Collar Ey Etthara Lyrics Translation — Ustaad Bhagat Singh | Ram Miriyala

Ram Miriyala brings energy to ‘Collar Ey Etthara,’ a track from the album ‘Ustaad Bhagat Singh.’ Kasarla Shyam writes the lyrics, and Devi Sri Prasad composes the music. The song stars Pawan Kalyan, Sreeleela, and Raashii Khanna, adding to its vibrant appeal.

Collar Ey Etthara Lyrics Translation — Ustaad Bhagat Singh | Ram Miriyala
Released: March 12, 2026

Collar Ey Etthara

Ram Miriyala • From “Ustaad Bhagat Singh”

Lyricist
Kasarla Shyam
Composer
Devi Sri Prasad

Collar Ey Etthara Lyrics Translation Ram Miriyala | Ustaad Bhagat Singh

The poet Kasarla Shyam talks about living life with unshakable confidence. One line says, ‘Raise it, raise it, pop your collar up,’ encouraging listeners to stand tall and face challenges head-on. The lyrics mix boldness with playful imagery, like comparing life to a soda bottle. Ram Miriyala delivers these lines with a fiery spirit.

Ekke Dige Kicku Lona DakkedemundeWhat’s the point of this fleeting high that comes and goes?
Are Anna Anna Em Ettukunnav AnnaHey brother, what have you taken up now, brother?
Are Sacchedaka Kicke UndaleYou should have this kick until your dying breath.
Sampey Anna SampeyKill it, brother, just kill it.
Ekki Tokketolle Unna TaggedevundeEven if people try to climb over and trample us, we won’t back down.
Are Neggedaka Tikke UndaleYou need to have this madness until you win.
Ekke Dige Kicku Lona DakkedemundeWhat’s the point of this fleeting high that comes and goes?
Are Sacchedaka Kicke UndaleYou should have this kick until your dying breath.
Ehe Ekki Tokketolle Unna TaggedevundeEven if people try to climb over and trample us, we won’t back down.
Are Neggedaka Tikke UndaleYou need to have this madness until you win.
He Raani Chikkulni Ninnu Nuvve ChikkaleYou must untangle the incoming troubles all by yourself,
Ika Okko Mettu Itte Ekkaleand easily climb up, one step at a time.
Ettara Ettara Collare EttaraRaise it, raise it, pop your collar up.
Gattare Gattara Leppeddam GattaraLet’s kick up a storm and raise some hell.
Majale Majale Maja Drinking DrinkingIt’s pure fun, drinking and having a blast.
Nijale Nijale Memu Talking TalkingWe’re only speaking the absolute truth.
Full Bottle Khaali Jebulu Rich FeelingA full bottle, empty pockets, but feeling like a millionaire.
Levu Aastulu Chaalu Dostulu Meme Ra KingWe have no assets, but our friends are enough, and we are the kings.
Tupakilo Toota La Ready Ga Nuv UndalaYou must be as ready as a bullet in a gun.
Are Tuppu Repe Time Vaste Dhana Dhana PelalaWhen the time comes to blast away the rust, you should explode loudly.
Kota Mida Jandala Nilo Pogare UndalaYour pride should stand tall like a flag on a fortress.
Nuv Rayyi Rayyi Egurutunte Repe Rada IyyalaIf you keep flying high, won’t tomorrow become today?
He Nindu Suryudai Nuv VelugutundaleYou should shine brightly like the full sun,
Are Daga Daga Dikkulu nindaleand fill all directions with your blazing light.
Ettara Ettara Collare EttaraRaise it, raise it, pop your collar up.
Gattare Gattara Leppeddam GattaraLet’s kick up a storm and raise some hell.
Hey Soda Buddi Golila Bandikana BatikelaWhy live a restricted life like a marble trapped in a soda bottle?
Lakkoleka Pikkoleka Life Anta LaagalaWhy drag your whole life along without pulling or pushing forward?
Body Mottam Uugela Soda Buddi KavalaDo you need a soda bottle to make your whole body sway?
Are Beate Kotti Paate Petti Taate Teeste AipolaWon’t it be enough if you drop a beat, play a song, and peel off the roof?
Ni Gunde Dappele Ni Ninda SteppeleLet your heart beat like a drum, and your body be full of dance steps.
Nuv Baga Baga Mande NippeleYou are a fiercely burning fire.
Arere Ettara Ettara Collare EttaraHey, raise it, raise it, pop your collar up.
Gattare Gattara Leppeddam GattaraLet’s kick up a storm and raise some hell.
Majale Majale Maja Drinking DrinkingIt’s pure fun, drinking and having a blast.
Nijale Nijale Memu Talking TalkingWe’re only speaking the absolute truth.
Full Bottle Khaali Jebulu Rich FeelingA full bottle, empty pockets, but feeling like a millionaire.
Levu Aastulu Chaalu Dostulu Meme Ra KingWe have no assets, but our friends are enough, and we are the kings.

Collar Ey Etthara Music Video

The ‘Collar Ey Etthara’ lyrics inspire resilience and celebration. This Telugu song features Pawan Kalyan, Sreeleela, and Raashii Khanna, making it a must-listen for fans of high-energy tracks.