Eden Muñoz sings Como En Los Viejos Tiempos, a 2023 release. He writes the lyrics and also co‑writes the music with Sergio Vargas, Alejandro Caro and Luis F. Herrera. The song offers a glimpse of sudden nostalgia when a past love appears.
Released: November 17, 2023
Como En Los Viejos Tiempos
Eden Muñoz
Como En Los Viejos Tiempos Lyrics Translation – Eden Muñoz
Eden Muñoz sings that missing someone feels like hell, a raw confession of longing. He describes the pain of watching her life from a distance, tells he must be only a spectator for now.
Te Miré Y Volví A Sentir BonitoI looked at you and felt that warmth again,
Suspiré Y Me Emocioné PoquitoI sighed and my heart swelled just a bit.
Diosidencias Que Regala La VidaThe kind of ‘God-winks’ that life gifts you,
Fue Fácil Distinguirte Entre La Gente BrillasIt was easy to spot you in the crowd, you just shine.
Te Miré Y Volví A Sentir BonitoI looked at you and felt that warmth again,
Tu Perfume Me Llevó Un RatitoYour perfume took me back for a moment,
A Aquel Día Besando Tu CaritaTo that day I was kissing your sweet face,
Mirándote A Los Ojos Pensando “Qué Bonita”Looking in your eyes, thinking, “How beautiful.”
Otra Vez Otra Vez Sentí BonitoAnd again, once again, I felt that warmth.
Oficial Todavía No Te OlvidoIt’s official, I’m still not over you.
Extrañar Y No Tener Es Un Infierno La VerdadHonestly, it’s hell missing someone you can’t have.
No Hace Falta Decir Que Haces Falta Ve Mi InestabilidadI don’t have to say that I need you, just look at how unstable I am.
Otra Vez Esa Sensación ExtrañaThere’s that strange feeling again,
Que Me Dice Que Todavía Me AmasThe one that tells me you still love me.
Por Ahora Me Tocará Solo Ser EspectadorFor now, I’ll just have to be a spectator,
Y Esperar Se Acomoden Las Cosas A Nuestro FavorAnd wait for things to work out in our favor.
Como En Los Viejos TiemposLike in the old times,
Cuando Nos QueríamosBack when we were in love,
Cuando Éramos FelicesWhen we were so happy,
Y No Lo SabíamosAnd we didn’t even know it.
Otra Vez Otra Vez Sentí BonitoAnd again, once again, I felt that warmth.
Oficial Todavía No Te OlvidoIt’s official, I’m still not over you.
Extrañar Y No Tener Es Un Infierno La VerdadHonestly, it’s hell missing someone you can’t have.
No Hace Falta Decir Que Haces Falta Ve Mi InestabilidadI don’t have to say that I need you, just look at how unstable I am.
Otra Vez Esa Sensación ExtrañaThere’s that strange feeling again,
Que Me Dice Que Todavía Me AmasThe one that tells me you still love me.
Por Ahora Me Tocará Solo Ser EspectadorFor now, I’ll just have to be a spectator,
Y Esperar Se Acomoden Las Cosas A Nuestro FavorAnd wait for things to work out in our favor.
Como En Los Viejos TiemposLike in the old times,
Cuando Nos QueríamosBack when we were in love,
Cuando Éramos FelicesWhen we were so happy,
Y No Lo SabíamosAnd we didn’t even know it.
Como En Los Viejos Tiempos Music Video
The Como En Los Viejos Tiempos lyrics meaning shows how lingering love mixes with hopeful patience.