Anais Cardot sings ‘Coração,’ a song she co-wrote with Filippo Vignato, Marc Antoine, and Pedro. Roi Rico and Paul Lorton arrange a melody that blends jazz and soul. The track tells the story of love and longing.
Released: March 19, 2026
Coração
Anais Cardot
Coração Meaning & Lyrics (Anais Cardot)
The lyrics describe the pain of unrequited love. Anais sings, ‘Abandoned on the edge of your shore, you ignore all the most beautiful images that I paint for you.’ She compares her feelings to a stormy sea, where her tears mix with the waves.
AmorLove,
Dans tes grand beaux bras, eu não vejo suas mentirasIn your big beautiful arms, I don’t see your lies.
ValeuThanks,
Pour la place dans ton coração où baignent tes miragesFor the space in your heart where your illusions bathe.
Le vent dans ta voix parleThe wind in your voice speaks,
Avec les vagues où tes yeux nagentWith the waves where your eyes swim.
Le voile sur mon visageThe veil on my face,
S’inonde de milles larmesOverflows with a thousand tears.
Abandonnée au bord de ton rivageAbandoned on the edge of your shore,
Tu méconnais toutes les plus belles imagesYou ignore all the most beautiful images,
Que je peins pour toiThat I paint for you.
Ah-ih-ih-ih-ihAh-ih-ih-ih-ih.
J’ai beau donner mais ton cœur se régaleI give everything, but your heart delights,
Des beaux jouets que d’autres âmes te déballentIn the beautiful toys that other souls unwrap for you.
Que dois-je faire pour toiWhat must I do for you,
Pour que tu me vois ?So that you’ll see me?
Abandonnée au bord de ton rivageAbandoned on the edge of your shore,
Tu méconnais toutes les plus belles imagesYou ignore all the most beautiful images,
Que je peins pour toiThat I paint for you.
Ah-ih-ih-ih-ihAh-ih-ih-ih-ih.
J’ai beau donner mais ton cœur se régaleI give everything, but your heart delights,
Des beaux jouets que d’autres âmes lui déballentIn the beautiful toys that other souls unwrap for it.
Que dois-je faire pour toiWhat must I do for you,
Pour que tu me vois ?So that you’ll see me?
Coração Music Video
The meaning of ‘Coração’ is about the struggle to be seen by someone you love. The lyrics show the heartache of giving everything while being ignored.