Mike el Nite and xtinto join forces in ‘Demónios,’ a track from their album Existencisensual. The artist writes lyrics that delve into inner struggles, while Miguel Caixeiro and xtinto compose a haunting melody. Together, they create a raw reflection on battling personal demons.
Released: February 6, 2026
Demónios
Mike El Nite | Xtinto • From “Existencisensual”
Demónios Lyrics Meaning Mike El Nite | Xtinto | Existencisensual
xtinto sings about the demons that ‘slip through the cracks or between the doors I leave ajar.’ The narrator describes these struggles as constant and invasive, feeding on self-deception and waiting for moments of weakness. The lyrics weave a vivid image of a mind at war with itself.
DemóniosDemons,
Demónios que me atormentamdemons that torment me.
Eu sei que eles tentamI know they try
Passar nas brechas ou entre as portas que deixo entreabertasto slip through the cracks or between the doors I leave ajar.
DemóniosDemons,
Demonios que se alimentamdemons that feed
Da mente que menteon the mind that lies
A si mesma e senta quando alguém se levanta e usa as pernasto itself, and sits down when someone stands up and uses their legs.
Eles vivem à espera da sua oportunidadeThey live waiting for their chance,
No meio da meia verdadein the middle of a half-truth,
Bem lá bem no fundo da maldadedeep down in the depths of malice.
E eu querendo ser santo não valho tanto quanto queriaAnd I, wanting to be a saint, am not worth as much as I’d like.
Sei que podia ser unicornioI know I could be a unicorn,
Mas nesta vida de destino erróneobut in this life of a misguided destiny,
Eu não quer ser ótimoI don’t want to be great;
So quero é não terI just don’t want to have
Demóniosdemons.
So quero é não terI just don’t want to have
Demóniosdemons
Quando estou endemoniadowhen I’m possessed.
Alguém que me salve o espíritoSomeone to save my spirit,
Mas quando eu quero ser salvobut when I want to be saved,
É ai que devo ser críticothat’s when I must be critical.
Já dizia o meu avô pensando que com esta frase apertava o laçoAs my grandfather used to say, thinking this phrase would tighten the knot:
se queres uma mão que te ajude procura na extremidade do teu braço!“If you need a helping hand, look at the end of your own arm!”
AiiiAiii,
Demóniosdemons,
Demónios que me atormentamdemons that torment me.
Eu sei que eles tentamI know they try
Passar nas brechas ou entre as portas que deixo entreabertasto slip through the cracks or between the doors I leave ajar.
DemóniosDemons,
Demonios que se alimentamdemons that feed
Da mente que menteon the mind that lies
A si mesma e senta quando alguém se levanta e usa as pernasto itself, and sits down when someone stands up and uses their legs.
Eles vivem à espera da sua oportunidadeThey live waiting for their chance,
No meio da meia verdadein the middle of a half-truth,
Bem lá bem no fundo da maldadedeep down in the depths of malice.
E eu querendo ser santo não valho tanto quanto queriaAnd I, wanting to be a saint, am not worth as much as I’d like.
Sei que podia ser unicornioI know I could be a unicorn,
Mas nesta vida de destino erróneobut in this life of a misguided destiny.
Eu não quer ser ótimoI don’t want to be great,
So quero é não terI just don’t want to have
Demóniosdemons.
Há uma velha da minha terra que disse pra ter cuidadoThere’s an old woman from my hometown who told me to be careful,
Deixou pingas de azeite em água foi uma pra cada ladoshe dropped olive oil in water and the drops scattered everywhere.
Ó Xico põe-te a pau que o teu nome agora tá gravadoOh Xico, watch out because your name is now engraved
No cimo da capela e olha como ele tem badaladoat the top of the chapel, and look how much it’s been ringing.
DemóniosDemons.
São pokemons eu vou purgá-los a todosThey’re like Pokémon, I’m going to purge them all.
Eu digo que eu tou fixe mas de polegares podresI say I’m fine but my thumbs are rotten,
Que isso na minha cabeça ocupa os lugares todosbecause this takes up all the space in my head.
Não é mentiraIt’s no lie.
Sei que o Diabo quer messI know the Devil wants a mess,
Já nem me calha prémio na rifa da quermesseI don’t even win prizes in the fair raffle anymore.
Antigamente ainda calhava tipo tupperwaresI used to win things like Tupperware
Que davam jeito à minha mãe ou tipo jogos de talheresthat were useful to my mom, or cutlery sets.
Mas agoraBut now,
Ai agoraoh now,
Só calham cepos com resina lá no jogo do pregoI only get sticky stumps in the nail game,
Tropeçam na minha cerveja quando eu pouco o meu metrothey trip over my beer when I have little space of my own.
Se demónios dão-me histórias vou mantê-los por pertoIf demons give me stories, I’ll keep them close by.
What about that?What about that?
DemonsDemons.
Quando estou endemoniadoWhen I’m possessed,
Alguém que me salve o espíritosomeone save my spirit.
Mas quando eu quero ser salvoBut when I want to be saved,
É ai que devo ser críticothat’s when I must be critical.
Já dizia o meu avô pensando que com esta frase apertava o laçoMy grandfather used to say, thinking this phrase would tighten the knot:
se queres uma mão que te ajude procura na extremidade do teu braço!“If you want a helping hand, look at the end of your arm!”
AiiiAhhh.
DemóniosDemons.
Demónios Music Video
‘Demónios’ is about confronting inner turmoil. The lyrics offer a stark reminder of the fight against self-doubt and malice, delivered in a mix of Portuguese and heartfelt storytelling.