Chhalawa Lyrics Translation – Title Song | Pakistani Movie

Read Chhalawa Title Song Lyrics Translation featuring Mehwish Hayat & Azfar Rehman from the romantic comedy Pakistani film ‘Chhalawa’ in the Urdu language. Shakeel Sohail is the lyricist and Shiraz Uppal is the director of danceable music. The track has vocals from Nirmal Roy, Neha Chaudhry, Aashir Wajahat & Jabar Abbas.


chhalawa lyrics translation English

Song Name: Chhalawa Title Song
Album/Movie: Chhalawa (2019)
Singer(s): Nirmal Roy, Neha Chaudhry, Aashir Wajahat, Jabar Abbas
Lyrics Writer(s): Shakeel Sohail
Music Director(s): Shiraz Uppal
Music Video Features: Mehwish Hayat, Azfar Rehman, Aashir Wajahat, Asad Siddiqui, Zara Noor Abbas, Mehmood Aslam


CHHALAWA PAKISTANI MOVIE TITLE SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Naina Laray Ju Sataye Main Sadke Jau Tere
Mere Gully Ke Rooz He Phere
Why do you look into my eyes and tease me,
and wander in my street every day?

Jo Kehna Haina Wo Bataye Main Wari Jau Tere
Roke Yuhi Kyu Raah Mein Ghere
You don’t tell what you want to say,
why do you stop me on my way then?

Teri Gully Main Chand Ku Dekhe Sara Zamana
Chori Sae Main Bhi Dekh Lo Tu Bura Kyu Manana
People come to your street to watch the moon,
why do you mind if I peek on it too?

Chodo Yaar Takrar Zara Piyar Se Milo
Ghari Piyar Wali Piyar Se Ghuzar Ke Milo
Let go the fights and meet with love.
Spend moments of love with love.

Chhalawa Hain Chhalawa Kabhi Aye Kabhi Jae
Piyar Wo Balaa Hain Ju Samaj Na Aye
Love is a ghost, it comes and it goes.
Love is a mystery that no one gets.

Awe Tay Main Yaar Dholna Mene Tenu Ek Var Bolna
Tu Ha Mera Pyar Dholna Aho Tenu Bolna
I will come if you say it once;
that you are my love, that’s all I just say.

Hawa Main Urhe Kyun Adaon Ki Sawari
Humare Hi Leye Tu Sary Hai Tyari
What are all the airs about?
Isn’t all this adornment for us only?

Bina Hi Mutalb Ki Hai Khush Fehmi
Nikal Hi Jaye Gi Ye Galat Fehmi
All the vain hopes are for no reason,
you shall realize your misunderstanding.

Barhy Ho Dekho Banthan Kay
Urhe Gy Sary Hosh Abhi Inky
You are hanging on here all decked up.
You will lose your senses in a while.

Chodo Yaar Takrar Zara Piyar Se Milo
Ghari Piyar Wali Piyar Se Ghuzar Ke Milo
Let go of the fights and meet with love.
Spend moments of love with love.

Chhalawa Hain Chhalawa Kabhi Aye Kabhi Jae
Piyar Wo Balaa Hain Ju Samaj Na Aye
Love is a ghost, it comes and it goes.
Love is a mystery that no one gets.

Jo Sang Hai Tumhare Unhy Tu Pehchano
Qadar Apno Ki Hoti Hai Kya Jano
Recognize those who are your well-wishers.
Realize the value of those who are your own.

Dekha Ha Milta Hai Yaha Dhoka
Dekhe Gaye Jb Aye Ga Koi Moka
All I know is that one gets cheated here
we will see when the time comes.

Ase Hi Kase Maan Le Pad Sare
You Hi Tu Nahi Hoti Hai Dildari
How can I say yes to everything?
That is not the way how love goes.

Chodo Yaar Takrar Zara Piyar Se Milo
Ghari Piyar Wali Piyar Se Ghuzar Ke Milo O
Let go of the fights and meet with love.
Spend moments of love with love.

Chhalawa Hain Chhalawa Kabhi Aye Kabhi Jae
Piyar Wo Balaa Hain Ju Samaj Na Aye
Love is a ghost, it comes and it goes.
Love is a mystery that no one gets.

Chhalawa Music Video