Czary Translated Lyrics – Def Jam World Tour: Los Angeles (Feat. Def Jam World Tour) | Asster | Pezet

Pezet and Asster deliver streetwise polish on CZARY. The performer describes a globe-trotting life of luxury and magnetism. Audiownxt and Paweł Kapliński pen the lyrics, while cavz and desklap arrange the atmospheric music.

Czary Translated Lyrics – Def Jam World Tour: Los Angeles (Feat. Def Jam World Tour) | Asster | Pezet
Released: February 26, 2026

CZARY

Asster | Pezet • From “Def Jam World Tour: LOS ANGELES (feat. Def Jam World Tour)”

Lyricist
Audiownxt, Paweł Kapliński & Others
Composer
Cavz, Desklap & Others

Def Jam World Tour: LOS ANGELES (feat. Def Jam World Tour)’s CZARY Polish Lyrics English Meaning

Pezet moves through a chaotic world of parties and power with sharp focus. He boasts about a life on his terms, making money everywhere without even leaving his bed. The musician casts himself as the wizard in this story, chanting ‘this life is a movie, so I say the magic words and cast my spells like Gandalf’ (Życie to film, simsalabim, odprawiam czary jak Gandalf).

(Who’s next?)(Who’s next?)
OhOh.
W Warszawie jest burza, znów mi się przedłuża akademicki kwadrans.A storm is raging in Warsaw, and my fifteen-minute grace period is dragging on.
Niebo się chmurzy, ja z kapturem bluza, jakbym nocą chciał wbić Ci na kwadrat.The sky is growing cloudy, my hood pulled up as if I plan to crash your place tonight.
Jedna druga tych lasek gra teraz żony, chociaż to szony za peso.Half of these girls are playing the role of a wife, even though they’re just chasing the money.
Jedna i druga wysyła mi foty, a w nocy to widzę się z trzecią.One after another they send me their photos, but I spend my nights with a third.
Jestem spóźniony, chociaż czarodziej się nigdy nie spóźnia jak Gandalf.I might be running late, but a true wizard arrives precisely when he means to, just like Gandalf.
Zmysł wyostrzony i jestem spokojny, odbijam piłkę, a nie gramy w padla.My senses are razor-sharp and my mind is calm, bouncing their energy back even though we aren’t playing games.
Za chwilę na drugim końcu świata jestem, jakbym umiał latać.In a heartbeat, I am on the other side of the world, as if I’ve learned how to fly.
LA, Indonezja, Saudi Arabia, Jukatan, Dubaj czy Katar?Will it be LA, Indonesia, Saudi Arabia, the Yucatan, Dubai, or Qatar?
To moje życie, nie tylko bragga, jak nie wierzycie, no to zapraszam.This is my actual life, not just an empty boast, so come and see it if you don’t believe me.
Czarna magia, jakbym umiał latać, wszędzie zarabiam, nie muszę wstawać.It’s pure dark magic the way I take flight, making money everywhere without even leaving my bed.
Zanim wjedzie Avada Kedavra — tańcz, jak Ci zagram.Before the killing curse strikes, you’ll dance exactly to my tune.
Odbijasz piłkę, a nie gramy w padla — fajnie, że wpadłaś.You bounce the energy right back without playing games, and I’m glad you dropped by.
Masz przy mnie ciary, lubisz moje dziary, więc kamasutra czy tantra?I give you shivers and you love my tattoos, so will it be Kamasutra or Tantra?
Życie to film, simsalabim, odprawiam czary jak Gandalf.This life is a movie, so I say the magic words and cast my spells like Gandalf.
Masz przy mnie ciary, lubisz moje dziary, więc kamasutra czy tantra?I give you shivers and you love my tattoos, so will it be Kamasutra or Tantra?
Życie to film, simsalabim, odprawiam czary jak Gandalf.This life is a movie, so I say the magic words and cast my spells like Gandalf.
Czary, czary, czary, czary.Spells, spells, spells, spells.
Czarny mat i Balenciaga na głowie.Dressed in matte black with Balenciaga on my head.
Mam kaptur, a na skórze dziary.My hood is pulled up, and ink covers my skin.
Ona się patrzy, wiem, że działa magia.She keeps staring, and I know the magic is taking hold.
Czary, czary, czary, czary.Spells, spells, spells, spells.
Czarny mat i Balenciaga na głowie.Dressed in matte black with Balenciaga on my head.
Mam kaptur, a na skórze dziary.My hood is pulled up, and ink covers my skin.
Ona się patrzy, wiem, że działa magia (Huuu-uuu-uuu).She keeps staring, and I know the magic is taking hold.
Oh (Huuu-uuu), w Łodzi jest chaos wszędzie (Huuu-uuu).Oh, chaos is reigning everywhere across the city of Lodz.
Byłem tego częścią, ale odbiłem, nie spotkasz już mnie na mieście (Huuu-uuu).I used to be a part of it, but I broke away, and you won’t catch me roaming those streets anymore.
Widziałem, że lubisz zabawę i jarasz trawę, chcesz być z raperem (Huuu-uuu).I saw that you love to party and smoke, hoping to land yourself a rapper.
Nie ucieknę do boku, mam swoją przy boku i z Tobą się nie podzielę (Huuu-uuu), yeah.I won’t stray to the side, because I have my girl with me and I won’t share my time with you, yeah.
Siedzimy w LA, się czuję na fali jak w j#banym Nazaret.We are sitting in LA, riding a massive wave like we’re in freaking Nazare.
Pamiętam jej oczy i w nich morze łez.I still remember her eyes, holding an entire ocean of tears.
Siedział we mnie demon, tak jak w Annabelle.A dark demon used to live inside of me, just like the cursed doll Annabelle.
Mogę zatańczyć z Tobą tak jak Tarantel, mogę oddać Ci forsę i ziemię też.I can dance the Tarantella with you, offering up my fortune and the very earth itself.
Wszystko nieistotne, kiedy jesteś obok, chcę mieć dziaby, które opisują Cię.Nothing else matters when you’re by my side, and I want to get tattoos that tell your story.
Więc chodź, chodź, chodź, chodź, pokażę Ci szczęście na chwilę.So come, come, come with me, and I’ll show you a fleeting glimpse of happiness.
Chodź, pójdziesz ze mną w każdą stronę, którą już zwiedziłem:Come along, and you’ll follow me to every corner of the world I’ve already explored,
Praga, New York, Paryż, Egipt, Grecja — chcę czuć każdą chwilę (Każdą chwilę).from Prague to New York, Paris, Egypt, and Greece, because I want to feel every single moment.
Póki co siedzę sam w samolocie, jem melatoninę.For now I’m sitting alone on this plane, swallowing melatonin to sleep.
Masz przy mnie ciary, lubisz moje dziary, więc kamasutra czy tantra? (Tantra)I give you shivers and you love my tattoos, so will it be Kamasutra or Tantra?
Życie to film, simsalabim, odprawiam czary jak Gandalf (Gandalf).This life is a movie, so I say the magic words and cast my spells like Gandalf.
Masz przy mnie ciary, lubisz moje dziary, więc kamasutra czy tantra? (Tantra)I give you shivers and you love my tattoos, so will it be Kamasutra or Tantra?
Życie to film, simsalabim, odprawiam czary jak Gandalf (Gandalf).This life is a movie, so I say the magic words and cast my spells like Gandalf.
Czary, czary, czary, czary.Spells, spells, spells, spells.
Czarny mat i Balenciaga na głowie.Dressed in matte black with Balenciaga on my head.
Mam kaptur, a na skórze dziary.My hood is pulled up, and ink covers my skin.
Ona się patrzy, wiem, że działa magia.She keeps staring, and I know the magic is taking hold.
Czary, czary, czary, czary.Spells, spells, spells, spells.
Czarny mat i Balenciaga na głowie.Dressed in matte black with Balenciaga on my head.
Mam kaptur, a na skórze dziary.My hood is pulled up, and ink covers my skin.
Ona się patrzy, wiem, że działa magia (Huuu-uuu-uuu).She keeps staring, and I know the magic is taking hold.
(Who’s next?)(Who’s next?)

CZARY Music Video

‘CZARY’ is about confidence and chaotic glamour. The Polish lyrics detail a life where high fashion, travel, and magic feel like everyday reality.