Cuando Empecé Lyrics With English Translation: Codiciado
Codiciado delivers a powerful story in ‘Cuando Empecé,’ a song that mixes heartfelt reflection with gritty realism. The artist writes lyrics that trace his journey from humble beginnings to rising above doubters. The tune carries a mix of pride and raw honesty, driven by his own words and music.
Released: March 26, 2026
Cuando Empecé
Codiciado
Lyricist
Codiciado
Composer
Codiciado
Cuando Empecé Lyrics Translation – Codiciado
The songwriter mentions carrying his children in his heart and mind, showing the depth of his love and responsibility. He describes his father’s hustle, despite lacking an education, as a source of inspiration. The line, ‘I earned the respect that many people refused to acknowledge,’ highlights his perseverance and self-made success.
Cuando empecéWhen I started,
No hablaban de mi nombre, no sabían lo que penséthey didn’t talk about my name, and they didn’t know what I was thinking.
Me lo ganéI earned it,
El respeto y varios no querían reconocerthe respect that many people refused to acknowledge.
Me los llevéI surpassed them all,
A la movie le cambié la cinta, se mira bienI changed the tape of the movie, and now it’s looking good.
Yo no cambiéI haven’t changed,
Algunos se fueron porque la envidia los trae j#didos por vernos bienbut some left because envy has them ‘m#ssed’ up from seeing us do well.
De dónde soyWhere I’m from,
No cualquiera acepta disculpas por un errornot everyone accepts an apology for a mistake.
Cuando me voyWhen I leave,
En la mente llevo a mis niños en el corazónI carry my children in my mind and in my heart.
Lo que pasóWhat happened,
Es que muchos no creían que el muchacho, por ser humilde, se los llevóis that many didn’t believe the boy would surpass them while staying humble.
Cuando empecéWhen I started,
Buscando sentido a la vida, llegó el aviónsearching for meaning in life, my plane finally took off.
Mi padre y yoMy father and I,
Cuando era niño, me decía que sería el mejorwhen I was a kid, he told me that I’d be the best.
Que no estudióHe didn’t have an education,
Sin saber leer, ni escribir, él se la rifóbut without knowing how to read or write, he still hustled hard.
No me fallóHe never failed me,
Me dice cada que me mira, si ando en v#rguiza, si ando en un showhe tells me every time he sees me, whether I’m grinding hard or at a show.
Envidias, noNo envy here,
Ayudo a todo el que se arrima de corazónI help anyone who approaches me with sincere intentions.
Mucho calorIt’s high pressure,
Están bien calientes las calles de dónde el salióthe streets where he came from are extremely dangerous.
¿Que quién soy yo?You ask who I am?
Mi nombre no puse en la letra, ¿pa’ qué quemarme? Mejor un bl#ntI didn’t put my name in the lyrics, why draw attention? I’d rather have a ‘sm#ke’.
The ‘Cuando Empecé’ lyrics inspire respect, portraying Codiciado as a man of resilience. Featuring Codiciado, the song reflects his journey through its raw and honest storytelling.
