Diwakar sings with energetic playfulness. Lyricist and composer Logith Jith crafts a vibrant street rhythm. This track embodies a flirtatious, youthful confession.
Released: May 4, 2021
Deel La Udatha
Diwakar
Deel La Udatha Meaning & Lyrics (Diwakar)
Diwakar pledges to ‘hide in your eyes’ as a vow against tears. He insists ‘Don’t bluff’ to stop heart games. The protagonist directly asks for sincere commitment.
Kannukulla OzhinjirukkaI’ll hide myself in your eyes,
Kannu Kalangavida Matteneand I won’t ever let them tear up.
Kannam Kuzhi Un Azhagula ThanIt’s the beauty of your dimples,
Mayangitten Indha Mappilai Thanthat’s made this groom fall for you.
Thali Kattu KoottikittuI’ll tie the ‘thali’ and take you with me,
Ooorura Oda Porenand I’m going to run all over town.
Nenjikulla Unnai ThangiI’ll carry you in my heart,
Ulagathaye Katta Porenand show you the entire world.
Thada Ennai Kathadi PolaYou’ve pulled me in like a kite,
Manja Pottu Valichan Da Melareeling me higher and higher.
Udatha Udatha Deel La UdathaDon’t bluff, oh, don’t you bluff,
Mama Manasukulla Noola Udathadon’t you play games with this guy’s heart.
Udatha Udatha Deel La UdathaDon’t bluff, oh, don’t you bluff,
Mama Manasula Nee Noola Udathadon’t you play games with this guy’s heart.
Roattu Ooram Unnai Parthu Nan MayangiI saw you on the side of the road and was totally captivated,
Un Pinnala Nan Suthuren Thayanginow I’m hesitantly wandering right behind you.
Gulfi Iceah Pol Niceah Than UrunjiI’m melting just like a ‘kulfi’ ice cream,
Mersal Anen Un Pinnala Thirinjicompletely stunned as I follow you around.
Parvaiyala Ennai Konnuttu PoravaYou’re the one who’s killing me with just a look,
Padhai Theriyama Suthurendiand now I’m wandering, completely lost.
Kathodu Kathaga En Maima PoraleYou’re carrying my very essence away with the wind,
Chikkoma Enkitta Sikkathadibut you still won’t let yourself get caught by me.
Hey Masthana Rani Enkooda Va NeeHey, my gorgeous queen, you’ve got to come with me,
Un Pinnala Than Nan SuthurendiI’m just wandering right behind you.
Mamaneh Paru Neethan En PairuhLook at me, you’re the one for me,
Gadi La Yerudi Onna Than Povomhop in the ride, and we’ll go together.
Udatha Udatha Deel La UdathaDon’t bluff, oh, don’t you bluff,
Mama Manasukulla Noola Udathadon’t you play games with this guy’s heart.
Udatha Udatha Deel La UdathaDon’t bluff, oh, don’t you bluff,
Mama Manasula Nee Noola Udathadon’t you play games with this guy’s heart.
Sanja SizhuthukkuraIf I lean in, you pull me close,
Moracha Nee Murukkiraif I just stare, you get all tense.
Kitta Vandhale Yendi Nee AzhuthukkuraWhen I get close, why do you get so flustered?
Vama Anjala Unnai Vechikkava NenjulaCome on, Anjala, let me keep you in my heart,
Ennoda Manasula Un Nenappu Innum Pogalathe thought of you still hasn’t left my mind.
Deel La Vettiya Suthuna PayapullaThis guy who was just bluffing and wandering aimlessly,
Davlatha Thimureri Thiriyurendiis now walking around with swagger because of you.
Hey Ennoda Kadhali Enkooda VayendiHey, my love, you’ve got to come with me,
Ennoda Rasathi Neethanadiyou’re my one and only queen.
Hey Masthana Rani Enkooda Va NeeHey, my gorgeous queen, you’ve got to come with me,
Un Pinnala Than Nan SuthurendiI’m just wandering right behind you.
Mamaneh Paru Neethan En PairuhLook at me, you’re the one for me,
Gadi Yerudi Onna Than Povomhop in the ride, and we’ll go together.
Udatha Udatha Deel La UdathaDon’t bluff, oh, don’t you bluff,
Mama Manasukulla Noola Udathadon’t you play games with this guy’s heart.
Udatha Udatha Deel La UdathaDon’t bluff, oh, don’t you bluff,
Mama Manasula Nee Noola Udathadon’t you play games with this guy’s heart.
Deel La Udatha Music Video
Deel La Udatha lyrics meaning revolves around bold admiration. Diwakar presents faithful love declarations. The core idea rejects deceitful romance.