Mawar de Jongh delivers a heartfelt ballad with ‘Cinta Aku Bisa Apa.’ The singer pours her emotions into every word, backed by the poetic lyrics of Gayatri Chandra and TinTin. The song blends a tender melody with a narrative of love and longing.
Released: November 10, 2023
Cinta Aku Bisa Apa
Mawar De Jongh
Cinta Aku Bisa Apa Meaning & Lyrics (Mawar De Jongh)
Gayatri Chandra writes lines that capture the struggle of holding onto a fading love. ‘If you’re happy with him, then what can I do?’ becomes a poignant refrain, showing the pain of unreciprocated devotion. The melody complements the story, creating a touching harmony.
Tak bisa lagi pertahankanI can’t hold on to this any longer.
Telah berupaya semampukuI’ve tried as hard as I can.
Berjalan perlahanWalking slowly,
Mencoba paksakantrying to force it,
Bahagia tak berpihak padakubut happiness isn’t on my side.
Tapi aku ingin Tuhan beri kesempatanBut I want God to give me a chance,
Untuk perjuangkan cintakuto fight for my love.
Namun bila nanti kau bersamanyaBut if you’re with him later,
Aku bisa apawhat can I do?
Jangan kau lepaskanDon’t you let go of
Semua yang telah lamaeverything we’ve had for so long.
Tetap genggam erat tangankuKeep holding my hand tightly.
Bila bersamanya kau bahagiaIf you’re happy with him,
Lalu aku bisa apathen what can I do?
Ku coba renungkan kembaliI try to reflect on it again.
Inginku berupaya lagiI want to try once more.
Rasakan kembaliTo feel it again,
Hatimu yang duluyour heart as it used to be.
Cinta berhenti sejak kau pergiLove stopped the moment you left.
Tapi aku ingin Tuhan beri kesempatanBut I want God to give me a chance,
Untuk perjuangkan cintakuto fight for my love.
Namun bila nanti kau bersamanyaBut if you’re with him later,
Aku bisa apawhat can I do?
Jangan kau lepaskanDon’t you let go of
Semua yang telah lamaeverything we’ve had for so long.
Tetap genggam erat tangankuKeep holding my hand tightly.
Bila bersamanya kau bahagiaIf you’re happy with him,
Lalu aku bisa apathen what can I do?
Tak sanggup lagi kujalani tak sanggup lagi kujalaniI can’t go on like this anymore, I can’t go on anymore.
Rela pun tak semudah itu rela pun tak semudah ituLetting go isn’t that easy, letting go isn’t that easy.
Berharap bersama selamanyaI hoped we’d be together forever,
Tetapi kau masih pilih diabut you’re still choosing him.
Aku ingin Tuhan beri kesempatanI want God to give me a chance,
Untuk perjuangkan cintakuto fight for my love.
Namun bila nanti kau bersamanyaBut if you’re with him later,
Aku bisa apawhat can I do?
Tolong jangan kau lepaskanPlease, don’t you let go of
Semua yang telah lamaeverything we’ve had for so long.
Tetap genggam erat tangankuKeep holding my hand tightly.
Bila bersamanya kau bahagiaIf you’re happy with him,
Lalu aku bisa apathen what can I do?
Bila kau memilihnyaIf you choose him,
Cinta aku bisa apamy love, what can I do?
Cinta Aku Bisa Apa Music Video
The meaning of ‘Cinta Aku Bisa Apa’ is about the helplessness in love. The lyrics highlight the internal conflict of wanting to fight for someone who has moved on.