Akeeva B and Karthik bring charm to ‘Chukkalonchi’, a playful love song from the album Ustaad. Akeeva B writes the lyrics and composes the music, teaming up with Rehman for a fresh, lively tune. The track sparkles with romantic tension and Telugu flair.
Released: July 19, 2023
Chukkalonchi
Akeeva B | Karthik • From “Ustaad”
Ustaad’s Chukkalonchi Telugu Lyrics English Meaning
Akeeva B describes a girl who is sweet like a ‘Bandaru laddu’ but sharp in her gaze. She pulls the narrator close, then pushes him away, creating a dance of mixed signals. The line, ‘She grabs my hand and says, Come on, let’s go,’ shows her bold yet confusing affection.
Chukkalonchi thongi choose chakkanaina jaabilliThe beautiful moon is peeking through the stars.
Pakkakochi koorchunnaadi aibaaboy em cheyyaaliShe’s come to sit right beside me, oh my, what should I do?
Muttukundaamante choopu mullai guchche sirimalliShe’s a jasmine flower, but her gaze pricks like a thorn if I try to touch her.
Ayyo Raama idi em varasaOh my God, what kind of behavior is this?
Andam chandam anni unna atom bomb e ee pillaThis girl has beauty and style, but she’s a total ‘firecracker’.
Ardham ayyinatte undianthe chikkadule mallaIt feels like I’ve understood her, but then she slips away again.
Maate chura chura choope karukura manase Bandaru laddu raaHer words are sharp and her gaze is rough, but her heart is a ‘Bandaru laddu’—a sweet, soft treat.
Pai paikala urumulu urumuthu lo lopala manasunu thaduputhuWhile thunder rumbles above, she’s drenching my heart from within.
Naa daarilo cherina meghamu thaaneShe’s the cloud that’s drifted into my path,
Oohinchani malupulu thipputhu naa kantiki rangulu pulumuthutaking me through unexpected turns and painting my eyes with colors,
Naa aasala bandini ekkenu eenaadeand she’s boarded the chariot of my hopes today.
Rammani pilavadu dooramgaa jaragaduShe doesn’t call me to come closer, yet she won’t move away.
Nadumana nilabadi evaipo thelupaduraaStanding right in the middle, she won’t say which way we’re headed.
Pommani kasaradu pogidithe karagaduShe doesn’t snap at me to leave, but she won’t melt if I praise her.
Emito ee maghuvaaWhat’s the deal with this woman?
Adigithe palakadu anumathi adagaduShe won’t speak when asked, and she doesn’t ask for permission.
Naapai thanakedo evariki leni chanuvanukonaaShould I think she has a special closeness with me that no one else has?
Cheyye patti laagesthundi chal chal naatho antuShe grabs my hand and pulls me along, saying, ‘Come on, let’s go!’
Cheyye vesthe thosesthundi hadde daatoddantuBut if I reach out, she pushes me back and tells me not to cross the line.
Edemainaa baane undi thanemannaaWhatever she says, it’s still somehow fine with me.
Pai paikala urumulu urumuthu lo lopala manasunu thaduputhuWhile thunder rumbles above, she’s drenching my heart from within.
Naa daarilo cherina meghamu thaaneShe’s the cloud that’s drifted into my path,
Oohinchani malupulu thipputhu naa kantiki rangulu pulumuthutaking me through unexpected turns and painting my eyes with colors,
Naa aasala bandini ekkenu eenaadeand she’s boarded the chariot of my hopes today.
Chukkalonchi Music Video
The meaning behind ‘Chukkalonchi’ is the thrill of loving someone unpredictable. ‘Chukkalonchi’ features Akeeva B and Karthik and is part of Ustaad.