Snowk joins forces with lyricists Kei Owada and lili maua to craft the melancholic yet intimate track ‘Deep Night.’ The music, created by a team including Alexis Eychenne and Keisuke Mukai, wraps the listener in a soft, late-night haze. The song mixes introspection with a longing for connection.
The poet writes about a love that feels out of reach, describing a room stained with the scent of a lover. A key line, ‘I want to feel whole all day and night by your side,’ captures the ache of unspoken emotions. Snowk sings with a tipsy buzz, hiding feelings while yearning for closeness.
Tarinai ai heya wa kuraiLove’s not enough, and the room is dark.
Nagareru jikan wa slowlyTime just flows by so slowly.
Nandemonai nogasu aiI’m missing out on an ordinary love.
Sugiteku jikan wa dandanThe time is gradually slipping away.
Kitai shinai hodo fukuramu mousouMy fantasies swell the less I expect from them.
Motomesuginaide yeah mmDon’t ask for too much, yeah, mm.
Just now furetai no tatchiRight now, I just want your touch.
Horoyoi arukooru de gomakashiteI’m hiding my feelings with this tipsy buzz.
Nando mo kurikaeshiteru kono timeI keep repeating this same moment over and over.
NowNow.
Dakedo ima mitasaretai (mitasaretai all day all night by your side)But right now, I want to feel whole (I want to feel whole all day and night by your side).
Chikaku ni kite nante ienaiI can’t even tell you to come closer.
Ietara hajimaru no ni true love (mitasaretai all day all night by your side)If I could only say it, true love would begin (I want to feel whole all day and night by your side).
Semete konya dake wa soba ni oite suginaide 3:00 amAt least for tonight, keep me close and don’t let 3:00 am slip away.
Anata no nioi ni somatta roomThis room is stained with your scent.
Tokei no hari mo sanshuumeThe clock hands are already on their third lap.
Koko kara saki ni wa susumenaiI just can’t move forward from this point.
Just now furetai no tatchiRight now, I just want your touch.
Horoyoi arukooru de gomakashiteI’m hiding my feelings with this tipsy buzz.
Nando mo kurikaeshiteru kono timeI keep repeating this same moment over and over.
(Mitasaretai all day all night by your side)(I want to feel whole all day and night by your side).
(Mitasaretai all day all night by your side)(I want to feel whole all day and night by your side).
Dakedo ima mitasaretai (mitasaretai all day all night by your side)But right now, I want to feel whole (I want to feel whole all day and night by your side).
Sorosoro koko ni kitette watashi kara tonight shikake ni deru no true love (mitasaretai all day all night by your side)It’s about time I made a move and told you to come here tonight, for true love (I want to feel whole all day and night by your side).
Konya futari dounatte mo ii no to sasayaku deep in nightI whisper into the deep night that I don’t care what happens to us tonight.
The English lyrics of ‘Deep Night’ talk about the struggle to express true love. Featuring Snowk, the track from their album creates a quiet yet powerful moment for late-night reflections.
![Deep Night Lyrics [English Translation]: Snowk](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/deep-night-snowk-translation.webp)