Latipah sings ‘Demi Sekeping Kertas,’ a song that dives into the daily struggles of a person working tirelessly for their family. Firdaus Yusof writes and composes the track, weaving a heartfelt story of sacrifice and love. The lyrics highlight the quiet strength of someone who hides their pain behind a smile.
Released: December 29, 2025
Demi Sekeping Kertas
Latipah
Demi Sekeping Kertas Meaning & Lyrics (Latipah)
The songwriter mentions a ‘piece of paper with numbers written on it,’ symbolizing the value of hard-earned money. He talks about the weight of dreams and the exhaustion of long days, but also the joy found in the laughter of loved ones. The lyrics offer a glimpse into the silent battles fought for family.
Subuh Menjadi Saksi Aku Keluar Tiap HariThe dawn bears witness as I leave every single day.
Sebalik Senyuman Simpan Resah Di Dalam HatiBehind this smile, I hide the anxiety in my heart.
Bahu Galas Mimpi Yang Sedang DiciptaMy shoulders carry the weight of dreams being built.
Demi Mereka Di Rumah Yang Menunggu SetiaFor the sake of those at home who wait faithfully.
Aku Tinggalkan Rindu Di Hujung Pintu SepiI leave my longing at the edge of the quiet door.
Bukan Kerana Terpaksa Tapi Demi Sebuah JanjiNot because I’m forced to, but for the sake of a promise.
Di Jalan Panjang Aku Belajar BertahanOn this long road, I’ve learned to endure.
Menyulam Harapan Dalam Setiap KelelahanWeaving hope into every moment of exhaustion.
Biar Letih Wakilkan Bahasa Tanpa SuaraLet my fatigue speak a language without voice.
Biar Peluh Jadi Bukti Yang Cinta Ini NyataLet my sweat be the proof that this love is real.
Aku Tahu Untuk Siapa Aku BerjuangI know exactly who I am fighting for.
Hanya Mereka Penyebab Tujuan Aku PulangThey are the only reason I aim to return home.
Demi Se Keping Kertas Yang Tertulis AngkaFor the sake of a piece of paper with numbers written on it.
Nilainya Berbeza Tergantung Pada WarnanyaIts value differs depending on its color.
Tak Ku Cari Megah Tak Ku Buru DuniaI don’t seek glory, nor do I chase the world.
Cukup Tawa Mereka Jadi Harta BerhargaTheir laughter is enough to be my precious treasure.
Demi Se Keping Kertas Yang Tertulis AngkaFor the sake of a piece of paper with numbers written on it.
Nilainya Berbeza Tergantung Pada WarnanyaIts value differs depending on its color.
Tanggungjawab Ini Takkan Ku LepaskanI won’t let go of this responsibility.
Ku Pikul Selagi Nafas Masih Di Kandung BadanI’ll carry it as long as breath is still in my body.
Senja Menyapa Langkah Belum Mahu RedaTwilight greets me, but my steps refuse to slow down.
Walau Tubuh Penat Tekad Masih MenyalaAlthough my body is tired, my determination still burns.
Tangan Yang Kasar Simpan Doa Di DadaThese rough hands hold a prayer in my chest.
Agar Esok Cerah Buat Mereka Yang Ku CintaSo that tomorrow is bright for those I love.
Aku Simpan Pedih Di Balik SenyumanI keep the pain hidden behind a smile.
Tak Mahu Mereka Tahu Peritnya PerjuanganI don’t want them to know the bitterness of the struggle.
Biarlah Aku Jatuh Bangun Di JalananLet me fall and rise on these streets.
Asal Pulang Mereka Masih Dalam DakapanAs long as I return to hold them in my embrace.
Demi Se Keping Kertas Yang Tertulis AngkaFor the sake of a piece of paper with numbers written on it.
Nilainya Berbeza Tergantung Pada WarnanyaIts value differs depending on its color.
Tak Ku Cari Megah Tak Ku Buru DuniaI don’t seek glory, nor do I chase the world.
Cukup Tawa Mereka Jadi Harta BerhargaTheir laughter is enough to be my precious treasure.
Demi Se Keping Kertas Yang Tertulis AngkaFor the sake of a piece of paper with numbers written on it.
Nilainya Berbeza Tergantung Pada WarnanyaIts value differs depending on its color.
Tanggungjawab Ini Takkan Ku LepaskanI won’t let go of this responsibility.
Ku Pikul Selagi Nafas Masih Di Kandung BadanI’ll carry it as long as breath is still in my body.
Bila Malam Menutup Langkah Yang LukaWhen the night closes over my wounded steps.
Aku Pulang Membawa Kasih Dan CintaI return home bringing affection and love.
Esok Hari Mungkin Akan BerbezaTomorrow might be different.
Namun Aku Tetap Berdiri Berjuang Untuk MerekaYet I will still stand and fight for them.
Demi Sekeping Kertas Music Video
‘Demi Sekeping Kertas’ lyrics offer a touching tribute to perseverance, and Latipah delivers the song in Malay with warmth and sincerity. The tune is a reminder of the sacrifices made for those we cherish most.