Dada Kishan Ki Jai Lyrics English Translation | 120 Bahadur | Salim–Sulaiman | Sukhwinder Singh

Sukhwinder Singh’s thunderous vocals drive ‘Dada Kishan Ki Jai’ from the album 120 Bahadur. Javed Akhtar’s lyrics and Salim-Sulaiman’s composition create a defiant folk tribute to martyrdom.

Dada Kishan Ki Jai Lyrics English Translation | 120 Bahadur | Salim–Sulaiman | Sukhwinder Singh
Released: October 28, 2025

Dada Kishan Ki Jai

Salim–Sulaiman | Sukhwinder Singh • From “120 Bahadur”

Lyricist
Javed Akhtar
Composer
Sukhwinder Singh, Salim–Sulaiman, Javed Akhtar

Dada Kishan Ki Jai Lyrics Meaning Salim–Sulaiman | Sukhwinder Singh | 120 Bahadur

Javed Akhtar describes fighters facing bullets with unbroken courage. Sukhwinder Singh delivers lines about kicking mountains aside, framing sacrifice as unstoppable momentum.

Jo Bhi Sunega Unki KahaniWhoever hears their story,
Hoga Wahi Muridthey’ll surely become a devoted follower.
Apni Dharti Par DeewaneOn their own soil, these passionate souls,
Kaise Hue Shahidhow did they become martyrs?
Jo Dhad Dhad Raaste Mein Patthar Barse Jaave HoyeEven when stones rain down hard on the path,
Ho Dham Dmam Dhol Pe Hum Aadha Udhal Gaave Hoyewe dance and sing wildly to the thunder of the drums!
Apna Kaam Na Jhukna Hai Na Rukna HaiOur mission is to never bow down and never stop.
Parvat Roke To HoyeIf a mountain blocks the way,
Parvat Roke To Thokar Se Use Hataave Hoyewe’ll just kick that mountain out of our path!
Jo Dhad Dhad Raaste Mein Patthar Barse JaaveEven when stones rain down hard on the path.
Goliyon Ki Barishon Mein Piche Nahi Hate The HumWe didn’t retreat in the rain of bullets.
Peeche Nahi Hate The HumWe didn’t back down.
Haan Piche Nahi Hate The HumYes, we didn’t back down.
Goliyon Ki Barishon Mein Piche Nahi Hate The HumWe didn’t retreat in the rain of bullets.
Seene Chhalni Ho Gaye TheOur chests were riddled with holes,
Par Himmat Nahi Hui Thi Kambut our courage didn’t fade.
Himmat Nahi Hui Thi KamOur courage didn’t fade.
Haan Himmat Nahi Hui Thi KamYes, our courage didn’t fade.
Are Marte Marte Hothon Par ThaEven as they were dying, on their lips was,
Marte Marte Hothon Par Thaeven as they were dying, on their lips was,
Bharat Mata Bharat MataMother India, Mother India.
Bharat Mata Bharat MataMother India, Mother India.
Dada Kishan Ki Jai BoloChant ‘Victory to Dada Kishan’!
Dada Kishan Ki JaiVictory to Dada Kishan!
Ho Dhad Dhad Raaste Mein Patthar Barse Jaave HoyeEven when stones rain down hard on the path,
Ho Dham Dham Dhol Pe Hum Aadha Udhal Gaavewe dance and sing wildly to the thunder of the drums.
Apna Kaam Na Jhukna Hai Na Rukna HaiOur mission is to never bow down and never stop.
Parvat Roke To HoyeIf a mountain blocks the way,
Parvat Roke To Thokar Se Use Hataave Hoyewe’ll just kick that mountain out of our path!
Ho Dhad Dhad Raaste Mein Patthar Barse JaaveEven when stones rain down hard on the path.
Marte Marte Hothon Par ThaAs they were dying, on their lips was,
Bharat Mata Bharat MataMother India, Mother India.
Bharat Mata Bharat MataMother India, Mother India.
Dada Kishan Ki Jai BoloChant ‘Victory to Dada Kishan’!
Dada Kishan Ki JaiVictory to Dada Kishan!

Dada Kishan Ki Jai Music Video

The Dada Kishan Ki Jai lyrics translation reveals national pride stronger than death. This 120 Bahadur track treats martyrdom as living legacy through chants of victory.