Churake Teri Akhiyaan Lyrics Meaning: Durlabh Prasad Ki Dusri Shadi | Anurag Saikia | Yasser Desai
Anurag Saikia, Yasser Desai, Pratikhyaa Sarma, and Juno perform ‘Churake Teri Akhiyaan’ from ‘Durlabh Prasad Ki Dusri Shadi,’ starring Sanjay Mishra, Vyom Yadav, and Mahima Chaudhry. Lyricists Yasser Desai and Pratikhyaa Sarma craft a soft melody anchored in devoted affection. The track blends gentle instrumentals with vivid descriptions of longing.
Released: December 16, 2025
Churake Teri Akhiyaan
Anurag Saikia | Yasser Desai • From “Durlabh Prasad Ki Dusri Shadi”
Lyricist
Yasser Desai, Pratikhyaa Sarma
Composer
Arun Dev Yadav, Yasser Desai, Pratikhyaa Sarma, Juno
Durlabh Prasad Ki Dusri Shadi’s Churake Teri Akhiyaan Hindi Lyrics English Translation
Yasser Desai and Pratikhyaa Sarma frame love through immediate physical reactions. A rooftop meeting quickens the heart, while stolen glances inspire dreams colored by a partner’s presence. Repeated phrases like ‘Chura Ke Teri Akhiyaan’ reinforce the central metaphor of eyes as gateways to shared fantasy.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Meri Shaamon Ko MehkaaunI’ll make my evenings fragrant,
Tere Liye Tere LiyeJust for you, just for you.
Bahe Teri Aankhon MeinMay wonder always flow
Ab Sada HairaaniyaanIn your eyes now.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Chhat Pe Tu Jab-Jab Aati HaiEvery time you come to the rooftop,
Dil Mein Kuch-Kuch Kar Jaati HaiYou stir something in my heart.
Tere Chhoone Se Chal PadeWith your touch, it comes alive;
Tu Hi Ye Dil Dhadkaati HaiYou alone make this heart beat.
Chhat Pe Tu Jab-Jab Aati HaiEvery time you come to the rooftop,
Dil Mein Kuch-Kuch Kar Jaati HaiYou stir something in my heart.
Tere Chhoone Se Chal PadeWith your touch, it comes alive;
Tu Hi Ye Dil Dhadkaati HaiYou alone make this heart beat.
Main Dil Ka Saaz DhadkaaunI’ll make my heart’s tune beat,
Tere Liye Tere LiyeJust for you, just for you.
Ke Ab Mashhoor Ho Sang Tere KahaaniyaanSo now our stories together become famous.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Ghaat Nainon Ke Takte HainThe shores of my eyes gaze
Tere Khwaabon Ki KashtiyaanAt the boats of your dreams.
Honthon Pe Rehta Tu HardamYou’re always on my lips,
Ke Aati Hogi HichkiyaanSo you must be getting hiccups.
Ghaat Nainon Ke Takte HainThe shores of my eyes gaze
Tere Khwaabon Ki KashtiyaanAt the boats of your dreams.
Honthon Pe Rehta Tu HardamYou’re always on my lips,
Ke Aati Hogi HichkiyaanSo you must be getting hiccups.
Main Dil Ka Saaz DhadkaaunI’ll make my heart’s tune beat,
Tere Liye Tere LiyeJust for you, just for you.
Ke Ab Mashhoor Ho Sang Tere KahaaniyaanSo now our stories together become famous.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Chura Ke Teri AkhiyaanWhen your eyes captivate me,
Main Khwaab Tere Rang JaaunI’ll paint my dreams with your presence.
Anurag Saikia’s composition supports the ‘Churake Teri Akhiyaan’ lyrics translation, which maps desire through sensory details. The repeated wish for ‘Mashhoor Ho Sang Tere Kahaaniyaan’ transforms private moments into public legend.
