Cy4ne and Eaeran 英亜英蘭 drop ‘Cyber Rave’, a song about digital life in the near future. The two artists write lyrics about being music-obsessed geeks. Daemon (Fr) composes a beat that mirrors the song’s deafening cyber world.
![Cyber Rave Lyrics [English Translation]: Cy4Ne | Eaeran 英亜英蘭](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/04/cyber-rave-cy4ne-eaeran-ying-ya-ying-lan-translation.webp)
Released: February 13, 2026
Cyber Rave
Cy4Ne | Eaeran 英亜英蘭
Cyber Rave Meaning & Lyrics (Cy4Ne | Eaeran 英亜英蘭)
Eaeran 英亜英蘭 describes a chaotic reality with holograms and digital noise. The lyricist mentions a phone ringing that becomes a ‘cyber attack’. The narrator asks listeners to just dance without listening to anyone.
Kore kīte tobu ore ongaku ga wingI listen to this and fly, my music is my wings.
Yamerannai gyaku hari hikikomori geekI can’t stop, I’m a contrarian shut-in geek.
Eien ni kikareru kara furōfushiI’ll be listened to forever, so I have immortality.
Kedo jissai mondai Roku jū go made ikirereba īBut honestly, I’m fine if I only live to sixty-five.
Deka onryō noizu suresure de nagareru chikamirai deFlowing in the near future at maximum volume, right on the edge of noise.
AI ni wa koeranai kabe tomararenai replayThere’s a wall AI can’t cross, an unstoppable replay.
Yoko yuresuru jīsanAn old man swaying from side to side.
Sore kono yo no pīsu sainThat’s the peace sign of this world.
Cy4ne to no jisa shichiji aidaThere’s a seven-hour time difference with Cy4ne.
Tsukuru cyber shin jidaiWe’re creating a new cyber era.
Ti-Ti-Timezone doesn’t matterTi-Ti-Timezone doesn’t matter.
I don’t even gotta tryI don’t even gotta try.
Sleep’s already f#ckedMy sleep is already ruined,
I don’t know if I’m gonna f#cking cryI don’t know if I’m going to cry.
Made it internationally from Tokyo to NYWe made it internationally from Tokyo to NY.
Konomama tsuzuku nara I’m taking my lifeIf it keeps going like this, I’m going to lose my mind.
Ah I’on know if I can keep on goingAh, I don’t know if I can keep on going,
Future’s way too quick I don’t know if I’ll keep on growingthe future’s way too quick, I don’t know if I’ll keep on growing.
Shoutout to my day onesShoutout to my day ones,
They never switched up on methey never switched up on me.
There’s too many fakesThere are too many fakes,
But they will always be my homiesbut they will always be my homies.
Woo Woo Woo WooWoo, woo, woo, woo.
Cyber sekai bakuon raveA deafening rave in the cyber world.
Woo Woo Woo WooWoo, woo, woo, woo.
Toriaezu atama futto keJust shake your head for now.
Woo Woo Woo WooWoo, woo, woo, woo.
Cyber sekai bakuon raveA deafening rave in the cyber world.
Saki no koto wa hottoiteDon’t worry about the future,
Kata wo yurase karada yurasesway your shoulders, sway your body.
Hanashi mo kikazu ni odotte reba īIt’s fine if you just dance without listening to anyone.
Ro bo ni mo odoraseru puroguramu sotoOutside the program that makes even robots dance,
Dare ni mo manedekinai orijinaritiis an originality no one can imitate.
Mirai ni mo tsutawatte ku kono magano mī muThis pure meme will be passed down to the future.
Oto ni nori I feel like Im on the runRiding the sound, I feel like I’m on the run,
Sōzō no naka dedekiteru muteki no villainlike an invincible villain created in my imagination.
Prrr phone naru dake deJust the phone ringing ‘Prrr’,
Becomes a cyber attackbecomes a cyber attack.
Atama yurasu karada yurasu Im on cyber raveI shake my head, I shake my body, I’m at a cyber rave.
Shihai sareteru zenbuEverything is being controlled,
Dejitaru ni oboreteruwe’re drowning in the digital world.
Nagare ni makaseJust leave it to the flow,
Chikkoi nō nara shōto suru yō na waveit’s a wave that would short out a small mind.
Horoguramu ni utsuru fake Itaru get outta my wayFakes reflected in holograms everywhere, get out of my way.
Woo Woo Woo WooWoo, woo, woo, woo.
Cyber sekai bakuon raveA deafening rave in the cyber world.
Woo Woo Woo WooWoo, woo, woo, woo.
Toriaezu atama futto keJust shake your head for now.
Woo Woo Woo WooWoo, woo, woo, woo.
Cyber sekai bakuon raveA deafening rave in the cyber world.
Saki no koto wa hottoiteDon’t worry about the future,
Kata wo yurase karada yurasesway your shoulders, sway your body.
Hanashi mo kikazu ni odotte reba īIt’s fine if you just dance without listening to anyone.
Ro bo ni mo odoraseru puroguramu sotoOutside the program that makes even robots dance,
Dare ni mo manedekinai orijinaritiis an originality no one can imitate.
Mirai ni mo tsutawatte ku kono magano mī muThis pure meme will be passed down to the future.
Cyber Rave Music Video
If you want to understand ‘Cyber Rave’, the lyrics describe a chaotic but freeing digital existence. Cy4ne and the track are a loud tribute to creative immortality.