Chinnanjiru Nilave Lyrics with meaning in English AKA ‘Chinnanchiru Nilave’ from the Tamil movie ‘Ponniyin Selvan: Part Two’ featuring Aishwarya Lekshmi, Jayaram, Trisha, Karthi, Jayam Ravi, Aishwarya Rai Bachchan, Vikram is a splendiferous song, and it has a sublime voice by Haricharan. The bonnie lyrics of the Chinnanjiru Nilave canto are inked down by Ilango Krishnan. A.R. Rahman is the supervisor of CHINNANJIRU NILAVE’s blue-ribbon music. The nicely music video of the sound is led by Mani Ratnam.
“Chinnanjiru Nilave” is a soulful Tamil song sung by Haricharan and composed by the legendary A.R. Rahman for the upcoming Tamil movie “Ponniyin Selvan: Part Two.” The lyrics, penned by Ilango Krishnan, beautifully express the pain of losing one’s pride and identity. The song’s video is directed by the renowned filmmaker Mani Ratnam and features a star-studded cast, including Vikram, Aishwarya Rai Bachchan, Jayam Ravi, Karthi, Trisha, Jayaram, and Aishwarya Lekshmi. The song’s haunting melody and profound lyrics, coupled with Haricharan’s soulful rendition, create an emotional impact that will leave a lasting impression on the listeners. The translation of the lyrics further adds to the beauty of the song, making it a must-listen for all music lovers.
PONNIYIN SELVAN: PART TWO TAMIL MOVIE · CHINNANJIRU (CHINNANCHIRU) NILAVE SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Chinnanjiru Nilave Ennaivittu Enadi Neenginaiyo
Oh, young moon, why is there distance between us?
Oru Kollai Puyaladithal Sakhiye
When harsh winds blow, my love,
Senjudar Thangidumo, Senjudar Thangidumo
How can the strongest flame hope to burn?
Atham Azhindhadhadi Anname Rathamum Oyndhadhadi
The stars no longer shine for me. Blood no longer runs in my.
Oru Kotramum Veezhndhadhadi Sakhiye Yadhumikkol Yane
Let the kingdom crumble, my love. What meaning is left in life?
Chinnanjiru Nilave Ennaivittu Enadi Neenginaiyo
Why have you abandoned me, my little moon?
Yangunaith Theduvalum Annamme Yethini Seiguvano
Where do I look for you, my love? What path shall I take?
Ongoozh Anadhadi Annamme Theengirul Soozhnthathadi
Misfortune holds m in its grip, my love, engulfing me in perilous da ness.
Thullum Nayanamenge Vellam Pol Sollum Mozhigal Yenge
Where is your spirted dance? Where your honeyed words?
Kannal Siruppumenge Ennai Ser Arana Marbumenge
Where is your mischievous smile? Where is your beautiful form?
Manjin Nilangulirai Nenjile Sernthidum Kaigal Enge
Where are those hands, soothing as soft clouds?
Konjum Ilam Veyyilai Ennaiye Theendidum Parivaiyenge
Where are those searching eyes, as warm as dawn’s rays?
Chinnanjiru Nilave Ennaivittu Enadi Neenginaiyo
Oh, little moon, why are we so far apart?
Oru Kollai Puyaladithal Sakhiye, Senjudar Thangidumo,
When the winds are howling, my love, How can the most powerful flame expect to burn?
Kanagam Yeriyudhadi Vanjiye Gniyalamum Naluvudhadi
I feel the universe slip through my fingers.
Vanam Udainthathadi Azhage Bhumiyum Sarinthathadi
The sky splits asunder, my love. The world crumbles before me.
Kollai Neruppinile Thalliye Eppadi Neendhiniyo
You left me in asmouldering fire. How could you leave me?
Etradi Kotramuttre Pirivai Sabamai Thanthanaiyo
What wrong did I do? The curse of separation was your parting gift.
Chinnanjiru Nilave Ennaivittu Enadi Neenginaiyo
Oh, young moon, why is there distance between us?
Oru Kollai Puyaladithal Sakhiye, Senjudar Thangidumo, Senjudar Thangidumo
When harsh winds blow, my love, how can the strongest flame hope to burn?
Atham Azhindhadhadi Anname Rathamum Oyndhadhadi
The stars no longer shine for me. Blood no longer runs in my.
Oru Kotramum Veezhndhadhadi Sakhiye Yadhumikkol Yane
Let the kingdom crumble, my love. What meaning is left in life?
Chinnanjiru Nilave Full Song | Ponniyin Selvan: Part Two
Chinnanjiru Nilave Lyrical Music Video
| Chinnanjiru Nilave Song Details | |
|---|---|
| Name of Song | Chinnanjiru Nilave |
| Movie | Ponniyin Selvan Part - 2 |
| Performing Artist | Haricharan |
| Lyrics | Ilango Krishnan |
| Music Director | A.R. Rahman |
| Character | Aishwarya Lekshmi, Aishwarya Rai Bachchan, Karthi, Ravi Mohan, Trisha, Vikram |