Dagariya Chalo Song Lyrics – Translation | Chalte Chalte (2003)

Lyrics for ‘Dagariya Chalo Song’ from Chalte Chalte 2003 film are performed by Udit Narayan & Alka Yagnik.Dagaria Chalo Full Song Lyrics with meaning feat. Shahrukh Khan & Rani.

Chalte-Chalte-Hindi-2003-songs lyrics translation
Song Name:Dagariyo Chalo (Hindi)
Movie Name:Chalte Chalte (2003)
Singer(s):Udit Narayan, Alka Yagnik
Lyrics Writer(s):Javed Akhtar
Actor(s):Shah Rukh Khan, Rani Mukerji,
Record Label:© 2003 T-Series

 

DAGARIYA CHALO SONG LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Rangbirangi Duniya Saari,
Bhant Bhant Ke Log,
Milke Bichadna Bichadke,
Milna Sara Hai Sanjog,

A colorful world;
And people from all across
Is part of destiny.

Dekhe Jo Aise Tamashe Ho,
Phoote Hai Dil Mein Patashe,

Witness to games like this…
There’s a flutter in my heart.

Duniya Ke Sau Roop Sare Nirale,
Duniya Ke Sau Roop Sare Nirale,
In a hundred hues, The world is a unique place to be in
Baitho Na Tum Aise, Mann Ko Sambhale,
So don’t hold back your heart
Prem Nagariya Ki Tum Bhi Dagariya Chalo
To the land of love, let’s go,
Hum To Chale Tum Sang Tum bhi Gujariya Chalo,
I’m going there anyway So walk with me.

Rut Ne Chunariya Jo Lehrayi To,
Lehra Gaye Raste,

When the season swayed its drape
The paths swayed…

Har Mod Pe Hai Kahani Koui,
Tere Mere Waste,
At every turn, there’s a new story
For you and me

Rahen Gaayein,
Dishayein Goonjti Hai Aur Gun-gunati Hain,
Paths… Of songs we hum
Hawayein Jo Chale Hum,
Se Bhi Kehti Jati Hai,
The blowing winds say to us.

Rahi Tum Ho Kaha Aao-Aao Yahan,
Where are you, travelers? Come to us.

Prem Nagariya Ki Tum,
Bhi Dagariya Chalo,
To the land of love, let’s go.
Hum To Chale Tum Sang,
Tum Bhi Gujariya Chalo,
I’m going there anyway. So walk with me.

O Madhav Jayit Kahan Ho,
O Madhav Kahan Jaat Ho,
Where are you headed, O Madhav?
Humri Dulhaniya Jahan Ho,
I go to where my bride is.

Parbat Se Jake Badariya Mili,
Kaliyon Se Bhawre Mile,

The clouds meet the mountains.
The bees meet the buds.

Ithlaati Bal khaati Nadiya Chali,
Sagar Se Milne Gale,
The river flows in gay abandon
To meet the ocean.

Hole Hole, Milan Ke Geet Jo Lehron
Mein Ghulke Behte Hai,
Slowly-Slowly,
The songs of love That flow in the streams.

Toh Meethi Boliyon Mein Sare Panchi Kehte Hai
Ruth Milan Ki Hai Jo Keh Rahi Hai Suno,

Make the birds sing in harmony.
The season to meet, Listen to what it says.

Prem Nagariya Ki Tum,
Bhi Dagariya Chalo,
To the land of love, let’s go.
Hum To Chale Tum Sang,
Tum Bhi Gujariya Chalo,
I’m going there anyway. So walk with me.

Duniya Ke Sau Rang Sare Nirale,
Baitho Na Tum Aise Mann Ko Sambhale,
In a hundred hues, The world is a unique place to be in,
So don’t hold back your heart,

Prem Nagariya Ki Tum,
Bhi Dagariya Chalo,
To the land of love, let’s go.
Hum To Chale Tum Sang,
Tum Bhi Gujariya Chalo,
I’m going there anyway. So walk with me.