Devare Neenu Lyrics Translation | Shabarimale Swamy Ayyappa | B.R. Chaya

B.R. Chaya’s reverent vocals anchor ‘Devare Neenu’ from the album Shabarimale Swamy Ayyappa, starring Sreenivas Murthy and Geetha. Lyricist Vijaya Narasimha and composer K.V. Mahadevan create a devotional tone centered on Lord Ayyappa’s child form. The track maintains a meditative quality throughout.

Devare Neenu Lyrics Translation | Shabarimale Swamy Ayyappa | B.R. Chaya
Released: September 1, 2025

Devare Neenu

B.R. Chaya • From “Shabarimale Swamy Ayyappa”

Lyricist
Vijaya Narasimha
Composer
K.V. Mahadevan

Shabarimale Swamy Ayyappa’s Devare Neenu Kannada Lyrics English Translation

Vijaya Narasimha’s writing describes divine acts like granting vision to the blind and songs to the mute. B.R. Chaya sings about Ayyappa becoming the ‘lamp of this life’ through spiritual enlightenment. The lyrics repeatedly affirm surrender to this child deity.

Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Ninna Maayege KoneyillaThere’s no end to Your divine mystery.
Ee Ninna Dayave YeneyillaThere’s no equal to this grace of Yours.
Ninna Maayege KoneyillaThere’s no end to Your divine mystery.
Ee Ninna Dayave YeneyillaThere’s no equal to this grace of Yours.
Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Kannige Drishtiya Nee TandeYou brought vision to our eyes.
Ee Baalige Deepa NeenaadeYou’ve become the lamp of this life.
Kannige Drishtiya Nee TandeYou’ve given sight to our eyes.
Ee Baalige Deepa NeenaadeYou’ve turned into the light of this life.
Maatina Chetana NinnindaThe spark of speech comes from You.
Maatina Chetana NinnindaThe power of words flows from You.
Ee Usirali Neene AanandaYou’re the joy within this breath.
Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Ninna Maayege KoneyillaThere’s no end to Your divine mystery.
Ee Ninna Dayave YeneyillaThere’s no equal to this grace of Yours.
Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Mooganu Haadalu Pada TandeYou gave the mute lyrics to sing.
Ee Kurudana Swargava NodendeYou showed the blind man heaven.
Mooganu Haadalu Pada TandeYou gave the voiceless songs to sing.
Ee Kurudana Swargava NodendeYou told the blind man to see paradise.
Yellavoo Ninnade Ee LeeleThis entire divine play is Yours.
Yellavoo Ninnade Ee LeeleThis whole cosmic play belongs to You.
Aa Devare Kande NinnalleI’ve seen that God within You.
Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Ninna Maayege KoneyillaThere’s no end to Your divine mystery.
Ee Ninna Dayave YeneyillaThere’s no equal to this grace of Yours.
Devare Neenu NijavappaYou’re truly God.
Baalakanaagihe AyyappaYou’ve become a child, Ayyappa.
Sharanam Sharanam Swami SharanamI surrender, I surrender, Lord, I surrender.
Sharanam Sharanam Ayyappa SharanamI surrender, I surrender, Ayyappa, I surrender.
Sharanam Sharanam Swami SharanamI surrender, I surrender, Lord, I surrender.
Sharanam Sharanam Ayyappa SharanamI surrender, I surrender, Ayyappa, I surrender.
Sharanam Sharanam Swami SharanamI surrender, I surrender, Lord, I surrender.
Sharanam Sharanam Ayyappa SharanamI surrender, I surrender, Ayyappa, I surrender.
Sharanam Sharanam Swami SharanamI surrender, I surrender, Lord, I surrender.
Sharanam Sharanam Ayyappa SharanamI surrender, I surrender, Ayyappa, I surrender.
Ayyappa Sharanam Swami SharanamI surrender to Ayyappa, I surrender to the Lord.
Swami Sharanam Ayyappa SharanamI surrender to the Lord, I surrender to Ayyappa.
Ayyappa Sharanam Swami SharanamI surrender to Ayyappa, I surrender to the Lord.

Devare Neenu Music Video

B.R. Chaya’s performance makes the Devare Neenu lyrics translation valuable for understanding devotion to Ayyappa’s child form. The song resolves with multiple Sharanam chants reinforcing complete spiritual submission. Vijaya Narasimha’s verses frame all existence as divine play.