Siddharth’s ‘Daddy Romba Paavam’ from the album ‘Paranthu Po (Side A)’ features Madhan Karky’s witty lyrics and Santhosh Dhayanithi’s playful composition. The track humorously captures a father’s reluctant morning mountain climb with his son.
Released: June 26, 2025
Daddy Romba Paavam
Siddharth • From “Paranthu Po (Side A)”
Daddy Romba Paavam Lyrics Translation (from “Paranthu Po (Side A)”)
The father complains about knee pain and breathlessness while ascending a 45-degree slope. Karky later answers the repeated question ‘Yaaru senja vela?’ with the punchline ‘Idhu anbu senja vela,’ revealing love as the motivation.
I Am Coming My MountainI’m coming, my mountain.
Coming Coming ComingComing, coming, coming.
I Am Coming My MountainI’m coming, my mountain.
Hey Malaikku Kela DaddyHey, Daddy’s at the base of the mountain.
Malaikku Mela SonThe son’s at the peak of the mountain.
Slope-In Angle 45The slope’s at a 45-degree angle.
Appa Chicken 65And Dad’s as spicy as ‘Chicken 65’ ‘spicy fried chicken’.
Muttivaliyodu MoochuvaangikittuGasping for breath with aching knees,
Early Morningilum Mountain Erikkittuwhile climbing the mountain even in the early morning.
Yaaru Senja VelaWho did this work?
Yaaru Senja VelaWho’s the one responsible for this task?
Yaaru Senja VelaWhose doing is this really?
Idhu Anbu Senja VelaThis is the work of love.
Kovam KuraiyumaaWill my anger fade?
Yera MudiyumaaWill I even be able to climb?
Yeri Yeri Yeri YeriClimbing, climbing, climbing, and climbing,
Thoppa Karaiyumaawill my belly fat finally melt away?
Daddy Romba PaavamDaddy’s so pitiful.
Daddy Romba PaavamDaddy’s so pitiful.
Daddy Romba PaavamDaddy’s so pitiful.
Daddy Romba PaavamDaddy’s so pitiful.
Daddy Oda DaddyDaddy’s own Daddy,
Innum Romba Paavamis even more pitiful.
Daddy Oda DaddyDaddy’s own Daddy,
Innum Romba Paavamis even more pitiful.
Daddy Romba Paavam Music Video
The Tamil lyrics meaning of ‘Daddy Romba Paavam’ centers on parental sacrifice through comedy. Listeners seeking the full lyrics translation will find both humor and heart in this father-son adventure song.