Yuvan Shankar Raja and Madhan Karky create an energetic anthem in ‘Star’ album. The composition rejects typical film hero imagery while maintaining celebratory confidence.
![College Superstars Lyrics [English Translation] | Madhan Karky | Yuvan Shankar Raja](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2025/12/college-superstars-madhan-karky-yuvan-shankar-raja-translation.webp)
Released: December 7, 2024
College Superstars
Madhan Karky | Yuvan Shankar Raja • From “Star”
Star’s College Superstars Tamil Lyrics English Translation
Madhan Karky avoids fight scenes and musical fanfare in his lyrics. Lines like ‘No wings, no feathers, so there’s no trouble’ frame ordinary college life as liberating.
Ye Roja Roja NeetavillaHey, there aren’t any long red roses,
Aanaalum Naanga HerodaBut we’re still the heroes.
Raja Raja Music IllaThere’s no grand ‘Raja Raja’ music playing,
Aanaalum Naanga StarudaBut we’re still the stars.
Intro Yaarum PadalaNo one sang an intro for us,
Speeda OdalaAnd we haven’t run at high speeds.
Thulli Thulli AadalaWe haven’t jumped and danced around,
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
Ye Action Cut Solla VenaamNo one needs to say ‘action’ or ‘cut’,
Ennaikkum Hero NaangadaWe’re the heroes every single day.
Theatre Ellaam College AanaIf every theater turns into a college,
Eppavum Topper NaangadaWe’ll always be the top students.
Whistle U Satham KekkalaNo sounds of whistles are heard,
Yaarum PakkalaAnd no one’s watching us.
Tholil Yaarum ThukalaNo one’s lifted us on their shoulders,
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
Enakkunnu Mannae PookudhuThe earth blooms just for me,
Vaasam ThakkudhuAnd its fragrance lingers.
Enakkunnu Megam SindhudhuThe clouds pour down just for me,
Saedhi VandhadhuA message has arrived.
Enakkunnu Minnae MinnudhuLightning flashes just for me,
Ulagam EnnadhuThe whole world is mine.
Idhavida Isaiyada AdadadaaIs there any better music than this? Oh my!
Dishyum Dishyum Sanda IllaThere are no ‘dishyum dishyum’ punch-fights,
Aanaalum Naanga HerodaBut we’re still the heroes.
Kissing Kissing Scene IllaThere are no kissing scenes,
Aanalum Naanga HerodaBut we’re still the heroes.
Siragilla IragillaI have no wings and no feathers,
Adhanaala Thollaiyae IllaSo there’s no trouble at all.
Enakulla En VaanamMy sky is within me,
Naan Parakka Viriyumae EllaAnd it expands for me to fly.
Aada VilaiyadaTo dance and to play,
Kaalpandhu Aagumae BoomiThe earth becomes a football.
Asarama JeyippenaeI’ll win without even flinching,
Yen Pola Stara Nee KaamiSo show me a star just like me.
Life Enna ExamaIs life just an exam?
Pages La Bill Panna PodhumaIs it enough to just fill up the pages?
Unakkena Nee HeroYou’re the hero for yourself,
Ovvoru Scenum Maasu ThaanAnd every scene has a ‘mass’ style.
Kanavugal YeralaamThere are endless dreams,
Energy O ThaaralamAnd plenty of energy.
Theruvellaam Paadam Nadathidum PodhuWhen the streets are teaching us lessons,
Library VenumaDo we even need a library?
Ye Action Cut Solla VenaamNo one needs to say ‘action’ or ‘cut’,
Ennaikkum Hero NaangadaWe’re the heroes every single day.
Theatre Ellaam College AanaIf every theater turns into a college,
Eppavum Topper NaangadaWe’ll always be the top students.
Whistle U Satham KekalaNo sounds of whistles are heard,
Yaarum PakkalaAnd no one’s watching us.
Tholil Yaarum ThukkalaNo one’s lifted us on their shoulders,
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
Aanaalum HerodaBut we’re still the heroes.
College Superstars Music Video
A rejection of external validation drives the College Superstars lyrics translation. Yuvan Shankar Raja’s upbeat music supports finding heroism in daily routines.