Vishal Dadlani delivers “Dekhlenge Saala” from the “Ustaad Bhagat Singh” album, starring Pawan Kalyan and Sreeleela. The Telugu track, composed by Devi Sri Prasad, brings a defiant mood. Lyricist Bhaskarabatla pens words of resilience.
Released: December 13, 2025
Dekhlenge Saala
Vishal Dadlani • From “Ustaad Bhagat Singh”
Dekhlenge Saala Lyrics Translation – Ustaad Bhagat Singh Soundtrack
Bhaskarabatla’s lyrics portray a world facing overwhelming challenges, like the Bay of Bengal overflowing. He asks why lips are not used for smiling. The words urge confronting problems directly rather than avoiding them.
Ram Pam Pam Ram Pam PamRam Pam Pam Ram Pam Pam
Step Yesthe BhookampamWhen I take a step, it’s an earthquake.
Dham Dham Dham Rhythm Dham DhamDham Dham Dham rhythm, Dham Dham.
Floor Meeda Horu Gaali RappiddaamLet’s stir up a stormy wind on the floor!
Hey Bay Of Bengal PonguthunnaaHey, even if the Bay of Bengal overflows,
Ray Of Hope Ye Thagguthunnaaeven if the ray of hope diminishes,
Tug Of War Ye Jaruguthunnaaeven if a tug of war is happening,
Take Off Late Ayinaaeven if the take-off is delayed.
Dekhlenge Saala Choosinaamle ChaalaaWe’ll see about it, damn it! We’ve seen a lot already.
Dekhlenge Saala Choosinaamle ChaalaaWe’ll see about it, damn it! We’ve seen a lot already.
Nee Pedavilona Unna JaagaaThe space on your lips,
Nuvvu Navvukovadanikegaait’s for you to smile, isn’t it?
Neelonchi Kothagaa Nuvve MolakethagaaAs a new you sprouts from within yourself,
Gundello Ganthulegaayour heart will leap with joy, won’t it?
Nee Kaali Kinda Unna NeelaThe ground beneath your feet,
Nee Sonthamante Nammavelaawhy don’t you believe it’s yours?
Chikaaku Leeni O Peacock Laagaa NuvvuLike a peacock without worries, you,
Chindesthe Gola Golamake a joyful commotion when you dance.
Yaaro Yaadanuncho Vachi GuchukunnaaEven if someone comes from somewhere and pricks you,
Narrow Mind Gaallu Peeka Pattukunnaaeven if narrow-minded people grab you by the neck,
Saaro Sandram Ninnu Munchuthunnaaeven if a vast ocean drowns you,
Tomorrow Manathoti Banthaadinaaeven if tomorrow plays ball with us.
Dekhlenge Saala Choosinaamle ChaalaaWe’ll see about it, damn it! We’ve seen a lot already.
Hoy Dekhlenge Saala Choosinaamle ChaalaaHey, we’ll see about it, damn it! We’ve seen a lot already.
Naa Heartbeat LokiInto my heartbeat,
Fast Beat Vachea fast beat has come.
Ultimate-Gedo Aggi PuttukocheSomething ultimate has ignited a fire.
Aa Kukkudu Ginjala Kallu ThipputhunteAs those playfully sparkling eyes turn.
Poola ThotalokiInto the flower garden,
Eela Paata Vachea whistling song has come.
Onti Meedakedo Ulikipaatu ThecheIt brings a thrill to the body.
Siggulu Siggulu Signal IchukunteAs shyness gives its signals.
Problems Vasthe Queue-lu KattiIf problems come, forming a queue,
No Entry Ani Board Pettiand putting up a ‘No Entry’ board,
Pampicheddaam Saava Gottiwe’ll send them packing with a fierce fight.
Poraadithe PoyedentiWhat’s lost if we fight?
Dekhlenge DekhlengeWe’ll see, we’ll see!
Dekhlenge Saala Choosinaamle ChaalaaWe’ll see about it, damn it! We’ve seen a lot already.
Hoy Dekhlenge Saala Choosinaamle ChaalaaHey, we’ll see about it, damn it! We’ve seen a lot already.
Dekhlenge Saala Music Video
“Ustaad Bhagat Singh” showcases an unyielding spirit in the face of all setbacks. This core message defines the “Dekhlenge Saala” lyrics meaning. Vishal Dadlani’s powerful voice reinforces this assertive stance.