Chirake Chirake Lyrics English Meaning: Aassaan | Johnpaul George | Vinayak Sasikumar
Johnpaul George composes a dreamy melody for ‘Chirake Chirake,’ while Vinayak Sasikumar pens heartfelt lyrics. The track from the album ‘Aassaan’ mixes poetic imagery with a gentle rhythm. It creates a thoughtful space for listeners to reflect.
Released: January 24, 2026
Chirake Chirake
Johnpaul George | Vinayak Sasikumar • From “Aassaan”
Vinayak Sasikumar writes about sprouting wings after being grounded in dirt, blending pain and hope. ‘Oh wings, my wings, has the time come to ride the white sky-chariot?’ asks the lyrics, using flight as a metaphor for transformation. The words are both personal and universal.
Chirake ChirakeOh wings, my wings,
Venmaanatheraan Oozham Vannuvohas the time come to ride the white sky-chariot?
Chiriye ChiriyeOh smile, my smile,
Vidaraanaayi Neeyum Koode Ninnuvodid you stay with me so we could bloom together?
Pinnidunna Dooram MelleAs the distance we leave behind slowly
Nalla Paathayaakum Poleturns into a beautiful path,
Ullidippukal Vegamwhy is my heartbeat racing
Koodunnenthaavoso fast now?
Chirake ChirakeOh wings, my wings,
Venmaanatheraan Oozham Vannuvohas the time come to ride the white sky-chariot?
Chiriye ChiriyeOh smile, my smile,
Vidaraanaayi Neeyum Koode Ninnuvodid you stay with me so we could bloom together?
Pinnidunna Dooram MelleAs the distance we leave behind slowly
Nalla Paathayaakum Poleturns into a beautiful path,
Ullidippukal Vegamwhy is my heartbeat racing
Koodunnenthaavoso fast now?
Innalevare MannilengilumThough I was grounded in the dirt until yesterday,
Innu Chinthakal Naampaninju Poytoday my thoughts have sprouted wings.
Novu Thinnathum Nompu NottathumThe pain I’ve endured and the penance I’ve kept,
Munnilaayiram Varnachithramaayhave become a thousand colorful pictures before me.
Chirake ChirakeOh wings, my wings,
Venmaanatheraan Oozham Vannuvohas the time come to ride the white sky-chariot?
Chiriye ChiriyeOh smile, my smile,
Vidaraanaayi Neeyum Koode Ninnuvodid you stay with me so we could bloom together?
Pinnidunna Dooram MelleAs the distance we leave behind slowly
Nalla Paathayaakum Poleturns into a beautiful path,
Ullidippukal Vegamwhy is my heartbeat racing
Koodunnenthaavoso fast now?
Aarumillathe Arangum KaanaatheWithout anyone by my side and unseen by the world,
Koorirul Konilere NaalI spent so many days in the pitch-dark corners.
Noolupol Nertha Velicham PonnaalumEven when a thread-thin ray of light appeared,
Suryanaay Cherthu Nenjakammy heart embraced it like the shining sun.
Kathakale NeraakumoWill these stories turn into reality,
Kanavitho Vyaamohamoor is this dream just an illusion?
Nimishame Nee SaakshiyoOh passing moment, are you my witness?
Nagaramee KaathorkkumoWill this city listen to my tale?
Kunjuchillinaal KaazhchayoppidumTo the magic that captures sights through a tiny lens,
Manthrajaalame Nandi Chollidaamlet me say my deepest thanks.
Vaakkilullatho RoopamaakaveAs the words transform into vivid visual forms,
Nooru Bhaavamaal Bhangiyekidaamlet us add beauty with a hundred different emotions.
Chirake ChirakeOh wings, my wings,
Venmaanatheraan Oozham Vannuvohas the time come to ride the white sky-chariot?
Chiriye ChiriyeOh smile, my smile,
Vidaraanaayi Neeyum Koode Ninnuvodid you stay with me so we could bloom together?
Pinnidunna Dooram MelleAs the distance we leave behind slowly
Nalla Paathayaakum Poleturns into a beautiful path,
‘Chirake Chirake’ lyrics offer a story of growth and self-discovery. Johnpaul George and Vinayak Sasikumar craft a Malayalam song that blends introspection with beauty.
