Amruthavarshini sings ‘Chinuku Taake’ from the album ‘Pellichoopulu,’ starring Ritu Varma and Vijay Deverakonda. Shreshta wrote the Telugu lyrics, and Vivek Sagar composed it. The track brings a serene mood, capturing the subtle start of a significant connection.
Chinuku Taake
Amruthavarshini • From “Pellichoopulu”
Lyricist
Shreshta
Composer
Vivek Sagar
Pellichoopulu’s Chinuku Taake Telugu Lyrics English Meaning
Shreshta’s lyrics follow a character experiencing sudden joy. The protagonist admits, “You’re the one who’s truly awakened me.” They observe, “I’m seeing the world this beautifully today.” This details a complete shift in perception due to a new presence.
Chinuku Thaake Jadilo Chiguru Thodige ChelimeWhen a rain-drop touches the stream, love sprouts new leaves.
Virise HarivilluleRainbows blossom forth.
Eduta Niliche NijameThe truth stands right before me.
Kalalu Panche Teere Cheliki ChirunavvuleMy darling’s sweet smiles share dreams in a special way.
Munupu Kanugonani Anandam EdoA happiness I’d never known before,
Kalige Naalona Ee VelaneHas risen inside me right now.
Egisi Upponge Oohallo Munigee UnnaleI’m immersed in surging, overflowing thoughts.
PalakarinchE Aashe Paravashanne PenchE Chilipi KerinthalaaA hope that calls out, like playful giggles, keeps increasing my ecstasy.
KalavarinthE Tharime ParuguletthE Manase Odisi PattEdelaHow can I hold this restless, running heart of mine that keeps chasing?
Naalo Ne Daagi Nidurinchu NanneThe ‘me’ that was hidden and sleeping inside,
Thatti Lepindi Neeve SumaaYou’re the one who’s truly awakened me.
Intha Andanga Lokanni NedE ChoosthunnaaI’m seeing the world this beautifully today.
Nenena Idi Antoo AnipinchinaaThough it feels like I’m asking, “Is this truly me?”
Aunounu Nene Mari KaadaaYes, it’s me, isn’t it?
Chithranga Naakene KanipinchinaaThough it appears wonderfully strange only to me,
Kavvinche ChithrannayyaagaaIt’s like a delightful, teasing mix.
Na Daarine Mallinchina Thullinthala VaradalaaLike a gushing flood of joy that’s redirected my path,
Paadaalane Nadipinchina Raha Daari VayyaavelalaaLike the charming elegance of a royal road that’s guided my feet.
Nerugaa Sarasari NenilaaMe, directly and straightforwardly like this,
Maaragaa Mari Mari TeerugaaChanging more and more in such a way.
PalakarinchE Aashe Paravashanne PenchE Chilipi KerinthalaaA hope that calls out, like playful giggles, keeps increasing my ecstasy.
KalavarinthE Tharime ParuguletthE Manase Odisi PattEdelaHow can I hold this restless, running heart of mine that keeps chasing?
Naalone Daagi Nidurinchu NanneThe ‘me’ that was hidden and sleeping inside,
Thatti Lepindi Neeve SumaaYou’re the one who’s truly awakened me.
Intha Andanga Lokanni NedE ChoosthunnaaI’m seeing the world this beautifully today.
Amruthavarshini’s performance underlines a transformation from quiet existence to vibrant life. Love redirects the individual’s path, guiding their feet with joy. The ‘Chinuku Taake’ Telugu lyrics meaning describes this profound internal awakening and revitalized vision.
