Makoto Miyazaki brings ‘Color of the sky’ from the album ‘A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans ORIGINAL SOUNDTRACK’. He writes the lyrics and arranges the music, joining Kenichi Fukuhara for the composition. The song offers a gentle dialogue about human nature.
Released: March 2, 2026
Color of the sky
Makoto Miyazaki • From “A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans ORIGINAL SOUNDTRACK”
What is the meaning of Color of the sky Lyrics from A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans ORIGINAL SOUNDTRACK?
Makoto Miyazaki describes humans as both ugly and endearing. The composer shares how a gentle voice melts away uncertainty. He shows we search for light and sprout new buds even in rain.
“Toppyoushi mo nai koto o iu kedo ii ka na”“I might say something crazy, is that alright?”
Itsudatte kimi wa warawazu kiite kureta neYou’ve always listened to me without laughing.
Hito tte donna ikimono ka tte?“What kind of creatures are humans?” you ask?
Sono kotae wa minikuku mo itoshii shu no you da yoThe answer is they’re a species both ugly and endearing.
Ame ga futte mo hikari o sagashi me o haru noEven in the rain, we search for light and sprout new buds.
Mata ashita ne tte sono yasashii koe gaThat gentle voice saying, “See you tomorrow,”
Kumotta aimai na kokoro sae mo tokashite yukumelts away even my clouded, uncertain heart.
Itsuka itsuka kimi ni nareru no naraIf someday, someday I can become like you,
Kono sora no iro wa donna fuu niI wonder how the color of this sky
Katarikakeru darouwould speak to me.
Souzou tsukanai kurai no kodoku ga afurete moEven if an unimaginable loneliness overflows,
Itsudatte kono te o nigitte ite kureta neyou’ve always held onto my hand.
Mirai tte donna tokoro na no ka tte?“What kind of place is the future?” you ask?
Sono negai wa hakanakute munashii yume no you da yoThat wish feels like a fleeting, empty dream.
Todokanakute mo hikari o motome egaite kouEven if it’s out of reach, let’s keep seeking the light and painting our path.
Daijoubu da yo tte sono yasashii egao gaThat gentle smile saying, “It’s going to be okay,”
Shimetta haiiro no hitomi sae mo uruoshite kubrings life back even to my damp, gray eyes.
Hateshinaku tsuzuku meiro no you na kono michi waOn this endlessly continuing, maze-like path,
Jibun shidai de doko e datte ikeru karawe can go anywhere, because it’s all up to us.
Mou nakanai tte kimeta yoI’ve decided I won’t cry anymore.
Watashi wa sou hitori ja nai n daThat’s right, I’m not alone.
Itsudatte sono te o nigitte iru kara neBecause I’ll always be holding onto your hand.
Mata ashita ne tte sono yasashii koe gaThat gentle voice saying, “See you tomorrow,”
Kumotta aimai na kokoro sae mo tokashite yukumelts away even my clouded, uncertain heart.
Itsuka itsuka kimi ni nareru no naraIf someday, someday I can become like you,
Kono sora no iro wa donna fuu niI wonder how the color of this sky
Katarikakeru darouwould speak to me.
Color of the sky Music Video
What does ‘Color of the sky’ mean? The lyrics express warmth in human connection. Makoto Miyazaki’s Japanese piece is a hopeful embrace.