Kensuke Ushio brings us ‘Harunouta Kayouhinagiku,’ a poetic spring song. The composer mixes delicate piano with gentle string arrangements. This musical landscape creates a dreamy, hazy atmosphere perfect for the lyrics.
Released: March 29, 2026
春の歌 花葉雛菊 (Harunouta Kayouhinagiku)
牛尾憲輔 (Kensuke Ushio)
春の歌 花葉雛菊 (Harunouta Kayouhinagiku) Meaning & Lyrics (牛尾憲輔 (Kensuke Ushio))
The songwriter describes nature’s fleeting beauty as a metaphor for longing. One line translates to, ‘No flower can bloom forever, for beauty is fleeting.’ He uses wisteria fields and rapeseed flowers to color his memories of a lost love.
Oborozukiyo tsurugi no surudosa hisomeOn this hazy moonlit night, the sword’s sharpness is hidden,
An’ya kasumi tayutauas the mist drifts through the dark of night.
Koishisa korae haru no utage kenran niI’ll endure this longing at the brilliant spring banquet,
Fuji ni irodorareyo Sanyalet the fields and mountains be colored by wisteria.
Nanohana ni someagare daichiLet the earth be dyed in the yellow of rapeseed flowers.
Tokushiene saku hana wa nashiNo flower can bloom forever, for beauty is fleeting.
Aware ito koishiOh, how I truly miss you.
Fuyu no kimi yo tsuki no gotokuMy winter person, you’re just like the moon.
Sono se o tokoshi ni ouI’ll chase after your shadow for all eternity.
春の歌 花葉雛菊 (Harunouta Kayouhinagiku) Music Video
This track captures the bittersweet nature of seasonal change and remembrance. The lyrics of ‘Harunouta Kayouhinagiku’ talk about eternal longing against life’s temporary beauty.