Alan Wittels and Gibran Khalil Makki Segovia write and compose ‘¿Cómo te suena?’ with a team of collaborators. The tune is part of the album ‘A partir de aquí.’ The lyrics ask about a perfect, carefree love.
Released: January 22, 2026
¿Cómo te suena?
Alan Wittels • From “A partir de aquí”
¿Cómo te suena? Lyrics Meaning Alan Wittels | A partir de aquí
Gibran Khalil Makki Segovia pens lines like, ‘A story without watching the clock, with no ending and a good plot.’ The lyrics mix a drive through the night with kisses and an effortless connection.
¿Cómo te suena?How does that sound to you?
Una vuelta en la noche hasta que salga el sol, después de la cenaA drive through the night until the sun comes up, right after dinner,
Una historia sin ver el reloj, sin final y una trama buenaa story without watching the clock, with no ending and a good plot.
¿Cómo te suena?How does that sound to you?
Un amor sin problemaA love without any problems.
Bésame, bésame, bésame toda la nocheKiss me, kiss me, kiss me all night long.
Antes que me enamoreBefore I fall in love,
Hazme sentir que somos uno los dosmake me feel like the two of us are one.
Y bésame, bésame, bésame, ehAnd kiss me, kiss me, kiss me, yeah.
Antes que me enamoreBefore I fall in love,
Quiero sentir que somos uno los dos, yeahI want to feel like the two of us are one, yeah.
Y bésame, bésame, bésame, ehAnd kiss me, kiss me, kiss me, yeah.
Hazme sentir que somos uno los dosMake me feel like the two of us are one.
Y bésame, bésame, bésame, ehAnd kiss me, kiss me, kiss me, yeah.
Yeah, vemos para dónde vaYeah, let’s see where this goes.
No pare’, te ves arrechísimaDon’t stop, you look absolutely incredible.
Quiero llevarte un rato pa’ la ciudad, uyI want to take you out to the city for a while, oh,
Se fue la electricidadthe power just went out.
Subimos la intensidad, te ves tan auténticaWe turn up the intensity, you look so authentic.
Con el tiempo te has vuelto icónicaOver time, you’ve become iconic.
Te ves tan-, un choque de realidadYou look so— a sudden reality check,
Pasaste de interesante a necesidadyou went from being interesting to a necessity.
¿Cómo te suena?How does that sound to you?
Una vuelta en la noche hasta que salga el sol, después de la cenaA drive through the night until the sun comes up, right after dinner,
Una historia sin ver el reloj, sin final y una trama buenaa story without watching the clock, with no ending and a good plot.
¿Cómo te suena?How does that sound to you?
Un amor sin problemaA love without any problems.
Bésame, bésame, bésame toda la nocheKiss me, kiss me, kiss me all night long.
Antes que me enamoreBefore I fall in love,
Hazme sentir que somos uno los dos, yeahmake me feel like the two of us are one, yeah.
Antes que me enamoreBefore I fall in love,
Quiero sentir que somos uno los dos, yeahI want to feel like the two of us are one, yeah.
Y bésame, bésame, bésame, ehAnd kiss me, kiss me, kiss me, yeah.
Hazme sentir que somos uno los dosMake me feel like the two of us are one.
Y bésame, bésame, bésame, ehAnd kiss me, kiss me, kiss me, yeah.
Y bésame, bésame, bésame, ehAnd kiss me, kiss me, kiss me, yeah.
¿Cómo te suena? Music Video
What does ‘¿Cómo te suena?’ mean? The lyrics offer a vision of love without complications. The song features Alan Wittels and is a standout from ‘A partir de aquí.’