Cotton Candy Lyrics {English Translation} – Chandan Shetty

Chandan Shetty brings a playful yet stylish vibe with ‘Cotton Candy’. The musician writes, composes, and performs the track, mixing Kannada slang with English references. He compares his muse to cotton candy, a treat that everyone loves but melts quickly.

Cotton Candy Lyrics {English Translation} – Chandan Shetty
Released: December 27, 2024

Cotton Candy

Chandan Shetty

Lyricist
Chandan Shetty
Composer
Chandan Shetty

Cotton Candy Meaning & Lyrics (Chandan Shetty)

The songwriter describes his ‘golden girl’ with quirky metaphors, from a ‘Mangalore mackerel fish’ to a ‘sugarcane stalk in the Mandya rain’. One line stands out: ‘She’s handing out lollipops one by one, so everyone grab yours,’ symbolizing her charm that captivates everyone around her.

Ivalena london queen-uhIs she the London queen,
Mangalore bangda meen-uhOr a Mangalore ‘mackerel fish’?
Thaanage buttig bitthuShe fell into the basket all by herself,
Beesade na balenaWithout me even casting a net.
Bittake ninna doubt-uhJust drop all your doubts,
Sari aithi nanna route-uhMy path’s perfectly clear.
Javari jaana naanuI’m a ‘smart local’ guy,
Haarisale na nanna flight-uhShould I let my flight take off?
Gammattu madtiyalle yare ninu bangariYou’re having such fun, who are you, my ‘golden girl’?
Yarrah birri hodkothaithi edeya olaga nagariA ‘drum’ is beating wildly inside my chest,
Lollypop kodonandre ivalge thumbaa ishtariShe’s really fond of getting a lollipop,
Ondondaga kodtala obbobraga iskoriShe’s handing them out one by one, so everyone go grab yours.
Ivla nodi cotton candyLook at her, she’s cotton candy,
Sab ka pasand candyThe candy that everyone loves.
Bandlu nodi cotton candyLook, here comes the cotton candy,
Karago munche thinno candyThe treat you eat before it melts.
Ivla nodi cotton candyLook at her, she’s cotton candy,
Sab ka pasand candyThe candy that everyone loves.
Bandlu nodi cotton candyLook, here comes the cotton candy,
O meri cotton candyOh, my sweet cotton candy.
Ah louis vuitton bag-uThat Louis Vuitton bag,
Miami model swag-uAnd that Miami model swag.
Nodalla price tag-uShe doesn’t even glance at the price tag,
Ammamma ivalu millionaireOh my, she’s a total millionaire.
Make-up-ey ivala astraMakeup is her chosen weapon,
Haakthale costly vastraShe’s draped in expensive clothes.
Luxury life-ina sutraThe secret to a luxury life,
Ivl attitude is not to careHer attitude is simply not to care.
Barigannalle suduthiyalleYou’re burning me with just a glance,
Nammane addresse nange marthoithalleI’m even forgetting my own home address.
Mandya malle kabbina jalleLike a ‘sugarcane stalk’ in the Mandya rain,
Hindit thegedhoune brahma rambhe thegeda acchalleThe creator squeezed out the sweetness and cast the mold for this ‘celestial beauty’.
Ivla nodi cotton candyLook at her, she’s cotton candy,
Sab ka pasand candyThe candy that everyone loves.
Bandlu nodi cotton candyLook, here comes the cotton candy,
Karago munche thinno candyThe treat you eat before it melts.
Ivla nodi cotton candyLook at her, she’s cotton candy,
Sab ka pasand candyThe candy that everyone loves.
Bandlu nodi cotton candyLook, here comes the cotton candy,
O meri cotton candyOh, my sweet cotton candy.
Ayyo spinner shape-uOh, that spinner-like shape,
Ninna walking style eh top-uYour walking style is absolutely top-notch.
A bere hudugeeru ninna mundhe pakka flop-uAll those other girls are total flops next to you,
Nodkondu olle gap-uWaiting for the perfect moment,
Maad dhalle nanna trap-uYou’ve gone and trapped me.
Yaarene andhukolli neen anthu full top-uNo matter what anyone says, you’re the ultimate best,
Enn chanda kanisthiya neene chandrachakoriYou look so gorgeous, just like a ‘moon-bird’.
Bitra matta sikkangilla ondattatth selfie hodkoriIf you miss this, you won’t get another chance, so everyone take a selfie.
Chocolate kodonandre ivlge thumbaa ishtariShe’s really fond of getting some chocolate,
Ondondaga kodtala obbobraga iskoriShe’s handing them out one by one, so everyone go grab yours.
Ivla nodi cotton candyLook at her, she’s cotton candy,
Sab ka pasand candyThe candy that everyone loves.
Bandlu nodi cotton candyLook, here comes the cotton candy,
Karago munche thinno candyThe treat you eat before it melts.
Ivla nodi cotton candyLook at her, she’s cotton candy,
Sab ka pasand candyThe candy that everyone loves.
Bandlu nodi cotton candyLook, here comes the cotton candy,
O meri cotton candyOh, my sweet cotton candy.
Hey yeah this is c.sHey yeah, this is C.S.

Cotton Candy Music Video

‘Cotton Candy’ lyrics offer a mix of admiration and humor, celebrating a confident, carefree woman. Chandan Shetty’s Kannada rap blends local flavor with a universal appeal.