Luar La L and Dei V team up in ‘Dame La Verde,’ a track that blends reggaeton with slick production. Axel Nieves Colon and Luian Malavé lead a team of lyricists and composers who craft a story of desire and ambition. The song mixes catchy beats with bold, direct lyrics, setting the stage for a modern love tale.
![Dame La Verde Lyrics [English Translation] — Dei V | Luar La L](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/dame-la-verde-dei-v-luar-la-l-translation.webp)
Released: September 19, 2024
Dame La Verde
Dei V | Luar La L
Dame La Verde Lyrics Translation – Dei V | Luar La L
Dei V sings about wanting to connect with a woman who catches his eye. He mentions, ‘Tell me what you’re drinking, I want you to get drunk and then have your way with me,’ highlighting his straightforward approach. The lyrics weave in luxury brands like Gucci and Hermès, painting a picture of a lavish lifestyle. The performer’s tone is confident, inviting the listener into his world.
QuéWhat?
Eh-Eh Dei V UnderwaterEh-eh, Dei V, Underwater.
Tre’ Letra’Three Letters.
Los FlavorzThe Flavorz.
La LThe L.
Dime Dei VTell me, Dei V.
Mera Dime Mambo KingzLook, tell me, Mambo Kingz.
Díselo LuianTell them, Luian.
Oye Mami Responde QueHey girl, answer me, because…
Baby Ya Es HoraBaby, it’s about time,
De Que Tú Y Yo Nos Veamo’ A Sola’that you and I see each other alone.
Hace Tiempo Quiero Comerte ToaI’ve wanted to have you all to myself for a while.
En Ig Te Ves C#bronaOn IG, you look incredible,
Pero Ma Yo Quiero Verte En Persona Ehbut girl, I want to see you in person.
Dime Qué Toma’Tell me what you’re drinking,
Quiero Que Te Emborrache’ Y Despue’ Me Coma’I want you to get drunk and then have your way with me.
Qué Anda’ Haciendo Baby Que Ando Por Tu ZonaWhat are you doing, baby? I’m around your area.
Ya Yo Caché El P#sto Y Las Hoja’I already grabbed the ‘goods’ and the rolling papers,
Y Estoy Esperando Que Me Responda’ Bebéand I’m waiting for you to answer me, baby.
Pa’ Caerle Eh Ma Dame La VerdeTo pull up, girl, give me the green light.
Ella Quiere Que Le Compre Gucci Chanel Y HermèsShe wants me to buy her Gucci, Chanel, and Hermès,
Que Nos Tiremo’ Una Foto Y La Suba A Las Rede’for us to take a picture and upload it to social media,
Pa’ Que To’ El Mundo Sepa Que Ella Anda’ Con El Que E’so everyone knows she’s with the right one.
To’ El Mundo Quiere Llegarle Y Esa Baby No Está AccesibleEveryone wants to reach her, but that baby isn’t accessible.
Siempre Encuentra Un Polo Opuesto Nunca E’ Algo CompatibleShe always finds an opposite pole; it’s never something compatible.
Yo Quiero Ser La Corriente Que Conecta Adentro En Su FusibleI want to be the current that connects inside her fuse.
Yo He Intentao De To’ Hasta Lo Imposible Baby Pa’ Hacerlo PosibleI’ve tried everything, even the impossible, baby, to make it happen.
Cuánto Tú Quiere’ Que Te DepositeHow much do you want me to deposit,
Pa’ Que Los Panties Versace Te Los Quite’so you take off those Versace panties?
Fugitiva Dale Escápate Y Dile Que Te Cubra Tu HermanaFugitive, come on, escape, and tell your sister to cover for you.
Ch#ngamo’ Somo’ Bueno’ Pana’We get intimate; we are good friends.
La Complazco La Dolce&Gabbana Se La CompréI please her; I bought her the Dolce & Gabbana.
La Baby Quería Ir Pa’ La Gucci Entramo’ Y La CerréThe baby wanted to go to Gucci; we entered, and I shut the store down.
En Miami Andamo’ En La Urus En Pr Es T-RexIn Miami, we ride in the Urus; in PR, it’s a T-Rex.
Y Pa’ Bajarte El Estre’ Mami Tu Casa De Cagua’And to lower your stress, girl, your house in Caguas,
El Apa’ En Condado Que Tienes Tranquila Ya To’ Lo Saldéthe apartment in Condado that you have, relax, I already paid it all off.
‘Ta To’ Pago Baby Yo Soy Tu MagoIt’s all paid for, baby; I am your magician.
Cómo Cree’ Que Así De La Nada En Tu Cuenta Aparecen Los Chavo’How do you think the money just appears in your account out of nowhere?
Nunca Se Gana Por Suerte Es La Forma En Que Tire’ Los Dado’You never win by luck; it’s how you roll the dice.
Desde No Te Quieren Conmigo Tú Bebe’ Don Julio ReposadoEver since ‘They Don’t Want You With Me’, you drink Don Julio Reposado.
Quiere’ Un Trago Yo Te Lo Sirvo Los Do’ Borracho’ Y Pensativo’You want a drink, I’ll serve it to you, both of us drunk and thoughtful.
Tú Me Mira’ Así Y Me Motivo Y Yo Que Soy Un Bellaco ExcesivoYou look at me like that, and I get motivated, and I am excessively full of desire.
Hoy No Vo’A Ponerme Condón Va Pa’ Dentro A Capela Estoy DecisivoToday I’m going all in without holding back, I’ve made up my mind.
Y Después De Ch#char Si Quiere’ Janguear Indica Bebé Que Me ActivoAnd after we’re intimate, if you want to hang out, just tell me baby, and I’m ready.
QuéWhat.
Tú Solo Me Indica’ Mami Yo Le CaigoYou just let me know, mami, and I’ll come over.
Baby Ya Es HoraBaby, it’s about time,
De Que Tú Y Yo Nos Veamo’ A Sola’that you and I see each other alone.
Hace Tiempo Quiero Comerte ToaI’ve wanted to make you mine completely for a long time.
En Ig Te Ves C#bronaOn IG you look incredibly good,
Pero Ma Yo Quiero Verte En Persona Ehbut girl, I want to see you in person, yeah.
Dime Qué Toma’Tell me what you’re drinking,
Quiero Que Te Emborrache’ Y Despue’ Me Coma’I want you to get a little tipsy, and then devour me.
Qué Estás Haciendo Baby Que Ando Por Tu ZonaWhat are you doing, baby? Because I’m in your area.
Ya Yo Caché El P#sto Y Las Hoja’I’ve already got the ‘stuff’ and the papers,
Y Estoy Esperando Que Me Responda’ Bebéand I’m just waiting for you to answer me, baby.
Pa’ Caerle Eh Ma Dame La VerdeTo come over, yeah girl, give me the green light.
Ella Quiere Que Le Compre Gucci Chanel Y HermèsShe wants me to buy her Gucci, Chanel, and Hermes,
Que Nos Tiremo’ Una Foto Y La Suba A Las Rede’so we can take a photo, and upload it to the networks,
Pa’ Que To’ El Mundo La Vea Que Anda Con El Que E’so everyone can see her, showing she’s with the real one.
Dei V Under WaterDei V, Under Water.
Y Tú Sabe’ Que De Ti Estoy Detra’And you know I’m right behind you,
Y Hasta Que Yo No Te Dé No Te Vo’ A Dejar En Pazand until I get with you, I won’t leave you alone.
A Mí Me Han Hablao De Ti Que Ere’ Una S#ciaThey’ve told me about you, that you’re a bad girl,
Pues Te Vo’ A Hacer Una Rusa Baby Mientra’ Más P#ta Más Me GustanWell, I’m going to give you a crazy time, baby, the wilder you are, the more I like you.
Senda Mami ‘Ta Tan Dura Que Me La Llevo Pa’ To’ Los Partie’Such a gorgeous mami, she looks so good that I take her to all the parties.
Se Puso Más Rica Desde Que Se Hizo El BodyShe got even hotter since she got her body done.
No Se Ve Que Fuma Pero Le Gusta La M#ri’She doesn’t look like she smokes, but she likes the ‘green’,
Y Darse Un Par De Shottiesand taking a couple of shots.
Así Que Dime Qué Toma’So tell me what you’re drinking,
Quiero Que Te Emborrache’ Y Despue’ Me Coma’I want you to get a little tipsy, and then devour me.
Qué Anda’ Haciendo Baby Que Ando Por Tu ZonaWhat are you doing, baby? Because I’m in your area.
Ya Yo Caché El P#sto Y Las Hoja’I’ve already got the ‘stuff’ and the papers,
Y Estoy Esperando Que Me Responda’ Bebéand I’m just waiting for you to answer me, baby.
Pa’ Caerle Eh Ma Dame La VerdeTo come over, yeah girl, give me the green light.
Ella Quiere Que Le Compre Gucci Chanel Y HermèsShe wants me to buy her Gucci, Chanel, and Hermes,
Que Nos Tiremo’ Una Foto Y La Suba A Las Rede’so we can take a photo, and upload it to the networks,
Pa’ Que To’ El Mundo Sepa Que Ella Anda’ Con El Que E’so everyone knows, that she’s with the real one.
Dime JownyTell me, Jowny.
Dei VDei V.
Tre’ Letra’ La LThree letters, La L.
UnderwaterUnderwater.
Dímelo ViWhat’s up, Vi?
Dime CustomTell me, Custom.
Andamo’ Customizando Un Par De Bebecita’ HoyWe’re styling a couple of beautiful girls today.
Los FlavorzLos Flavorz.
Dexian En Los Controle’Dexian on the controls.
Esto E’ L3Tra Entertainment BabyThis is L3Tra Entertainment, baby.
Nosotro’ Somo Seres Superiore’We are superior beings.
Oye Mami Qué Se Siente Estar Con Alguien SobrenaturalHey girl, how does it feel to be with someone supernatural?
Estoy Esperando La Verde Pa’ CaerleI’m waiting for the green light to come over.
QuéWhat?
Dame La Verde Music Video
The lyrics of ‘Dame La Verde’ focus on persistence and attraction, with a reggaeton beat that keeps the energy high. Luar La L and Dei V deliver a track that speaks to modern romance, blending passion and luxury in every verse.