Chxxai Lyrics Translation – Legion | Creepy Nuts

Creepy Nuts sings Chxxai, the first track on LEGION. DJ松永 writes the verses, while R‑指定 produces the beat. The rap duo tells a story of obsession, warning listeners about hidden perversion in daily life.

Chxxai Lyrics Translation – Legion | Creepy Nuts
Released: February 5, 2025

Chxxai

Creepy Nuts • From “LEGION”

Lyricist
Dj松永, R-指定
Composer
Dj松永, R-指定, Bill Zimmerman, Mike Bozzi

LEGION’s Chxxai Japanese Lyrics English Meaning

DJ松永 notes the line ‘Watch out for the perversion hiding in your daily life.’ The translation reads ‘Be careful of perversion that lurks in everyday routines.’ Physical details include taurine tablets, scrolling through P‑h#b, a soft booty described as squishy and bouncy, and late‑night scenes at Shinjuku’s Wald 9 theater.

Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Katte ni atte mau chuuninguWe’re tuning in without even trying.
Nichijou ni magireru Skb ni chuuiWatch out for the perversion hiding in your daily life.
Shikkari senbiki tanomu de zooninguI’m asking you to draw a clear line and set some boundaries.
Kakko tsuketemo muriIt’s no use trying to act cool.
Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Anta mo kocchi no juuninYou’re a resident of this side too.
Nannara f#nza premium kaiinActually, you’re probably a F#nza premium member.
Sen mg ja tarinai taurin1,000mg of taurine just isn’t enough.
P-h#b Zenji kaminFalling asleep right after scrolling through P-h#b.
PunipunipunniSquishy, soft, and bouncy.
Yawaraka bad na bootyThat soft, ‘wicked’ booty.
Takaramono o eru anata no uchu niIn your personal universe where you find your treasures,
Tama ni poemi na impurezonbi nisometimes turning into a poetic, impure zombie.
Kuratchimatteru yojiGetting caught up in it all at 4:00 AM.
Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Kouza wa hachi kara kyu niThe bank account jumps from eight to nine digits.
Ppv wa nana keta no suujiThe pay-per-view earnings are hitting seven figures.
Yonjuunana kara hyakukyuujuuroku ninAnywhere from 47 up to 196 people.
Haberasu sekai no megamiSurrounded by the goddesses of the world.
Shinya no muubiiWatching a late-night movie.
Shinjuku Baruto no kyuIt’s playing at Shinjuku’s Wald 9 theater.
Sono mae ni Jirou ni narande taikiI’m waiting in line for Jiro ‘ramen’ before it starts.
Sankaku suwari de naite ru beppinA beautiful girl’s sitting with her knees up, crying.
Shikai no haji ni kyatchiI catch her in the corner of my eye.
Iya mushi mushi mushiNo, just ignore it, ignore it, ignore it.
Ano musume wa Kabukicho no juuninThat girl’s a resident of Kabukicho.
Kareshi wa shokai de hamatta shinjinHer boyfriend’s a rookie who got hooked on his first visit.
Sodatta kara ni wa eesu no iji haNow that he’s a regular, he’s got that ‘top earner’ pride.
Kaburi wa denpyou de k#llingHe’s crushing the rivalry with the total on the bill.
Teka dekasegi chu ni menkea nashi toka muriHonestly, working away from home without mental care is impossible.
Mitsuide itadaki mata kono ruutiinGetting pampered and paid, then back into this routine.
Kiri ga nee ruupu wa suupu no you niThis endless loop is just like ramen soup.
Mashite ku nigori to shuukiIt’s getting cloudier and more pungent as it goes.
Warning warning warning warningWarning, warning, warning, warning.
Musume o nakashita baaiIf you ever make my daughter cry.
Liam Neeson ni sokkou de henshinI’ll transform into Liam Neeson in an instant.
Kyuujuuroku jikan de m#nagoroshiI’ll wipe everyone out within 96 hours.
Biru goto matometeI’m taking down the entire building at once.
Sanfujinka ni nitsukawashikunai kousuiThat’s strong perfume that doesn’t belong in an OB-GYN clinic.
Hyogara no kooto ni tatte ru eriA popped collar on a leopard-print coat.
Eriashi no nagai papa ga tonariA dad with a long mullet’s standing right next to her.
Maa kouyuu gooru mo ariWell, I guess this kind of goal exists too.
Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Shiawase nan oku dooriThere’re hundreds of millions of ways to find happiness.
Hito no chuudai o warau natchuu niLaughing at others’ obsessions in the midsummer heat.
Animaru ni modoru ore ra no soubiOur gear’s stripping us back down to animals.
Zen yokubou mashimashiServing up every desire with extra toppings.
Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Katte ni atte mau chuuninguWe’re tuning in without even trying.
Nichijou ni magireru Skb ni chuuiWatch out for the perversion hiding in your daily life.
Shikkari senbiki tanomu de zooninguI’m asking you to draw a clear line and set some boundaries.
Kakko tsuketemo muriIt’s no use trying to act cool.
Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Anta mo kocchi no juuninYou’re a resident of this side too.
Nannara f#nza premium kaiinIf anything, you’re a F#nza premium member.
Sen mg ja tarinai taurin1,000mg of taurine just isn’t enough.
P-h#b Zenji kaminFalling asleep right after scrolling through P-h#b.
PunipunipunniSquishy, soft, and bouncy.
Yawaraka bad na bootyThat soft, ‘wicked’ booty.
Takaramono o eru anata no uchu niIn your personal universe where you find your treasures,
Tama ni poemi na impurezonbi nisometimes turning into a poetic, impure zombie.
Kuratchimatteru yojiGetting caught up in it all at 4:00 AM.
Chudei chudei chuudeiObsessed, obsessed, obsessed.
Kouza wa hachi kara kyu niThe bank account jumps from eight to nine digits.
Ppv wa nana keta no suujiThe pay-per-view earnings are hitting seven figures.
Yonjuunana kara hyakukyuujuuroku ninAnywhere from 47 up to 196 people.
Haberasu sekai no megami chuudaiSurrounded by the goddesses of the world, my obsession.

Chxxai Music Video

Chxxai lyrics are about obsession and hidden perversion in daily life. The track from LEGION, featuring Creepy Nuts, delivers an urgent warning that mixes neon references with late‑night cravings.