СДП sings Четыре цвета глаз. Lyricist Джозеф Редьярд Киплинг and composer Збродов Кирилл Владимирович write the poetic verses.
Released: December 14, 2025
Четыре цвета глаз
Сдп
Четыре цвета глаз Lyrics Translation – Сдп
Киплинг writes that gray eyes signal the dawn of departure. He mentions black eyes as the heat of passion. He describes brown eyes as a wild hunt balanced on a single hair.
Seryye Glaza – RassvetGray eyes mean the dawn.
Parokhodnaya SirenaA steamship’s siren.
Dozhd’ Razluka Seryy SledRain, separation, and a gray trail,
Za Vintom Begushchey PenyIn the wake of the churning foam.
Chyornyye Glaza – ZharaBlack eyes mean the heat.
V More Sonnykh Zvyozd Skol’zhen’yeSleepy stars are gliding in the sea,
I U Borta Do Utra\ Potseluyev Otrazhen’yeAnd reflections of kisses linger by the hull until morning.
Siniye Glaza – LunaBlue eyes mean the moon.
Val’sa Beloye Molchan’yeThe white silence of a waltz,
Yezhednevnaya StenaThe daily wall,
Neizbezhnogo Proshchan’yaOf an inevitable goodbye.
Kariye Glaza – PesokBrown eyes mean the sand.
Osen’ Volch’ya Step’ OkhotaAutumn, the wild ‘wolf-like’ steppe, and the hunt,
Skachka Vsya Na VolosokThe whole race hangs by a hair’s breadth,
Ot Paden’ya I PolyotaBetween a fall and a flight.
Net Ya Ne Sud’ya Dlya NikhNo, I’m not their judge.
Prosto Bez Suzhdeniy VzdornykhWithout any petty judgments,
Ya Chetyrezhdy DolzhnikI’m a debtor four times over,
Sinikh Serykh Karikh ChyornykhTo the blue, the gray, the brown, and the black.
Kak Chetyre StoronyLike the four sides,
Odnogo Togo Zhe SvetaOf the very same world,
Ya Lyublyu – V Tom Net VinyI love them, and there’s no guilt in it,
Vse Chetyre Etikh TsvetaAll four of these colors.
Seryye Glaza – RassvetGray eyes are the dawn.
Parokhodnaya SirenaThe siren of a steamship.
Dozhd’ Razluka Seryy SledRain, parting, and a gray wake,
Za Vintom Begushchey PenyBehind the propeller’s rushing foam.
Chyornyye Glaza – ZharaBlack eyes are the heat.
V More Sonnykh Zvyozd Skol’zhen’yeThe gliding of sleepy stars in the ocean,
I U Borta Do Utra\ Potseluyev Otrazhen’yeAnd by the hull, reflections of kisses last until dawn.
Siniye Glaza – LunaBlue eyes are the moon.
Val’sa Beloye Molchan’yeThe waltz’s white silence,
Yezhednevnaya StenaThe daily barrier,
Neizbezhnogo Proshchan’yaOf an inescapable farewell.
Kariye Glaza – PesokBrown eyes are the sand.
Osen’ Volch’ya Step’ OkhotaAutumn, the wolf’s steppe, and the chase,
Skachka Vsya Na VolosokThe ride is balanced on a single hair,
Ot Paden’ya I PolyotaBetween falling down and taking flight.
Net Ya Ne Sud’ya Dlya NikhNo, I’m not their judge.
Prosto Bez Suzhdeniy VzdornykhWithout any petty judgments,
Ya Chetyrezhdy DolzhnikI’m a debtor four times over,
Sinikh Serykh Karikh ChyornykhTo the blue, the gray, the brown, and the black.
Kak Chetyre StoronyLike the four sides,
Odnogo Togo Zhe SvetaOf the very same world,
Ya Lyublyu – V Tom Net VinyI love them, and there’s no guilt in it,
Vse Chetyre Etikh TsvetaAll four of these colors.
Четыре цвета глаз Music Video
The Четыре цвета глаз lyrics meaning offers a vivid map of four love affairs, each tied to a distinct eye color.