Cuéntame Lyrics Translation – Man In Black | Floyymenor

FloyyMenor and Reelian mix reggaeton beats with bold lyrics in ‘CUÉNTAME.’ The track, from the album MAN IN BLACK, tells a story of forbidden love and late-night encounters. FloyyMenor writes and performs the lyrics, while Reelian creates a rhythm that keeps the energy high.

Cuéntame Lyrics Translation - Man In Black | Floyymenor
Released: January 16, 2026

CUÉNTAME

Floyymenor • From “MAN IN BLACK”

Lyricist
Floyymenor
Composer
Floyymenor, Reelian

CUÉNTAME Lyrics Meaning Floyymenor | MAN IN BLACK

The lyrics ask, ‘Come tell me if it’s true that you still love me, go and tell him that we’re seeing each other even though we shouldn’t.’ FloyyMenor blends raw honesty with a playful tone, describing moments like sneaking into a twelfth-floor room. The song captures the thrill of taking risks for love.

Ven Cuéntame Si Es Verdad Que Aún Me Quiere’Come tell me if it’s true that you still love me,
Ve Y Dile Que Que Nos Vemo’ Aunque No Se Debego and tell him that we’re seeing each other even though we shouldn’t.
Ven Cuéntame Si Es Verdad Que Aún Me Quiere’Come tell me if it’s true that you still love me,
Ve Y Dile Que Que Nos Vemo’ Aunque No Se Debego and tell him that we’re seeing each other even though we shouldn’t.
Mami Vente Pa’ Mi CasaGirl, come over to my house.
Si Tú Quiere’ Guayeteo Ven Mándame Un WhatsAppIf you want to grind, just send me a WhatsApp message,
Porque Mami Es Que Yo Quiero Darte Lo Sébecause I know I want to give it to you, girl.
Vente Pa’ Mi Cuarto Mami Piso DoceCome up to my room on the twelfth floor.
Tú ‘tas BrincandoYou’re bouncing along,
Me Llama Toa La Noche Pa’ Que Yo Le Dé Su Cantocalling me all night so I can give you what you want.
Me Dice Que No Pare Ch#ngoteo Te Estoy DandoYou tell me not to stop while I’m giving you that rough l#ve,
Mami Yo Te Estoy Dándoteand I’m giving it all to you, girl.
No Lo Piense’ Mucho AtréveteDon’t overthink it, just take the risk.
Mami Puede Que Después No Se DéThe chance might not come around again later, girl.
Una Noche No Va A ArrepentirseYou won’t regret giving me just one night,
Una P#rcocet Y Una 10with a P#rcocet and a 10.
Ven Cuéntame Si Es Verdad Que Aún Me Quiere’Come tell me if it’s true that you still love me,
Ve Y Dile Que Que Nos Vemo’ Aunque No Se Debego and tell him that we’re seeing each other even though we shouldn’t.
Ven Cuéntame Si Es Verdad Que Aún Me Quiere’Come tell me if it’s true that you still love me,
Ve Y Dile Que Que Nos Vemo’ Aunque No Se Debego and tell him that we’re seeing each other even though we shouldn’t.
Voy A Dártelo Esta Noche MaI’m going to give it to you tonight, girl.
En El Ascensor Pide Por Detra’In the elevator, you ask for it from behind,
Si Me Pide Ma’ Le Doy Sin Piedadand if you ask for more, I’ll give it without mercy.
En Mi Cuarto Nena Te Vo’ A CastigarI’m going to punish you in my room, baby.
Voy A Dártelo Esta Noche MaI’m going to give it to you tonight, girl.
En El Ascensor Pide Por Detra’In the elevator, you ask for it from behind,
Si Me Pide Ma’ Le Doy Sin Piedadand if you ask for more, I’ll give it without mercy.
En Mi Cuarto Nena Te Vo’ A CastigarI’m going to punish you in my room, baby.
Ven Cuéntame Si Es Verdad Que Aún Me Quiere’Come tell me if it’s true that you still love me,
Ve Y Dile Que Que Nos Vemo’ Aunque No Se Debego and tell him that we’re seeing each other even though we shouldn’t.
Cuando Tú Estás SolaWhen you’re all alone,
Te Sube La Notathe high starts to kick in.
Se Quita La RopaYou take off your clothes,
Tomamo’ Par De Copa’ Mamiafter we have a couple of drinks, girl.
Ya Tú Sabes Quiénes Somo’You already know who we are:
FloyyMenorFloyyMenor,
Y En Los Controle’ Reelianand Reelian on the controls.
Tra Tra Tra Tra TraTra, tra, tra, tra, tra,
Pide Ma’ Mayou ask for more, girl.
Ma Ah Ah AhMa, ah, ah, ah.

CUÉNTAME Music Video

The ‘CUÉNTAME’ lyrics highlight the tension of secret romance, and FloyyMenor’s delivery adds a sense of urgency. This reggaeton track from MAN IN BLACK is a bold take on modern relationships.