Culpado (Ao Vivo) Lyrics Translation (from “Daquele Jeitão (Ao Vivo / Vol.1)”)

The singer describes the moment of realization: ‘It was connected to the car’s Bluetooth.’ The wrong mouth says everything, revealing secrets to the wronged partner. The lyrics show the cold aftermath: ‘She wasn’t in the car, and not in my life anymore.’

Aí JúniorHey, Júnior.
Que Será Que Tinha Naquele Áudio Hein Meu IrmãoWhat could’ve been in that message, huh, my brother?
Cézar Eu Também Quero Saber ViuCézar, I want to know too, you know.
Olha Eu Pagando O Quarto Com Dinheiro Em EspécieLook at me, paying for the room with cash,
Pra Não Deixar Nenhuma Espécie De RastroSo I don’t leave any kind of trail.
Olha Eu Conferindo Se Não Tem Um Brinco No AssoalhoLook at me, checking if there’s an earring on the floor,
Andando Com Vidro Aberto Pra Tirar Meu Cheiro De CulpadoDriving with the window open to get rid of my guilty scent.
Quem Eu Não Mereço Acabou De Entrar No CarroThe one I don’t deserve just got in the car.
Um Beijo Boa Noite Meu Remorso Foi No TaloA ‘goodnight’ kiss, and my remorse was at its peak.
E Quem ‘tava Comigo Mais Cedo Me Mandou MensagemAnd the one who was with me earlier sent me a message.
Eu Parei No Meio Do Trajeto Pra Matar Minha CuriosidadeI stopped in the middle of the drive to satisfy my curiosity.
Eu Desci Do CarroI got out of the car,
Com Uma Desculpa Esfarrapada De Comprar CigarroWith a lame excuse about buying cigarettes.
Quando Eu Já ‘tava A Uma Distância De Uns 12 PassosWhen I was already about 12 steps away,
Levei O Celular No Ouvido E Dei Play No ÁudioI put the phone to my ear and pressed play on the message.
E Nada De ÁudioAnd there was no audio.
Eu Aumentava O Volume E Cadê O ÁudioI kept turning up the volume, and where was the audio?
Quando A Ficha Caiu Fiquei DesesperadoWhen it finally hit me, I started to panic.
‘tava Conectado No Bluetooth Do CarroIt was connected to the car’s Bluetooth.
A Boca Errada Falou TudoThe wrong mouth said everything,
Que O Ouvido Certo Não SabiaThat the right ear didn’t know.
Quando Eu Voltei Pro CarroWhen I got back to the car,
Ela Não ‘tava No Carro E Nem Na Minha VidaShe wasn’t in the car, and not in my life anymore.
Ah Meu DeusOh my God.
O Que Será Que Tinha HeinWhat could have been in it, huh?
É Cézar Tem Que Descobrir Essa História ViuYeah Cézar, you’ve got to figure this story out, you know.
Difícil Saber NéIt’s hard to know, right?
Vamo Descobrir Vamo DescobrirLet’s find out, let’s find out.
Eu Desci Do CarroI got out of the car,
Com Uma Desculpa Esfarrapada De Comprar CigarroWith a lame excuse about buying cigarettes.
Quando Eu Já ‘tava A Uma Distância De Uns 12 PassosWhen I was already about 12 steps away,
Levei O Celular No Ouvido E Dei Play No Áudio (e Aí E Aí)I put the phone to my ear and pressed play on the message.
E Nada De ÁudioAnd there was no audio.
Eu Aumentava O Volume E Cadê O ÁudioI kept turning up the volume, and where was the audio?
Quando A Ficha Caiu Fiquei DesesperadoWhen it finally hit me, I started to panic.
‘tava Conectado No Bluetooth Do CarroIt was connected to the car’s Bluetooth.
E Nada De ÁudioAnd there was no audio.
Eu Aumentava O Volume E Cadê O ÁudioI kept turning up the volume, and where was the audio?
Quando A Ficha Caiu Fiquei DesesperadoWhen it finally hit me, I started to panic.
‘tava Conectado No Bluetooth Do CarroIt was connected to the car’s Bluetooth.
A Boca Errada Falou TudoThe wrong mouth said everything,
Que O Ouvido Certo Não SabiaThat the right ear didn’t know.
Quando Eu Voltei Pro CarroWhen I got back to the car,
Ela Não ‘tava No Carro E Nem Na Minha VidaShe wasn’t in the car, and not in my life anymore.

Cheiro De Culpado (Ao Vivo) Music Video

The Cheiro De Culpado lyrics translation tells a cautionary story of digital karma. The song highlights how a small tech oversight leads to a relationship’s end. Júnior e Cézar bring a vivid story of guilt and exposure.