Renzo ED and elaggume bring a bold and unapologetic energy to ‘COLOCÁRTELO.’ The lyrics, penned by Agustin Thomas Mesa, Martin Vegas, and Rodrigo Alejandro Leotta, mix desire with danger. Renzo ED leads the charge with a rhythm that matches the intensity of the words.
Released: October 24, 2024
COLOCÁRTELO
Elaggume | Renzo Ed
COLOCÁRTELO Meaning & Lyrics (Elaggume | Renzo Ed)
The song dives into raw passion with lines like, ‘I’m crazy, crazy, crazy for your curves like Ayrton Senna.’ The writer uses racing imagery to describe a love that feels both exhilarating and reckless. The lyrics follow a fiery narrative of longing and seduction.
Loco-Loco-Loco Por Tus Curva’ Como Ayrton SennaI’m crazy, crazy, crazy for your curves like Ayrton Senna.
Es Que Me Tiene Destruyendo Mi SistemaYou’ve got me destroying my whole system,
Por Ti Yo Me Meto En Cualquier Problemaand I’d get into any kind of trouble for you.
Tengo Gana’ ‘E PonérteloI’ve got the urge to put it on you.
Me Provocas Mujer Me Provoca’You provoke me, woman, you provoke me.
‘Toy Loco Por Volverte A VerI’m crazy about seeing you again.
No Verte To’ El Tiempo Me Hace MalNot seeing you all the time hurts me,
El Amor Te Quiero Hacerand I want to make love to you,
Que Ando Con Gana’ ‘E Colocártelobecause I’m in the mood to put it on you.
Ponerte En Cuatro Darte Sin C#ndónTo put you on all fours and go without ‘protec#ion’,
Apagamo’ Las Luce’ Se Encienden Las Neónwe turn off the lights and the neons turn on.
Conmigo La Pasarás MejorYou’ll have a better time with me,
Que Ando Con Gana’ ‘E Colocártelobecause I’m in the mood to put it on you.
Ponerte En Cuatro Darte Sin C#ndónTo put you on all fours and go without ‘protec#ion’,
Apagamo’ Las Luce’ Se Encienden Las Neónwe turn off the lights and the neons turn on.
Conmigo La Pasarás MejorYou’ll have a better time with me.
Tu Padre Dice Que No Pero Tú Eres MíaYour father says no, but you’re mine.
No Te Olvides Cuando Este Te ComíaDon’t forget when I used to devour you.
Tú Pa’ Mí Yo Pa’ Ti Ma Quién Lo DiríaYou’re for me and I’m for you, girl, who would’ve thought?
Te Ando Buscando No Encuentro SalidaI’m looking for you and I can’t find a way out.
Da-Da-Dale Mami Suéltate LúceteGo on, baby, let yourself go and show off.
Que Te Ves Mejor Cuando Se Apagan Las Luce’Because you look better when the lights go out.
Vente Hoy Te Gusta Cuando Te Lo PuseCome here today, you like it when I put it on you.
Un Bandido Con Pi#tola Es El Que A Ti Te SeduceA bad boy with a dangerous vibe is the one who seduces you.
Cuando Nos Vimos En El Cuarto De HotelWhen we met in the hotel room,
Te Gustaron Mis Bolsillo’ Gordo’ A Lo Porcelyou liked my heavy pockets, just like ‘the heavy comedian’ Porcel.
Po-Por Celular Me Llama’ Si Me Quieres VerYou call me on my cell if you want to see me.
Cuando Nos Vimos En El Cuarto De HotelWhen we met in the hotel room,
Te Gustaron Mis Bolsillo’ Gordo’ A Lo Porcelyou liked my heavy pockets, just like ‘the heavy comedian’ Porcel.
Por Celular Me Llama’ Si Me Quieres VerYou call me on my cell if you want to see me.
Verte En La Noche Te Vo’A ComplacerSeeing you at night, I’m going to please you.
Que Ando Con Gana’ ‘E ColocárteloBecause I’m in the mood to put it on you.
Ponerte En Cuatro Darte Sin C#ndónTo put you on all fours and go without ‘protec#ion’,
Apagamo’ Las Luce’ Se Encienden Las Neónwe turn off the lights and the neons turn on.
Conmigo La Pasarás MejorYou’ll have a better time with me,
Que Ando Con Gana’ ‘E Colocártelobecause I’m in the mood to put it on you.
Ponerte En Cuatro Darte Sin C#ndónTo put you on all fours and go without ‘protec#ion’,
Apagamo’ Las Luce’ Se Encienden Las Neónwe turn off the lights and the neons turn on.
Conmigo La Pasarás MejorYou’ll have a better time with me.
Del Bloque La SensaciónI’m the sensation of the block.
No Necesito Doble ‘E Riesgo El Riesgo Es Doble Cuando Entro Adentro ‘E Tu HabitaciónI don’t need a stunt double, the risk is doubled when I enter your room.
Y Ahí Es Cuando Entro En AcciónAnd that’s when I spring into action.
Entonces Dime Mami El Finde Pa’ MiamiSo tell me, baby, this weekend in Miami,
Nos Mat#mo’ Como Tomy Y Dalywe’ll go at it like ‘Itchy and Scratchy’,
Y Yo Con Vos Hago Manualidade’ Como El Origamiand I’ll work on you with my hands like origami.
Que Ando Con Gana’ ‘E ColocárteloBecause I’m in the mood to put it on you.
Ponerte En Cuatro Darte Sin C#ndónTo put you on all fours and go without ‘protec#ion’,
Apagamo’ Las Luce’ Se Encienden Las Neónwe turn off the lights and the neons turn on.
Conmigo La Pasarás MejorYou’ll have a better time with me.
Que Ando Con Gana’ ‘E ColocárteloBecause I’m in the mood to put it on you.
Ponerte En Cuatro Darte Sin C#ndónTo put you on all fours and go without ‘protec#ion’,
Apagamo’ Las Luce’ Se Encienden Las Neónwe turn off the lights and the neons turn on.
Conmigo La Pasarás MejorYou’ll have a better time with me.
Mejor ConmigoBetter with me.
COLOCÁRTELO Music Video
The ‘COLOCÁRTELO’ lyrics capture a mix of danger and desire. Renzo ED and elaggume create a track that is as intense as it is catchy.