RIO sings a haunting melody about longing in De Hardasan. Fəxrəddin Teymuroğlu and Govher Hesenzade write the words, while they also compose the music.
Released: January 16, 2026
De Hardasan (feat. İradə İbrahimova)
Rio
De Hardasan (feat. İradə İbrahimova) Lyrics English Translation by Rio
RIO sings that fear of death is the real killer, not death itself. He says the rain cannot erase the city’s sins.
De HaradasanTell me, where are you.
Yerini Soyla Man GalimTell me your place, and I’ll come,
Yarim Qalan UmidlarimMy half-finished hopes,
Sani Deya-Deya AglarWeep while calling out your name.
De HaradasanTell me, where are you.
Na Hala Galdiyini GorursanYou see the state I’ve fallen into,
Boyuyursan Nifrat Eladiyin Adama DonursanYou’re growing up, turning into the person you hate.
Yagis Bu Saharin Gunahlarin SilmirThe rain doesn’t wash away this city’s sins,
Cunki Bu Saharda Yagis Yaganda OlursanBecause when it rains in this city, you die.
Bu Hayat – Oyun Uduzuruq Va Cox SusuruqThis life is a game, we’re losing and staying so quiet,
Sancir Bu Aqrablar Azrailin QonsusudurThese scorpion stings are neighbors to the Angel of Death.
Daqiqlik Zamanin OgrusudurPunctuality is the thief of time.
Burada Adami Olduran Olum DeyilIt’s not death that kills a person here,
Olumun QorxusudurIt’s the fear of death.
Manla Olmaq Istayanlarin Qirdim XahisiniI’ve crushed the wishes of those who wanted to be with me,
Takam Olmasin Deya Yoxluguna ManecilikJust to not be alone, I’m stuck managing your absence.
Gal Otur Sonuncu Sam Yemayi HazirladimCome sit, I’ve prepared the last supper.
Menyunu Sorusma Burada Yalan Yeyib And Icirik (Yeah Yeah)Don’t ask for the menu, here we eat lies and swallow oaths.
Hayat Arkoyundur Urayim Daha DoyunmurLife is reckless, my heart’s no longer satisfied,
Susun Basim Sas-Kuy GoturmurBe quiet, my head can’t take the noise.
De Haradasan Uzum Hec GulmurTell me, where are you, I never smile.
De HaradasanTell me, where are you.
Yerini Soyla Man GalimTell me your place, and I’ll come,
Yarim Qalan UmidlarimMy half-finished hopes,
Sani Deya-Deya AglarWeep while calling out your name.
De HaradasanTell me, where are you.
Sevgima Catmayir AlimMy love is beyond my reach,
Sansiz Yasanan IllarimThe years I’ve lived without you,
Umid Yollarimi BaglarHope blocks my path.
De HaradasanTell me, where are you.
Bu Gun Kohna Mahallaya GetmisdimI went to the old neighborhood today,
Hec Kimi Tapmadim KohnalardanI couldn’t find anyone from the old days.
Hayatimda Istamadiklarim Yigir AncaqOnly the people I don’t want in my life are gathering around,
Sanin Ucun Acıq TelefonBut my phone is always open for you.
Necayam Yigib Oyrən HardanCall someone and find out how I’m doing,
Darin Yazmiram Icinda Ozum Batmayim DeyaI don’t write too deeply, so I don’t drown myself in it.
Allasirlar Istadiklarima Catmayim DeyaThey struggle just to keep me from getting what I want,
Amma Aglayirlar Yari Yolda Atmayim DeyaBut they cry so I don’t leave them halfway through.
Yasayiram Yaxinlarimi Aglatmayim DeyaI’m living just so I don’t make my loved ones cry.
Denan Haradasan Denan Yerini DenanTell me where you are, tell me your place, tell me.
Galim Goturum Sani Qayidaq Boyuduyumuz YeraLet me come get you, let’s go back to the place where we grew up.
Denan Neca Baxim Evdakilarin UzunaTell me, how can I face our family,
Bu Yasda Har Dafa Ali Bos Qayidanda Eva Eva EvaWhen I come home empty-handed every time at this age, home, home, home…
Hayat Arkoyundur Urayim Daha DoyunmurLife is reckless, my heart’s no longer satisfied,
Susun Basim Sas-Kuy GoturmurBe quiet, my head can’t take the noise.
De Haradasan Uzum Hec GulmurTell me, where are you, I never smile.
De HaradasanTell me, where are you.
Yerini Soyla Man GalimTell me your place, and I’ll come,
Yarim Qalan UmidlarimMy half-finished hopes,
Sani Deya-Deya AglarWeep while calling out your name.
De HaradasanTell me, where are you.
Sevgima Catmayir AlimMy love is beyond my reach,
Sansiz Yasanan IllarimThe years I’ve lived without you,
Umid Yollarimi BaglarHope blocks my path.
De HaradasanTell me, where are you.
De Hardasan (feat. İradə İbrahimova) Music Video
The De Hardasan lyrics meaning shows how longing fills a city that feels empty.