Takuya Sugimoto sings Dawn Light, a hopeful anthem released in 2025. Takuya Sugimoto writes the lyrics with 岡田基, and Sugimoto, 岡田基, shunsuke munakata, and 内田孝弘 offers the music.
Released: November 25, 2025
Dawn Light
Takuya Sugimoto
Dawn Light Lyrics Translation – Takuya Sugimoto
Sugimoto sings that the dawn will come for everyone someday. He writes that no one walks alone in the night. He mentions that meeting each other may be a necessary fate, not just a miracle.
Doredake Hashiri Tsuzukete MoNo matter how far I keep running,
Mokuteki No Basho Ga Nakerya Iki Ga Agaru Dakeif there’s no destination, I’ll just end up out of breath.
Ganbattatte Doryoku O ShitattatteEven if I try my best or put in the effort,
100% Areba 1% Ga Mukuwareru To Mo Kagiranaithere’s no guarantee that even 1% will be rewarded.
Dakedo Kono Yo Ni Wa ‘Kanarazu’ Nante NaiBut in this world, ‘certainty’ doesn’t exist.
Nani Ga Fukanou Kimetsukezu SusundaraIf I move forward without deciding what’s impossible…
Bokura No Mirai Ni Hikari Ga Sasu TokiWhen the light shines on our future,
Utai Tsuzuku Merodi Kokoro Nithis melody I keep singing,
Todokeru Tame Ikiteru NoI’m living to deliver it to your heart.
Itsuka Dare Demo Yoake Wa Kuru KaraBecause dawn will come for everyone someday,
1 Hito Ja Nain Dayou aren’t alone.
Ima Koko Ni Anata Ga Iru KotoThe fact that you’re here right now,
Kiseki Yori Hitsuzen Na No Kamomight be more of a necessity than a miracle.
Ano Hi Ano Toki MeguriaetaWe were able to cross paths on that day, at that time.
Nanimono Demo Nai Kako No Tsurasa YoriMore than the pain of a past where I was nobody,
Ima O Susumu Hibi Ga Tsurai Kedomoving through these days is hard, but…
Sasaete Kureteru Hito Ga Me No Mae NiSince the people supporting me are right before my eyes,
I Tsuzukeru Kagiri Boku Mo Sasaetetaias long as they stay, I want to support them too.
Ashita Mo Egao Ni Nareba ShiawaseI’ll be happy if we can smile tomorrow too.
Hikare Jinsei No Saki Mo Mata ‘Kimi’ To IuShine on, even beyond this life, with you,
Hoshi Kagayaku You Nilike a star’s brilliant glow.
OhOh.
Bokura No Mirai Ni Hikari Ga Sasu TokiWhen the light shines on our future,
Yume Ni Mita Sekai Ga Keshiki Ga Soko Ni Arawareruthe world and the scenery I’ve dreamed of will appear.
Kimi Ni Mo Misetai Mise TsuzuketetaiI want to show you too, I want to keep showing you.
Dakara Utau Merodi Kokoro NiSo I’ll sing this melody,
Todokeru Tame Ikiteru NoI’m living to deliver it to your heart.
Tasogare Yori Mo Azayaka NiMore vividly than the twilight,
Hikare Jinsei No Saki Mo Matashine on, even beyond this life,
Itsuka Dare Demo Yoake Wa Kuru Karabecause dawn will come for everyone someday,
1 Hito Ja Nain Dayou aren’t alone.
Dawn Light Music Video
The Dawn Light lyrics meaning offers a guide to perseverance. It shows how hope shines through hardship.