Arjun V. Akshaya brings the song Chentharakame from the album Vedikkettu. Lyricist Ansaj Gopi writes about a lover’s admiration that turns to heartbreak. The piece releases in 2023.
Released: February 28, 2023
Chentharakame
Arjun V Akshaya | Sanjay Chandran • From “Vedikkettu”
Chentharakame Lyrics Translation Arjun V Akshaya | Sanjay Chandran | Vedikkettu
Arjun V. Akshaya sings that a single smile shatters his heart like a bright flower. He asks why the smile betrays and why his heart still beats for her.
Mmm Mm MmmMmm, mm, mmm.
Ohh Ohhhh OhhOh, oh, oh.
Chendarakame ChembakapooveOh red star flower, oh magnolia bloom.
Chenaja Maaga Kanakkinannu Thuduthu NinnoleYou stood there glowing like a freshly sliced mango.
Chenaja Maaga Kanakkinannu Thuduthu NinnoleYou stood there glowing like a freshly sliced mango.
Chendarakame ChembakapooveOh red star flower, oh magnolia bloom.
Oru Kadiyilen Karalumotham Polichu PennaleWith just a single bite, you stripped my heart bare, girl.
Oru Kidilen Karalumotham Polichu PennaleIn one stunning moment, you stripped my heart bare, girl.
Mmm Mmm MmmMmm, mm, mmm.
Ohhh Ohhh OhhhOh, oh, oh.
Karivalayaale KanmashiyoleOh girl with black bangles and ‘kohl’-rimmed eyes.
Ullam Muzhuvan KavarnneduthaaleYou’ve stolen my entire heart away.
Karivalayaale KanmashiyaaleOh girl with black bangles and ‘kohl’-rimmed eyes.
Ullam Muzhuvan KavarnnedutholeYou’ve stolen my entire heart away.
Chirichathenthe NeeWhy’d you smile?
Chathichathenthe NeeWhy’d you betray me?
Chirichathenthe NeeWhy’d you smile?
Chathichathenthe NeeWhy’d you betray me?
Chathichapinnum Manassinulli Thudippathenthe NeeWhy’re you still pulsing in my heart, even after the betrayal?
Thudippathenthe NeeWhy’re you still pulsing?
Mmmm Mmm MmmMmm, mm, mmm.
Ohhh Ohhh OhhhOh, oh, oh.
Chentharakame Music Video
The Chentharakame lyrics meaning shows the shift from adoration to betrayal.