娱人 writes and composes ‘打歌妹 (Remix DJ版)’, a lively track that celebrates traditional dance. The lyrics invite everyone to learn and enjoy the ‘Dage’ dance. The song is part of the album ‘打歌妹 – Single (Remix DJ版).’
Released: March 13, 2024
打歌妹 (Remix DJ版)
娱人 • From “打歌妹 – Single (Remix DJ版)”
打歌妹 (Remix DJ版) Lyrics Translation (from “打歌妹 – Single (Remix DJ版)”)
The wordsmith mentions the ‘Dage’ dance, a traditional step passed down by ancestors. ‘Like a great river, a great sea, a river and a sea,’ the lyrics describe the fluidity of the dance. The musician encourages listeners to follow the rhythm and join in the fun.
不会打歌么学打歌If you don’t know the ‘Dage’ dance, then learn the ‘Dage’ dance.
阿哥怎摆你怎摆However the big brother sways, that’s how you sway.
大江大海江大海Like a great river, a great sea, a river and a sea.
侧楞身子么转着还Turn your body to the side, and then turn right back.
祖祖辈辈留下的舞步These are the dance steps left by our ancestors.
那曲儿名字叫做打歌The name of that song is ‘Dage’.
兄弟姐妹不管老老少少Brothers and sisters, it doesn’t matter if you’re old or young.
Oh 一起欢乐的跳舞Oh, let’s all dance together with joy.
这是一曲传统的舞步This is a traditional dance step.
让我来弹奏这一单弦子Let me play this ‘danxianzi’ string instrument for you.
来吧 来吧 我们旦管 旦管Come on, come on, let’s just dance, just dance.
来打完妹子喜爱的舞步Let’s dance the steps that the young ladies love.
不会打歌么学打歌If you don’t know the ‘Dage’ dance, then learn the ‘Dage’ dance.
阿哥怎摆你怎摆However the big brother sways, that’s how you sway.
大江大海江大海Like a great river, a great sea, a river and a sea.
侧楞身子么转着还Turn your body to the side, and then turn right back.
不会打歌么学打歌If you can’t do the ‘Dage’ dance, then learn how to do it.
阿哥怎摆你怎摆Just follow the way the big brother moves.
大江大海江大海Flowing like a great river, a great sea.
侧楞身子么转着还Twist your body to the side, and then turn around again.
不会打歌么学打歌If you don’t know the ‘Dage’ dance, then learn the ‘Dage’ dance.
阿哥怎摆你怎摆However the big brother sways, that’s how you sway.
不会打歌么学打歌If you don’t know how to ‘Dage’, then learn how to ‘Dage’.
不会打歌么学打歌If you don’t know the dance, just learn the dance.
不会打歌么学打歌If you can’t do the ‘Dage’, then learn how to do it.
不会打歌么学打歌If you don’t know the ‘Dage’ dance, then learn the ‘Dage’ dance.
阿哥怎摆你怎摆However the big brother sways, that’s how you sway.
大江大海江大海Like a great river, a great sea, a river and a sea.
侧楞身子么转着还Turn your body to the side, and then turn right back.
不会打歌么学打歌If you can’t do the ‘Dage’ dance, then learn how to do it.
阿哥怎摆你怎摆Just follow the way the big brother moves.
不会打歌么学打歌If you don’t know the ‘Dage’, then learn the ‘Dage’.
阿哥怎摆你怎摆Just sway the way the big brother sways.
不会打歌么学打歌If you don’t know the ‘Dage’ dance, then learn the ‘Dage’ dance.
打歌妹 (Remix DJ版) Music Video
What does ‘打歌妹 (Remix DJ版)’ mean? The lyrics celebrate a traditional dance, inviting everyone to learn and enjoy. The song features 娱人 and is part of the album ‘打歌妹 – Single (Remix DJ版).’