Circles Lyrics English Translation – Seventeen 4Th Album Repackage ‘Sector 17’ | S.Coups | Seventeen
SEVENTEEN’s ‘Circles’ arrives as a gentle anthem on their ‘SECTOR 17’ repackage album. The track brings together the writing talents of BUMZU and Nmore with a melody from BUMZU and JongPil GU. The vocalist S.COUPS leads a performance that mixes hope with vulnerability.
Released: July 18, 2022
Circles
S.Coups | Seventeen • From “SEVENTEEN 4th Album Repackage ‘SECTOR 17′”
The songwriter describes walking aimlessly, trying to hide tears by getting closer to the sky. A key line translates to, ‘Everything will be fine, just like the hands of a clock.’ He finds strength in the shared voice of the heart, turning collective song into a shield against sadness.
Naneun eodiro georeoganeunjiWhere am I walking to?
Mueol chaja iri hemaeineunjiWhat am I wandering around searching for?
Hankkeot ulgoseipeul ttae haneul gakkaido gagon haeWhen I want to cry my heart out, I get closer to the sky,
Amu do nae nunmul mot bogeso that no one can see my tears.
Moksorido naoji anneunEven when my voice won’t come out,
Manneun nareul sum swigo itjimanI’m still breathing through these heavy days,
Seoro-ege geonneo nanunbut through the voice of the heart we share,
Ma-eumui soriro geunal wihae yonggireul naeseowe gather the courage for that brighter day.
Modu hamkke norae burujaLet’s all sing a song together,
Himchan noraessori seulpeum garyeojidoroso our powerful voices can cover up the sadness.
Gwaenchaneul geoya sigye-ui baneulcheoreomEverything will be fine, just like the hands of a clock.
Dasi dolgo dora jejariro ogetjiThey turn and turn, eventually coming back to their rightful place.
This track is a comforting promise that difficult times are temporary. The lyrics of ‘Circles’ offer reassurance that, like seasons, everything finds its way back.
