Chhalla Mud Ke Nahi Aaya Lyrics Meaning — Challa Mud Ke Nahi Aaya | Amrinder Gill

Amrinder Gill and Sargun Mehta star in the album ‘Chhalla Mud Ke Nahi Aaya’, featuring Bir Singh’s lyrics and Lowkey’s sparse instrumentation. Mournful vocals underscore separation themes central to Punjabi folk traditions. The 2022 release adapts a cultural narrative about irreversible departures.

Chhalla Mud Ke Nahi Aaya Lyrics Meaning — Challa Mud Ke Nahi Aaya | Amrinder Gill
Released: July 26, 2022

Chhalla Mud Ke Nahi Aaya

Amrinder Gill • From “Challa Mud Ke Nahi Aaya”

Lyricist
Bir Singh
Composer
Lowkey

Chhalla Mud Ke Nahi Aaya Lyrics Translation – Challa Mud Ke Nahi Aaya Soundtrack

Bir Singh contrasts mothers’ silent grief with sons’ cheerful departures for foreign lands. Amrinder Gill repeats ‘Chhalla mud ke nahi aaya’ to stress permanent absence. Lines describe mothers offering self-sacrifice while bearing their children’s burdens.

Khaure Kiddan Thaameya Dehnde Jigra NuI wonder how they ever held back their failing hearts,
Bhana Mann Ke Jareya Laggiyan Thesan NuAccepting God’s will, they endured every painful wound.
Kehda Kar Lau Rees Punjabi Maawan DiWho could ever compare to Punjabi mothers?
Putt Hass Ke Ture Jungan Te Pardesaan NuTheir sons smile as they leave for wars and foreign lands.
Putt Hass Ke Ture Jungan Te Pardesaan NuTheir sons smile as they leave for wars and foreign lands.
Te Chhalla Mud Ke Nahi Aaya HoAnd my beloved never came back home…
Chhalla Mud Ke Nahi AayaMy beloved never came back.
Chhalla Mud Ke Nahi AayaMy beloved never came back.
Chhalla Mud Ke Nahi AayaMy beloved never came back.
Chhalla Mud Ke Nahi AayaMy beloved never came back.
Ho Malleya Mulk ParayaHe has conquered a foreign land,
Ho Gall Sun Chhalleya RaahiyaOh, listen my wandering beloved,
Ve Saddi Yaad Na AayaDidn’t you ever remember us?
Chhalla Paaya GehneI wear this ‘Chhalla’ ring as my treasure,
Chhalla Paaya GehneI wear this ‘Chhalla’ ring as my treasure,
Chhalla Paaya GehneI wear this ‘Chhalla’ ring as my treasure,
Chhalla Paaya GehneI wear this ‘Chhalla’ ring as my treasure,
Ve Dukh Zindagi De SehneWe’ve had to bear the sorrows of this life.
Ve Sajjan Beli Ni RehneAnd even our closest friends don’t stay,
Ho Gall Sun Chhalleya DaaneOh listen, my wise, beloved one,
Ve Sadde Lekh Ne KaaneOur fate has been so cruel.
Ho Chhalla Ambran De Taare HoMy beloved is now a star in the heavens,
Chhalla Ambran De TaareMy beloved is now a star in the heavens,
Chhalla Ambran De TaareMy beloved is now a star in the heavens,
Chhalla Ambran De TaareMy beloved is now a star in the heavens,
Chhalla Ambran De TaareMy beloved is now a star in the heavens,
Ve Maawan Jaandiyan VaareMothers would sacrifice their own lives for them,
Ve Dukhde Puttan De BhaareAnd the sorrows their sons carry are so immense.
Ve Gall Sun Chhalleya TodaOh listen, my precious one,
Na Paavi Rabba VichhodaDear God, please don’t create this separation.

Chhalla Mud Ke Nahi Aaya Music Video

Migration’s human cost emerges through lyrics translation of ‘Chhalla Mud Ke Nahi Aaya’. The song documents generational resilience against separation, using the ring as cultural shorthand for loss. Punjabi families’ lived experiences anchor its emotional core.