Big Baby Tape delivers a hypnotic track with ‘Day Night’ from the album Ilovebenzo. The artist collaborates with Aarne on the lyrics, while Waves B helps produce the dark, repetitive beat. The tune creates a looping soundscape of luxury and street life.
Released: February 20, 2026
Day Night
Big Baby Tape • From “Ilovebenzo”
Day Night Lyrics Translation Big Baby Tape | Ilovebenzo
The songwriter paints a picture of his rise from humble beginnings. He notes, ‘I remember when we lived so poorly,’ before detailing his new world of money and fast cars. The vocalist mixes boasts about wealth with admissions of paranoia and dishonesty.
— Allo— Hello.
— Da— Yeah.
— Da?— Yeah?
Tol’ko den’ i noch’ (Waves)Only day and night (Waves).
Tol’ko den’ i noch’Only day and night.
Tol’ko den’Only day.
Tol’ko den’ i noch’Only day and night.
Ty govorish’ so mnoy vot tak, mne eto nravitsyaYou’re talking to me like that, and I like it.
Ya v sebya kinul odin, chtoby ne parit’syaI’ve popped one just to stop worrying.
Davay my poletim naverh i tam ostanemsya?Let’s soar to the top and stay there, shall we?
Ya obeshchayu, nichego ne pomenyayetsya, a tol’koI promise that nothing’s going to change, except for,
Den’ i noch’, tol’ko den’ i noch’day and night, only day and night.
Tol’ko den’ i noch’, tol’ko den’ i noch’Only day and night, only day and night.
Tol’ko den’ i noch’, tol’ko de-e-en’Only day and night, only da-a-ay.
Ya zaprygnul v Mercedes-BenzI jumped into the Mercedes-Benz.
Pachki vse letyat naverh, ey, yyeAll these stacks are flying high, hey, yeah.
Belyy nabirayet ves, yyey, yyeyThe white boy’s gaining weight, yeah, yeah.
Sdelal chisto, eto blesk, ey, eyI did it clean, it’s pure brilliance, hey, hey.
Den’gi vse padayut na pol, ya dostal benkrollMoney’s falling all over the floor, I’ve pulled out a bankroll.
Novyy chek, hello, Cartier na neyoA new check says hello, Cartier’s on her now.
Delayu to, chto mogu, i to, chto ya hochuI’m doing what I can, and whatever I want.
Moi pal’tsy siniye ot kupyur, oni blueMy fingers are stained blue from the bills, they’re ‘blue’.
Smotryu v glaza i dumayu, smotryu na bezdnuI’m looking into your eyes and thinking, staring into the abyss.
Ya vru tebe, no proshu byt’ so mnoyu chestnoyI’m lying to you, but I’m asking you to be honest with me.
Upal v stakan, ya pomnyu, kak my zhili bednoI’ve fallen into the glass, I remember when we lived so poorly.
Ne dumay mnogo pro nas, govoryat, chto eto vrednoDon’t think too much about us, they say it’s bad for your health.
Ty govorish’ so mnoy vot tak, mne eto nravitsyaYou’re talking to me like that, and I like it.
Ya v sebya kinul odin, chtoby ne parit’syaI’ve popped one just to stop worrying.
Davay my poletim naverh i tam ostanemsya?Let’s soar to the top and stay there, shall we?
Ya obeshchayu, nichego ne pomenyayetsya, a tol’koI promise that nothing’s going to change, except for,
Den’ i noch’, tol’ko den’ i noch’day and night, only day and night.
Tol’ko den’ i noch’, tol’ko den’ i noch’Only day and night, only day and night.
Kakoy ty k chertu geng? Ty prosto p#dikWhat kind of gang are you, for heaven’s sake? You’re just a ‘p#d#k’.
Chely mogut slaydit’ dazhe na mopedeMy guys can ‘slide’ even on a moped.
Oni gonyat, my prostrelim im koleniIf they talk trash, we’ll shut them down for good.
Ya vspominayu dni, kogda byl na stepeI remember the days when I was on my stipend,
I vse nochi, kogda byl na blokeand all those nights when I was out on the ‘block’.
Hodil v shkolu, no ya ne uchil urokiI went to school, but I never did my homework.
Dayte mne ekzameny, ya sdam dosrochnoGive me the exams, I’ll pass them ahead of time.
Benzo Gang, my stoim krepko tut i tochkaThe ‘Benzo Gang’ stands strong right here, and that’s that.
Eto double A i komanda, bol’shaya bandaThis is double A and the crew, a massive gang.
Bol’shaya moola, bol’shaya fantaBig ‘moola’, big ‘Fanta’.
Bol’shaya shema i bol’shaya pravdaA big scheme and a big truth.
Yezzhu po gorodu, so mnoy dva avtomataI’m driving through the city, with my heavy protection.
Damn, Aarne goin’ crazy on these motherf—Damn, Aarne’s going crazy on these ‘motherf—ers’.
De-e-en’ i noch’Da-a-ay and night.
Day Night Music Video
The ‘Day Night’ lyrics are about the relentless cycle of success and its accompanying pressures. Russian rapper Big Baby Tape stars in ‘Day Night’ from Ilovebenzo.