Dekha Hi Nahi Lyrics Translation (in English) — Osho Jain

Osho Jain brings a tender confession in ‘Dekha Hi Nahi’. He delivers a song of quiet astonishment for an unparalleled love. Osho Jain wrote and composed this Hindi track.

Dekha Hi Nahi Lyrics Translation (in English) — Osho Jain
Released: October 9, 2024

Dekha Hi Nahi

Osho Jain

Lyricist
Osho Jain
Composer
Osho Jain

Dekha Hi Nahi Lyrics Translation – Osho Jain

Osho Jain reflects on the beloved’s eyes. He states nothing truer has appeared. Osho Jain tossed coins into rivers and wished on shooting stars for this person.

Kabhi Kabhi Sochta HoonSometimes I think,
Teri Aankhon Se Sachchathat nothing truer than your eyes
Kuch Dekha Hi NahinI’ve never seen at all.
Kitne Phool Dekhe MaineI’ve seen so many flowers,
Tere Jaisa Koibut none has bloomed quite like you.
Mehka Hi Nahin
Maine Sikke Phenke The Nadiyon MeinI tossed coins into rivers,
Toot’te Taaron Se Tujhe Maanga Thaand I wished for you from shooting stars.
Maine Sapne Dekhe The Bas TereI only dreamed of you,
Pakke Dil Se Tujhe Pukaara ThaI called out to you with a steadfast heart.
Ho Kabhi Kabhi Sochta HoonOh, sometimes I think,
Waadon Ka Itna Pakkathat someone so firm in their promises
Koi Dekha Hi NahinI’ve never seen at all.
Kitne Phool Dekhe MaineI’ve seen so many flowers,
Tere Jaisa Koibut none has bloomed quite like you.
Mehka Hi Nahin
Main Kaanton Ka Aangan ThaI was a thorny courtyard,
Bemausam Saawan Thalike an untimely monsoon.
Phir Tu Aa GayaThen you came along.
Main Sheeshe Ka Kamra ThaI was a room made of glass,
Patthar Ka Chehra Thawith a face made of stone.
Phir Tu Aa GayaThen you came along.
Ho Kabhi Kabhi Sochta HoonOh, sometimes I think,
Tu Na Aata Tohif you hadn’t come,
Koi Aata Hi Nahinno one else ever would have.
Maine Sikke Phenke The Nadiyon MeinI tossed coins into rivers,
Toot’te Taaron Se Tujhe Maanga Thaand I wished for you from shooting stars.
Maine Sapne Dekhe The Bas TereI only dreamed of you,
Pakke Dil Se Tujhe Pukaara ThaI called out to you with a steadfast heart.
Ho Kabhi Kabhi Sochta HoonOh, sometimes I think,
Teri Aankhon Se Sachchathat nothing truer than your eyes
Kuch Dekha Hi NahinI’ve never seen at all.
Haan Kitne Phool Dekhe MaineYes, I’ve seen so many flowers,
Tere Jaisa Koibut none has bloomed quite like you.
Mehka Hi Nahin
Kabhi Kabhi Sochta HoonSometimes I think.
Dekha Hi NahinI haven’t seen anything at all.

Dekha Hi Nahi Music Video

Osho Jain’s work finds a life-altering presence. This connection redefines all prior benchmarks. The ‘Dekha Hi Nahi’ lyrics meaning details a world remade by one person.