Courtside Lyrics Meaning in English — Karan Aujla

Courtside, a Punjabi rap number by Karan Aujla, pulses with bold swagger and romantic flair. Its meaning, tied to courtside vibes, mirrors a guy’s lavish promises to his beloved. Lyrics penned by Karan Aujla spin a tale of love, flash, and loyalty. His composition, with Signature By Sb, fuels the track’s catchy, high-energy beat.

Courtside-Lyrics-Meaning-in-English-Karan-Aujla
Track Title Courtside
Vocals Karan Aujla
Writers Karan Aujla
Beat by Karan Aujla, Signature By Sb
Star Cast Karan Aujla
Release Date

Karan Aujla’s translation of Courtside lyrics reveals a guy smitten, offering his girl luxury and global adventures. His verses blend playful boasts with devotion, capturing love’s rush and swagger. The chorus line, “Courtside Chal Naal Dekhi Lebanon Nu,” translates to “Come with me to the courtside and check out Lebanon.”

Karan Aujla’s Courtside Lyrics Meaning in English

O Yaar Saare Type De Ni Sau Te Kaleshi Aa
Oh, I have all sorts of friends, some are well-behaved, others are rowdy.
Naal Baitha Born Canada Jama Desi Aa
The guy sitting next to me, even though he was born in Canada, is totally desi [‘desi’ refers to someone from the Indian subcontinent and its culture].

Ni Kurte Naal Sohniye Snapback’an Paa Liyan
You look lovely in a snapback with your kurta [a traditional South Asian outfit],
Pairaan Vich Jalsa Rakane Modde Khesi Aa
You are a whole vibe with jalsa shoes and a shawl over your shoulder.
Ni Jado Kolo Langh Gi Sira Hi Ho Geya
When you passed by, it was amazing,
Kude Mainu Ishq Nira Hi Ho Geya
Girl, I completely fell in love.

Ni Tere Piche Chakta Si Kal Nakhro
I was ready to give up my life for you yesterday,
Nikleya Jaan Da Bachaa Hi Ho Geya
It was a narrow escape.

Ni Do Hi Kam Jatt Nu, Ni Pee Laiiye Ja, Pai Laiye
I only have two things I love to do: either drink or chill.
Baaji Puri Pakki Ae Ni Nehle Diye Nehlie
Our pair is perfect.

Ni Ajj Tak Leya Ni Rakane Panga Mull Da
Girl, I never start a fight.
Ek Vari Aakhde Ladai Mull Le Laiye
But if you ask, I’d gladly fight anyone for no reason.

Ni Bann-Bann Aunde Aa Eh Tan Toliyan
They come in groups.
Rollie’an Gutt’an Te Utte Paun Boli’an
They flaunt Rollie watches on their wrists.

Ni Khabbi Seat Khali Mere Sare Yaaran Di
The passenger seat in my car is always empty for my friends.
Baariyan Rakane Layi Nai Kdе Kholiyan
Girl, I never keep the windows closed.

Ni Ikko Teri Gaani Aa Dikhaundi Ni Tu Thakdi
You never get tired of showing off that one necklace of yours.
Sahde-14 Carat’an Ni Chee-Chee Dekh Jatt Di
But look, even my smallest finger has a 14-carat ring.

Tainu Vi Bana Dean Ni Cartier Da Kangna
I’ll get you a Cartier bracelet too.
Kine Sohni Lagengi Rakane Dekhi Jachdi
You’ll look so beautiful, it’ll suit you so well.

Ni Ghuggiyan Uddaian Na Kabutri Kude
I never raised pigeons.
Ghodi O Bhajayi Bas Nukkri Kude
I’ve only ridden a Nukkri horse [a specific breed of horse].

Shukar Karida Biba Utth Tadke
We are thankful when we wake up early.
Ni Neet Ni Yaaran Di Beshukari Kude
My friends and I are never ungrateful.

Ni La Vich Lv Main Laike Dawa Paun Nu
I’ll take you to LA and buy you LV [Louis Vuitton].
Courtside Chal Naal Dekhi Lebanon Nu
Come with me to the courtside and check out Lebanon.

Ni Dass Mainu Kithe Di Karava Kara Ticket’an
Tell me where you want me to book tickets.
Tere Layi Mein Vehla Oda Time Hai Ni Saun Nu
I’m so busy with you, I don’t even have time to sleep.

Sanu Lagge Rog Di Hawa Ee Hor Ae
The kind of love I’ve caught is different.
Ni Jithe Saddi Pakdi Tava Hi Hor Ae
We have a special tava [pan] for making rotis.

Mere Naal Chal Dekhi Dil Lagda
Come with me, you’ll feel happy.
Ni Mittran De Pind Di Hawa Hi Hor Ae
The vibe is different in my village.

Ni Firde Aa Bukkde Yaari Ch Ni Lukkda
They shout loudly, my love doesn’t hide.
Fan Teri Look Da, Oda Ni Chheti Jhukda Ni
I am fan of your look, and don’t give in easily.

Asi Kade Aapde Lai Nahi Kuch Mangeya
I’ve never asked for anything for myself.
Kude Teri Sukh Lai Makhane Fira Sukhda
Girl, I’ve been making offerings for your well-being.

Ni Kal Hi Chadhaya Gatta Gudd Da Kude
Yesterday, we offered desi l-i-q-u-or made with jaggery.
Takde Shakki Aa Fira Udd’da Kude
I consumed o-p-i-u-m in the morning, and that’s why I’ve been flying all day.

Ni Baba Appe Dekhe Neet Saaf Gorie
God sees our pure intentions, girl.
Taan Hi Ni Rakane Dana Thud’da Kude
That’s why I have more than enough.

Ni Yaarian Ch Khayi Da Rakaane Share Karke
We share our food with each other,
Bas Chali Janda Ae Babe Di Mehar Karke
It’s all thanks to God’s grace.

Kayi Kehnde Aidaan Kidaan Likh Lenda Aujla
Some people wonder how Aujla [the singer] writes like this.
Ohna Nu Dikhayi Da Rakane Fer Karke
That’s when we show them what we’re capable of.

Ni Chaldi Aa Kalam Banawan Tarjaan
My pen flows as I make compositions.
Geet Kehndi Sun Ke Hae Mein Mar Jaan
You say you’re ready to sacrifice yourself after listening to my songs.

Ni Tu Tan Bas Haan Hi Ni Kehndi Goriye
You just need to say yes, girl.
Tere Utte Album Hune Kar Jaa
I’ll create an album for you right now.

Ni Chehre Utte Laali Aa Manali Jehi Lagdi
Your face has a glow like Manali [a hill station in India].
Jhanjhraan Leada Addi Khaali Jehi Lagdi
Wearing anklets makes your feet look even more attractive.

Sari Raat Sunda Raha Main Kalla Baithke
I listen to it all night sitting alone,
Tu Nusrat Di Qawwali Jehi Lagdi
You sound like Nusrat’s qawwali [a form of Sufi devotional singing].

(O Yaar Saare Type De Ni Sau Te Kaleshi Aa
Oh, I have all sorts of friends, some are well-behaved, others are rowdy.
Naal Baitha Born Canada Jama Desi Aa)
The guy sitting next to me, even though he was born in Canada, is totally desi.

Courtside Music Video

Watch the Punjabi music video for Courtside embedded above. Directed by Revive Films, it pops with style, showcasing Karan Aujla’s magnetic charm.