Nghi writes lyrics for ‘City,’ a song about longing for a fresh start. Trần Gia Nghi pens the words, while Đông Nguyễn and Cường Đỗ compose the tune. The track follows a young person’s dream of leaving behind the familiar and chasing a new life in a bustling city.
Released: June 21, 2024
City
Nghi
City Lyrics Translation – Nghi
Trần Gia Nghi mentions leaning against a roadside shop, watching the workday rush. The songwriter describes closing their eyes to imagine a path away from the chaos. The lyrics say, ‘I need to run far away, to finally stop waiting,’ capturing the desire for a glamorous, unfamiliar place.
Tựa bên quán ven đườngLeaning against a roadside shop,
Lúc tan tầmas the workday rush begins.
Nhắm mắt lại, vàI close my eyes, and
Tìm một lối đi riêngsearch for a path of my own
Giữa muôn ngườithrough the countless people
Đang vội vã trôiwho are hastily drifting by.
Tạm dừng chânI pause for a moment,
Trông lên bầu trờilooking up at the sky.
Chạy thật xaI need to run far away,
Để thôi chờ đợito finally stop waiting.
Đến một nơi rất lạTo a completely new place,
Nơi thành phố xa hoaa glamorous, fancy city.
Đến một nơi rất lạTo a completely new place,
Nơi thành phố xa hoaa glamorous, fancy city.
Để ta làm lại từ đầuSo I can start all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Ta làm lại từ đầuStart all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Mượn một giấc mơ trưaI’ll borrow a daydream
Để đi tìmto go and find
Vé cho mình, vàa ticket just for me, and
Bỏ lại hết sau lưngleave everything behind me,
Những êm đềmall the quiet comforts
Đang còn níu chânthat are still holding me back.
Tạm dừng chânI pause for a moment,
Trông lên bầu trờilooking up at the sky.
Chạy thật xaI need to run far away,
Để thôi chờ đợito finally stop waiting.
Đến một nơi rất lạTo a completely new place,
Nơi thành phố xa hoaa glamorous, fancy city.
Đến một nơi rất lạTo a completely new place,
Nơi thành phố xa hoaa glamorous, fancy city.
Để ta làm lại từ đầuSo I can start all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Ta làm lại từ đầuStart all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Ta làm lại từI’ll start over from…
Đâu?Where?
Từ đâu?From where?
Từ đầuFrom the very beginning.
Để ta làm lại từ đầuSo I can start all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Ta làm lại từ đầuStart all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Ta làm lại từ đầuStart all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Ta làm lại từ đầuStart all over again.
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
City Music Video
The ‘City’ lyrics highlight the excitement of starting over. Nghi’s heartfelt performance brings the story of chasing a dream to life.