“Dabidi Dibidi Lyrics English Meaning,” a lively Telugu dance number by Vagdevi, is filled with playful flirtation and bold declarations of attraction. Translating to “Thump Thump,” the title reflects the song’s infectious beat and cheeky energy. Written by Kasarla Shyam, the lyrics combine teasing metaphors and unabashed admiration. Daaku Maharaaj’s composition fuses traditional folk percussion with modern synth grooves, creating a vibrant backdrop.
| Song Title | Dabidi Dibidi |
| Movie/Album | Daaku Maharaaj |
| Artists | Vagdevi |
| Lyricist | Kasarla Shyam |
| Composer | Daaku Maharaaj |
| Actors | Nandamuri Balakrishna, Urvashi Rautela |
Featuring Nandamuri Balakrishna and Urvashi Rautela, the chemistry is enhanced by Bobby Kolli’s dynamic choreography and colourful visuals. Vagdevi’s rendition captures a woman’s assertive pursuit of desire, with Shyam’s verses ranging from coy invitations to bold challenges. The recurring refrain “Dabidi Dibidi” embodies the song’s flirtatious spirit.
Daaku Maharaaj Movie’s Dabidi Dibidi Lyrics English (Meaning)
Ooh la la, ooh la la, my beloved Gopala.
Kattule Tote Kaadu Kanti Choopu Tone Champala
Not just weapons; even your gaze is deadly.
Ooh la la, ooh la la, Naa Baala Gopaala
Ooh la la, ooh la la, my dear Gopala.
Kissula Atakostha Place Time Nuve Cheppala
You choose the time and place for a playful kiss.
Are Da Da Da Da Naa Raaja, Terichipedtaa Mansion House Darvaaja
Oh my king, I’ll open the mansion gates for you.
Chalo Neede Kada Honey Roja
Come on, isn’t this rose meant for you?
Ollo Padtaa Vippavante Nee Panja
If I fall into your arms, let me feel your strength.
Intike Vastaavo Natintike Vastaavo
Will you come to my place, or should I come to yours?
Nuv Addugete History Repeats
When you take a step, history repeats itself.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nee Cheyye Ettu Baala
Raise your hand, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Naa Chepa Mogipoyela
Slap me lightly, won’t you, Bala?
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nuv Danchu Danchu Baala
Strike me playfully, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Chamatallo Tadisipoyela
Drench me with love, won’t you?
Dooke Dooke Singam Nuvvera
Leap forward, oh lion, who else but you?
Vetakatti Pula Gutti Janta Meedera
Like a hunter bold, you stand tall.
Paike Paike Itta Vachay Ra
Rise high and walk towards me with confidence.
Rangabothi Pattudothi Anchukatey Ra
Wrap me in your charm like a grand drape.
Ooh la la, ooh la la, Naa Muvva Gopaala
Ooh la la, ooh la la, my beloved Gopala.
Kattule Tote Kaadu Kanti Choopu Tone Champala
Not just weapons; even your gaze is deadly.
O Simhamanti Setu, Nee Munde Udi Flute
Oh mighty lion, I’ll play the flute before you.
Ee Jinka Pilla Vankara Nadum Vetadista Ra
Chase me like a deer with a curvy waist.
Nuv Misaamatta Tippi, Nee Todanu Atta Kotti
Twirl your moustache and show your pride.
Naku Moodochela Rendo Side Chupinchesey Ra
Show me your other side and leave me spellbound.
Sarango Sarango Sarango
Saaranga! Saaranga! Saaranga!
Neeku Saari Lo Sokanta Sharingo
Let’s share everything under this sari.
Bowlingo Battingo Fieldingo
Bowling, batting, or fielding — whatever your game.
Ika Cheseyyi Naa Paita Jaarango
Let my drape fall, igniting your passion.
Intike Vastaavo Natintike Vastaavo
Will you come to my place or bring me to yours?
Nuv Addugete History Repeate
One step from you, and history repeats itself.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nee Cheyye Ettu Baala
Raise your hand, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Naa Chepa Mogipoyela
Slap me lightly, won’t you, Bala?
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nuv Danchu Danchu Baala
Strike me playfully, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Chamatallo Tadisipoyela
Drench me with love, won’t you?
Ooh la la, ooh la la, Naa Muvva Gopaala
Ooh la la, ooh la la, my beloved Gopala.
Kattule Tote Kaadu Kanti Choopu Tone Champala
Not just weapons; even your gaze is deadly.
Ooh la la, ooh la la, Naa Baala Gopaala
Ooh la la, ooh la la, my dear Gopala.
Kissula Atakostha Place Time Nuve Cheppala
You choose the time and place for a playful kiss.
Are Da Da Da Da Naa Raaja, Terichipedtaa Mansion House Darvaaja
Oh my king, I’ll open the mansion gates for you.
Chalo Neede Kada Honey Roja
Come on, isn’t this rose meant for you?
Ollo Padtaa Vippavante Nee Panja
If I fall into your arms, let me feel your strength.
Intike Vastaavo Natintike Vastaavo
Will you come to my place, or should I come to yours?
Nuv Addugete History Repeats
When you take a step, history repeats itself.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nee Cheyye Ettu Baala
Raise your hand, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Naa Chepa Mogipoyela
Slap me lightly, won’t you, Bala?
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nuv Danchu Danchu Baala
Strike me playfully, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Chamatallo Tadisipoyela
Drench me with love, won’t you?
Dooke Dooke Singam Nuvvera
Leap forward, oh lion, who else but you?
Vetakatti Pula Gutti Janta Meedera
Like a hunter bold, you stand tall.
Paike Paike Itta Vachay Ra
Rise high and walk towards me with confidence.
Rangabothi Pattudothi Anchukatey Ra
Wrap me in your charm like a grand drape.
Ooh la la, ooh la la, Naa Muvva Gopaala
Ooh la la, ooh la la, my beloved Gopala.
Kattule Tote Kaadu Kanti Choopu Tone Champala
Not just weapons; even your gaze is deadly.
O Simhamanti Setu, Nee Munde Udi Flute
Oh mighty lion, I’ll play the flute before you.
Ee Jinka Pilla Vankara Nadum Vetadista Ra
Chase me like a deer with a curvy waist.
Nuv Misaamatta Tippi, Nee Todanu Atta Kotti
Twirl your moustache and show your pride.
Naku Moodochela Rendo Side Chupinchesey Ra
Show me your other side and leave me spellbound.
Sarango Sarango Sarango
Saaranga! Saaranga! Saaranga!
Neeku Saari Lo Sokanta Sharingo
Let’s share everything under this sari.
Bowlingo Battingo Fieldingo
Bowling, batting, or fielding — whatever your game.
Ika Cheseyyi Naa Paita Jaarango
Let my drape fall, igniting your passion.
Intike Vastaavo Natintike Vastaavo
Will you come to my place or bring me to yours?
Nuv Addugete History Repeate
One step from you, and history repeats itself.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nee Cheyye Ettu Baala
Raise your hand, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Naa Chepa Mogipoyela
Slap me lightly, won’t you, Bala?
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Nuv Danchu Danchu Baala
Strike me playfully, my Bala.
Hey Dabidi Dibidi Dabidi Dibidi
Thump, thump, thump, thump
Chamatallo Tadisipoyela
Drench me with love, won’t you?
Dabidi Dibidi Music Video
Watch the music video directed by Bobby Kolli, showcasing playful courtship through energetic performances and vibrant sets.