Competition Lyrics Translation – Legends | Deep Jandu | Surjit Khan

Deep Jandu and Surjit Khan’s song “Competition” appears on the album Legends. The lyrics by Vicky Dhaliwal and composition by Deep Jandu open with a direct question to any challenger. It asks what kind of competition they could possibly offer.

Competition Lyrics Translation – Legends | Deep Jandu | Surjit Khan
Released: November 19, 2025

Competition

Deep Jandu | Surjit Khan • From “Legends”

Lyricist
Vicky Dhaliwal
Composer
Deep Jandu

Legends’s Competition Lyrics Translation

The source of their power is explained through lines about shared bonds. The lyrics refer to “shared mothers and shared hearths,” grounding their strength in a deep, familial unity. This group operates as equals, with no masters or disciples among them.

Oh 19 Te Jatt 21 Lainde Feeling Dukki TikkiThey might be a 19, but the Jatt is a 21; we see them as nothing.
O Botal De Datt Wangu Dekhi Khol Ke Dhar DeyangeJust watch, we’ll pop you open like a cork from a bottle.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Ki Pahunch Parkhda Saade Adhe Bol Te La Deye MelaWhy test our influence? We can gather a crowd with just one word.
Saanjhiyan Maawan Saanjhe ChulleWe share the same mothers and the same hearths.
Na Ustaad Te Na Koi ChelaThere is no master and no disciple here.
Hogi Jandu Jandu Gabhru Garad ThaaldaThis young man, Jandu, is kicking up a storm.
Vair Kise Ton Pugga Ni Hona Saade Naal DaNo one can afford to maintain a rivalry with us.
Ho Jaan Maan Naal Mangle Pehle Bol Te Dhar DeyangeIf you ask for my life with respect, I’ll hand it over without a second thought.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Ho Jinne Naal Ne Jatt De Rehnde Saare Ladhan Pakkhon JhotteAll the men who stand with the Jatt are absolute beasts in a fight.
Ho Kalli Yaari Na Jaani Saade Yaar Jigar De ToteDon’t just call it friendship; our friends are a piece of our very soul.
Maar Na Cheekh Putt Saadi Chup TeDon’t you dare make a sound, son, when we go quiet.
Ho Talja O Rakh Deyange Booth Putt KeBack off, or we’ll dismantle you completely.
Hoye Dauleyan Utte Bhaar Tera Oye Tol Ke Dhar DeyangeWe’ll measure your entire weight on our biceps and then toss it aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Ho Dekh Jatt Nu Kalla Aunde Pichhe Kaaran DakkiYou might see the Jatt coming alone, but his crew is right behind him.
Putt Tere Vargiyan Leeran Saanu De Vich Mildiyan ChhattiSon, we come across dozens of nobodies like you every day.
Hind Jaan Yaariyan Ton Haari Baithe AanWe’ve already wagered our lives on our brotherhood.
Tu Kaand Karne Je Soche Assi Kari Baithe AanThe deeds you’re just thinking of doing, we have already done.
Kalla Kalla Part Body Da Khol Ke Dhar DeyangeWe will take you apart, piece by piece.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.
Saade Naal Ki Competition Puttra Rol Ke Rakh DeyangeWhat competition do you have with us, son? We’ll flatten you and set you aside.

Competition Music Video

The song repeats its central question as a warning, not as an invitation to fight. Verses about past deeds and unbreakable loyalty present their dominance as an established fact. This creates a definitive statement of power meant to dismiss any rivals before a challenge begins.