Youngcreatorcrew (Ycc) brings energy and humor with their song ‘Cortis.’ Martin, James, Juhoon, Seonghyeon, and Keonho write lyrics and compose the track, mixing playful boasts with cultural nods. The tune celebrates the spirit of young creators, blending creativity and rebellion with a lively beat.
Released: February 26, 2026
Cortis (Romanized)
Youngcreatorcrew (Ycc)
Cortis (Romanized) Meaning & Lyrics (Youngcreatorcrew (Ycc))
The lyrics bounce between clever references and bold statements. One standout line, ‘Teppanyaki on my Mac, huh, I’m going wild as a young creator,’ shows how Ycc mixes everyday life with creative ambition. The song’s humor and energy highlight the confidence of a generation carving their own path.
Just eat itJust eat it
I ate a teppanyakiI ate some teppanyaki
ManMan
Teppanya (urin yeongkeukeu)Teppanyaki (we’re the young creators)
Teppanyaki on my Mac huh I go yeongkeukeuTeppanyaki on my Mac, huh, I’m going wild as a young creator
Huh huh yeongkeukeu heh huh yeongkeukeuHuh huh, young creators, heh huh, young creators
Old generation uril bulleo jyaene yeongkeukeuThe old generation calls us out, they say ‘those young creators’
Yeongkeukeu huh huh yeongkeukeu ya hoo hoo (yeah hah)Young creators, huh huh, young creators, ya hoo hoo (yeah hah)
Yeongkeukeu (yeah hah) yeongkeukeu (yeah hah)Young creators (yeah hah), young creators (yeah hah)
Neomu utgobeoryeoseo nan yeongkeukeu (yeah hah)It’s just too funny, so I’ve become a young creator (yeah hah)
Yo del ay hee hee malgo yeongkeukeuForget the yodeling, I’m strictly a young creator
Gyang myeotbeon haebwanneunde saegingI just tried ‘sagging’ my pants low a few times
Ijen bullyeo nan saegingmaen (yeah)Now they call me the sagging man (yeah)
Gamjatwigim jom meogeosseul ttaen (splash)When I ate some french fries (splash),
Baro gamtwinam dwaebeoryeonneI instantly became the french fry guy
Migugeseo nan hop in a boothI hopped inside a booth back in the States,
Freestyleina myeot beon jom haesseuand did a few freestyles just for fun
Era kko kko kko oechyeonneundeI shouted out ‘Whatever, kko kko kko,’
Ttara nawanne trackand this track just followed right out
Cortis where you at now let me see your dang face huhCortis, where you at? Now let me see your face, huh
Sinseondo jom boja chamchi manyang check check huhLet’s check the freshness like it’s tuna, check check, huh
Second EP drop yeojeonhi nan ssaengssaeng hehThe second EP drops and I’m still going strong, heh,
Olkeukeudeul moyeoyuall you creators, gather ’round now
(Run it) back back back back (yeah uh)(Run it) back, back, back, back (yeah uh)
Back back back back (mot neukkim ildan bop your)Back, back, back, back (if you don’t feel it, just bop your)
Head head head headHead, head, head, head
Head head head head (so now you know that I’ma)Head, head, head, head (so now you know that I’m a)
Teppanyaki on my Mac huh I go yeongkeukeuTeppanyaki on my Mac, huh, I’m going wild as a young creator
Huh huh yeongkeukeu heh huh yeongkeukeuHuh huh, young creators, heh huh, young creators
Old generation uril bulleo jyaene yeongkeukeuThe old generation calls us out, they say ‘those young creators’
Yeongkeukeu huh huh yeongkeukeu ya hoo hoo (yeah hah)Young creators, huh huh, young creators, ya hoo hoo (yeah hah)
Yeongkeukeu (yeah hah) yeongkeukeu (yeah hah)Young creators (yeah hah), young creators (yeah hah)
Neomu utgobeoryeoseo nan yeongkeukeu (yeah hah)It’s just too funny, so I’ve become a young creator (yeah hah)
Yo del ay hee hee malgo yeongkeukeuForget the yodeling, I’m strictly a young creator
(Yeah yeah) bamen michyeo see me turnin’ up(Yeah yeah) I go wild at night, see me turning up
(Yeah yeah) natchwodallae volume tension(Yeah yeah) they tell me to lower the volume and tension
Tension machi Avatar sipeoreoke eorin nomTension’s like ‘Avatar’, I’m a kid who’s deep blue ‘bright and fresh’
Urin haruga mojalla machi haircutOur days aren’t long enough, just like a fresh haircut
Hamasaenghwal bannyeonhaedo yeojeonhi nan baegopaEven after six months of ‘Hama life’, I’m still hungry
Jonghabundongjange seoseo deutgosipeo that’s so fireStanding in the stadium, I want to hear that it’s so fire
Second EP drop urin dallyeo ssaengssaeng (whew)The second EP drops and we’re racing ahead at full speed (whew),
Yeongkeukeudeul moyeoyu (ah)young creators, gather ’round (ah)
(Run it) back back back back (oh yeah)(Run it) back, back, back, back (oh yeah)
Back back back back (mot neukkim ildan bop your)Back, back, back, back (if you don’t feel it, just bop your)
Head head head headHead, head, head, head
Head head head head (so now you know that I’ma)Head, head, head, head (so now you know that I’m a)
Teppanyaki on my Mac huh I go yeongkeukeuTeppanyaki on my Mac, huh, I’m going wild as a young creator
Huh huh yeongkeukeu heh huh yeongkeukeu (ya hee)Huh huh, young creators, heh huh, young creators (ya hee)
Old generation uril bulleo jyaene yeongkeukeuThe old generation calls us out, they say ‘those young creators’
Yeongkeukeu huh huh yeongkeukeu ya hoo hoo (yeah hah)Young creators, huh huh, young creators, ya hoo hoo (yeah hah)
Neomu utgobeoryeoseo nan yeongkeukeu (yeah hah)It’s just too funny, so I’ve become a young creator (yeah hah)
Yo del ay hee hee malgo yeongkeukeuForget the yodeling, I’m strictly a young creator
Cortis (Romanized) Music Video
If you want to understand ‘Cortis,’ the lyrics blend creativity and humor effortlessly. Youngcreatorcrew delivers a lively anthem for the next generation, part of their second EP.